-
1 фаҗигале
-
2 фаҗигале
пртрагический, несчастный -
3 фаҗигале
прил. трагический, несчастныйfaciğäle waqıyğa ― трагическое событие
-
4 сурәттә
1. союзе́сли, е́сли то́лько; в слу́чае; в слу́чае, е́сликөн аяз торган сурәттә — е́сли то́лько день бу́дет пого́жим
2. послелогкиткән сурәттә дә — и в слу́чае отъе́зда
(в словосочет. с нареч. знач.) с... ви́дом, каки́м о́бразомкатгый сурәттә — категори́чески, категори́чно; с категори́чным ви́дом
тиешле сурәттә — до́лжным о́бразом
фаҗигале сурәттә — траги́чески; траги́ческим о́бразом
җитди сурәттә — с серьёзным ви́дом; серьёзно
-
5 трагик
прил.1) траги́ческий, относя́щийся к траге́диитра́гик актёр — траги́ческий актёр
2) траги́чный; см. тж. фаҗигале -
6 үлем
сущ.1) смерть, кончи́на книжн. || сме́ртный, мёртвыйкешенең үлеме — смерть (кончи́на) челове́ка
фаҗигале үлем — траги́ческая смерть
үлемгә хөкем итү — приговори́ть к сме́рти
үлемнән оят көчле — (посл.) позо́р сильне́е сме́рти
үлем ике килми — (погов.) смерть не прихо́дит два́жды; двум смертя́м не быва́ть, одно́й не минова́ть
үлем кочагына ташлау — (погов.) бро́сить в пасть сме́рти
2) перен. смерть, коне́ц, ги́бельҗәмгыять үлеме — ги́бель о́бщества
••үлем авызыннан тартып алу — вы́рвать из лап сме́рти
үлем аклыгы — смерте́льная бле́дность
үлем алдындагы — предсме́ртный
үлем белән тартышу (якалашу) — быть ме́жду жи́знью и сме́ртью
үлем газабы — педсме́ртная аго́ния
үлем җәзасы — сме́ртная казнь
үлем исереклеге — помутне́ние созна́ния ( перед смертью)
үлем сәгате сугу — наступле́ние сме́ртного ча́са
үлем түшәге — сме́ртный одр
үлем хәлендә — при́ смерти
үлемгә бару — идти́ на смерть
үлемгә китерә торган — смертоно́сный
үлемнән калу — едва́ избежа́ть сме́рти; чуть не поги́бнуть
үлем түшәгендә (бусагасында, якасында) яту (тору) — быть (и́ли лежа́ть) при́ смерти
-
7 чишелеш
сущ.1) лит. развя́зкароман сюжетының чишелеше — развя́зка сюже́та рома́на
фаҗигале чишелеш — траги́ческая развя́зка
пьесаның төенләнешен дә, чишелешен дә күреп булмый — ни развя́зки, ни завя́зки пье́сы не уви́дишь
мәсьәләнең чишелеше — реше́ние зада́чи
3) коне́чный результа́т, разреше́ние вопро́сабу хәлнең уңай чишелеше икеләнүле уйларны таратты — положи́тельное разреше́ние обстоя́тельства разве́яло сомни́тельные мы́сли
-
8 faciğäle
См. также в других словарях:
фаҗигале — иск. с. 1. Фаҗигане эченә алган, фаҗига белән бәйләнешле. Авыр вакыйгаларны, кемнең дә булса тормышында авыр кичерешләрне күрсәткән, белдергән 2. Фаҗига нәтиҗәсендә килеп чыккан 3. Фаҗига белдергән (тавыш тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
трагик — I. с. 1. Трагедиягә бәйләнешле. Трагедиянең асылын тәшкил итә торган, килешмәүчән конфликтны, капма каршы якларның кискен көрәшен чагылдыра торган. Фаҗигале халәтне белдерә торган 2. Фаҗигале, Трагедияле. II. ТРАГИК – и. 1. Фаҗигале рольләрне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һәлак — и. Үлем; бетү, юкка чыгу моннан да ары кая барыйк? Һәлак бит! әләк төбе – һәлак. ҺӘЛАК БУЛУ (ИТҮ) – 1) Үлү, яшәүдән туктау (вакытсыз, фаҗигале үлем тур.) 2) Күпләп үлү, кырылу (хайваннар тур.) 3) Җимерек, яраксыз хәлгә килү 4) Бөтенләй юкка чыгу… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сомалийская мифология — В Википедии есть портал «Мифология» … Википедия
Мунасыпов, Габдулгазиз — Мунасыпов Габдулгазиз Монасыйпов Габдельгазиз Имя при рождении: Монасыйпов Габдельгазиз Дата рождения: 22 ноября (3 декабря) 1888 г. Место рождения: село Янги Таз … Википедия
афәтле — с. Һәлакәтле, бәлә каза китерә торган; фаҗигале … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кара — I. с. 1. Корым, күмер төсендәге яки шуңа охшаш, охшатылган төс 2. Караңгы, куе (урман тур.) 3. Пычрак, керле, юылмаган 4. Аерым осталык сорамый торган (авыр, пычрак эшкә карата) 5. Гади халык арасыннан чыккан, укымаган, надан 6. күч. Фаҗигале,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кирәмәт — 1. Карама төреннән булган агач (хәзер сирәк очрый) 2. иск. Табына торган илаһи көч, рух (мариларда, чуашларда, чукындырылган татарларда, мәҗүсилекнең бер төре буларак, кирәмәт агасын аллалаштыру, шуңа табыну йоласы булган). Кирәмәткә табынучы 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кызганыч — с. 1. Жәлләү, кызгану хисе тудыра торган 2. Бик мескен булган 3. Авыр кичерешләр уята торган, фаҗигале к. китап … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
трагизм — 1. Драма яки музыка әсәрендә һәм аларның башкарылуында трагик элемент 2. Берәр нәрсәнең фаҗигале, караңгы, күңелсез ягы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
трагикомик — с. Бер үк вакытта көлке һәм фаҗигале дә булган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге