-
1 феодал
м. ист.feudatario, signore feudale -
2 feudatario
-
3 feudatario
-
4 feudatario
-
5 feudatario
-
6 feudatario
m.феодал; (latifondista) крупный помещик -
7 signore
m.1.1) синьор; господин, сударь (o non si traduce)egregio signore Carlo... — уважаемый синьор Карло!
egregio signore Ivanov... — уважаемый господин Иванов!
signore preside,... — господин декан,...
sì signore! (sissignore!) — да, сударь! (ant. e scherz. да-с!)
no signore! (nossignore!) — нет, сударь! (ant. e scherz. нет-с!)
prego, signore, tocca a lei! — прошу вас, ваша очередь!
2) (uomo) мужчинаper signori — мужской (agg.)
se i signori vogliono accomodarsi! — проходите, пожалуйста!
3) (uomo ricco)4) (gentiluomo) джентльмен; порядочный человек5) правитель6) (padrone di casa) хозяин (дома)si accomodi, il signore l'attende — проходите, хозяин вас ждёт!
7) (Dio) Господь (Бог, Иисус Христос)sia fatta, signore, la tua volontà! — да сбудется воля твоя, Господи!
2.•◆
è un signor appartamento! — великолепная квартира! (квартира на ять!)
См. также в других словарях:
Феодал — Феодал землевладелец в эпоху феодализма (владелец феода). Феодалы в Западной Европе … Википедия
ФЕОДАЛ — (фр.) ленный владетель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЕОДАЛ см. ФЕОДАЛИЗМ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ФЕОДАЛ — ФЕОДАЛ, феодала, муж. (ист., социол.). При феодализме землевладелец, по отношению к которому крестьяне находятся в крепостной зависимости. Крупный феодал. || перен. Человек с замашками феодала, крепостник по убеждениям (неод.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
феодал — вавассор, мукта, мтавари, сеньор, герцог, бек, сюзерен, азат, землевладелец Словарь русских синонимов. феодал сущ., кол во синонимов: 10 • азат (1) • бек … Словарь синонимов
феодал — а, м. féodal m. 1. Представитель господствующего класса при феодализме, владелец феода. БАС 1. Были другие писатели, .. которые превозносили доблести воинственных феодалов, проливавших реки крови, сожигавших города и грабивших вассалов своих.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЕОДАЛ — ФЕОДАЛ, в средние века в Западной Европе земельный собственник (владелец феода), эксплуатирующий зависимых от него крестьян … Современная энциклопедия
ФЕОДАЛ — в эпоху феодализма земельный собственник (владелец феода), эксплуатирующий зависимых от него крестьян … Большой Энциклопедический словарь
ФЕОДАЛ — ФЕОДАЛ, а, муж. При феодализме: землевладелец, представитель господствующего класса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФЕОДАЛ — англ. feudal; нем. Feudaler. Владелец феода, лицо, принадлежащее к господствующему классу крупных землевладельцев в средневековом обществе. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Феодал — в эпоху феодализма земельный собственник (владелец феода), эксплуатирующий зависимых от него крестьян. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
феодалізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови