-
1 феномен
-
2 феномен
феноме́н м., -и, ( два) феномѐна Phänomen n, -e; Наблюдавам природен феномен Ein Naturphänomen beobachten; Тя е феномен в киното Sie ist ein Phänomen im Kino. -
3 феномен
-
4 феномен
-
5 феномен
-
6 феномен
-
7 феномен
Phänomen n. -
8 феномен
Phänomen n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > феномен
-
9 феномен
m Phänomen n -
10 феномен Рейно
rus синдром (м) Рейно, феномен (м) Рейно; болезнь (ж) Рейноdeu Raynaudsches Syndrom (n), Raynaudsche Krankheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > феномен Рейно
-
11 феномен никогда не виденного
npsych. jamais vu (убеждение индивида в том, что он никогда не переживал или не видел ничего похожего на происходящее в данный момент)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен никогда не виденного
-
12 феномен никогда не испытанного
npsych. jamais erprouve (уже происходившие ранее действия, события воспринимаются как нечто совершенно новое, никогда ранее не переживавшееся)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен никогда не испытанного
-
13 феномен никогда не происходившего
npsych. jamais fait (происходящие и давно известные явления воспринимаются как никогда не происходившие)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен никогда не происходившего
-
14 феномен никогда не слышанного
nfr. jamais entendu (знакомые звуки, речь воспринимаются как никогда ранее не слышанные)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен никогда не слышанного
-
15 феномен уже бывших мыслей
npsych. Deja-pense-Erlebnis (ощущение индивида, что он в настоящее время полностью воспроизводит ход своих прежних рассуждений, мыслей)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен уже бывших мыслей
-
16 феномен уже виденного
npsych. Bekanntheitstäuschung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Deja-vu-Erlebnis (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Doppelwahrnehmung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Empfindungsspiegelung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Phantasma des Gedächtnisses (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), Scheinbekanntschaft (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому), identifizierende Erinnerungstäuschung (видя что-л. впервые в жизни, индивид утверждает, что это знакомо ему по прошлому)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен уже виденного
-
17 феномен уже рассказанного
npsych. Deja-raconte-Erlebnis (при воспоминании о, казалось бы, уже забытых событиях, особенно если они относятся к далёкому прошлому, у индивида возникает ощущение, что об этом ему уже рассказывали)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен уже рассказанного
-
18 феномен Ауберта
npsych. Aubertsches Phänomen (обнаружение светлых объектов на тёмном под меньшим углом зрения, чем тёмных на светлом, при одинаковых величинах яркостного контраста) -
19 феномен Ауберта - Ферстера
npsych. Aubert-Förstersches Phänomen (зависимость остроты зрения от абсолютной удалённости объектов наблюдения для периферического зрения)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен Ауберта - Ферстера
-
20 феномен Бецольда - Брюке
npsych. Bezold-Brückesches Phänomen (эффект изменения воспринимаемого цветового тона при значительном увеличении интенсивности)Универсальный русско-немецкий словарь > феномен Бецольда - Брюке
См. также в других словарях:
ФЕНОМЕН — (от греч. phainomenon являющееся) филос. термин, имеющий широкий спектр значений, иногда синоним «явления». Платон считал, что Ф. противостоит сущности вещи, являясь слабой и неустойчивой формой реальности. И.Кант разводил Ф. и непознаваемую… … Философская энциклопедия
феномен — а, м. phénomène m., нем. Phänomen <лат. phaenomenon <гр. phainomenon являющееся. 1. астр., метеор., физ. С конца второго десят.<18 в.> в научн. лит ре. Явление природы. Бирж. 152. Феномена (явления) натуралная. 1718. Геогр. генер. 300 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЕНОМЕН — (греч. phainomenon, от phainein делать видимым, казаться). 1) всякое явление или событие в природе. 2) вообще всякое редкое, необычайное явление. 3) личность, выдающаяся своими талантами, поступками и проч. 4) филос.: объект воспринятый вашими… … Словарь иностранных слов русского языка
феномен — исключение, диво дивное, чудо природы, восьмое чудо света, диковина, факт, игра природы, чудо, чудо чудное, диво, невидальщина, невидаль, явление Словарь русских синонимов. феномен 1. см. явление. 2. см … Словарь синонимов
Феномен — Феномен ♦ Phénomène То же, что явление, т. е. то, что является перед нами. От видимости, в частности в трактовке Канта и его последователей, отличается своим реальным «весом». Явление – не иллюзия, а воспринимаемая реальность (в отличие от… … Философский словарь Спонвиля
ФЕНОМЕН — (феномен устар.), феномена, муж. (греч. phainomenon, букв. являющееся). 1. То же, что явление в 3 знач. (филос., научн.). || В некоторых идеалистических философских системах внешняя, чувственно данная сторона явления, в отличие от скрытой,… … Толковый словарь Ушакова
феномен — и допустимо феномен … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ФЕНОМЕН — (от греч. phainomenon являющееся) ..1) необычный, исключительный факт, явление2)] Философское понятие, означающее явление, данное нам в опыте, чувственном познании (в противоположность ноумену, постигаемому разумом и составляющему основу,… … Большой Энциклопедический словарь
Феномен — I фен омен, феном ен м. Познаваемое явление, принципиально отличное от якобы непознаваемой сущности предметов (в идеалистической философии). II фен омен, феном ен м. Редкое, необычное, исключительное явление. III феном ен м. Выдающийся,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Феномен — I фен омен, феном ен м. Познаваемое явление, принципиально отличное от якобы непознаваемой сущности предметов (в идеалистической философии). II фен омен, феном ен м. Редкое, необычное, исключительное явление. III феном ен м. Выдающийся,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФЕНОМЕН — ФЕНОМЕН, а, муж. (книжн.). 1. Явление, в к ром обнаруживается сущность чего н. Ф. долголетия. Мода социальный ф. 2. О человеке или явлении, выдающемся, исключительном в каком н. отношении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова