Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

фаянс*

  • 1 faience

    фаянс;

    English-Bulgarian dictionary > faience

  • 2 faience

    фаянс
    фаянсов

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > faience

  • 3 majolica

    {mə'dʒɔlikə}
    n майолика (вид керамика)
    * * *
    {mъ'jъlikъ} n майолика (вид керамика).
    * * *
    фаянс; фаянс;
    * * *
    n майолика (вид керамика)
    * * *
    majolica, maiolica[mə´dʒɔlikə, mə´jɔlikə] n майолика; фаянс.

    English-Bulgarian dictionary > majolica

  • 4 faiance

    {fai'a:ns}
    1. фаянс
    2. attr фаянсов
    * * *
    {fai'a:ns} n 1. фаянс; 2. attr фаянсов.
    * * *
    1. attr фаянсов 2. фаянс

    English-Bulgarian dictionary > faiance

  • 5 ceramics

    {si'raemiks}
    1. грънчарство, керамика
    2. грънчарски изделия, керамични изделия, порцеланови изделия, фаянс
    * * *
    {si'raemiks} n pi с гл. в sing 1. грънчарство, керамика; 2.
    * * *
    грънчарство; керамика;
    * * *
    1. грънчарски изделия, керамични изделия, порцеланови изделия, фаянс 2. грънчарство, керамика
    * * *
    ceramics[´siræmiks] n керамика, грънчарство.

    English-Bulgarian dictionary > ceramics

  • 6 sanitary

    {'sænitəri}
    I. 1. чист, хигиеничен
    2. санитарен, здравен, хигиенен
    SANITARY officer хигиенист
    SANITARY towel/napkin дамска превръзка
    SANITARY ware санитарен фаянс
    SANITARY engineer канализационен инженер
    II. n ам. обществен клозет
    * * *
    {'sanitъri} I. a 1. чист, хигиеничен; 2. санитарен, здравен;
    * * *
    хигиенен; стерилен; санитарен; здравен;
    * * *
    1. i. чист, хигиеничен 2. ii. n ам. обществен клозет 3. sanitary engineer канализационен инженер 4. sanitary officer хигиенист 5. sanitary towel/napkin дамска превръзка 6. sanitary ware санитарен фаянс 7. санитарен, здравен, хигиенен
    * * *
    sanitary[´sænitəri] I. adj санитарен, здравен; хигиенен; хигиеничен; \sanitary laws здравни закони; \sanitary officer хигиенист; \sanitary towel (ам. napkin) дамска превръзка; \sanitary engineer В и К инженер, презр. водопроводчик; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sanitarily; II. n обществена тоалетна.

    English-Bulgarian dictionary > sanitary

  • 7 steingut

    Steingut n o.Pl. фаянс, фина керамика.
    * * *
    das фаянс.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > steingut

  • 8 earthenware

    керамика
    фаянс
    керамичен
    грънчарски, фаянсов

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > earthenware

  • 9 pottery

    керамика
    грънчарство, фаянс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pottery

  • 10 Fayence

    Fayence [ faˈja:s ] f, -en 1. фаянс; 2. фаянсови съдове.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Fayence

  • 11 jaba

    f 1) Куб. тръстикова кошница; 2) Куб. ръчна чанта; 3) Амер. решетъчна дървена каса за превозване на фаянс.

    Diccionario español-búlgaro > jaba

  • 12 loza

    f 1) фаянс; 2) фаянсови съдове.

    Diccionario español-búlgaro > loza

  • 13 faïence

    f. (de Faenza, ville d'Italie) фаянс. Ќ se regarder en chiens de faïence гледаме се без да си говорим.

    Dictionnaire français-bulgare > faïence

  • 14 faïencé,

    e adj. (de faïence) който наподобява на фаянс.

    Dictionnaire français-bulgare > faïencé,

  • 15 majolique

    ou maïolique f. (it. majorica "de l'île de Majorque") 1. майолика (италиански фаянс); 2. adj. майоликов, от майолика; ренесансов.

    Dictionnaire français-bulgare > majolique

  • 16 remplisseur,

    euse m., f. (de remplir) 1. работник, който оцветява, рисува фаянс, порцелан според предварително очертани контури; 2. f. машина за пълнене на бутилки; 3. f. работничка, която попълва или поправя празните места между свързани дантелени мотиви.

    Dictionnaire français-bulgare > remplisseur,

  • 17 vernisser

    v.tr. (de vernis) гледжосвам, лакирам (фаянс, глинен съд).

    Dictionnaire français-bulgare > vernisser

  • 18 Sanitärkeramik f

    санитарен фаянс {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Sanitärkeramik f

См. также в других словарях:

  • Фаянс — de Lunéville Фаянс (фр. faience, от названия итальянского города Фаэнц …   Википедия

  • Фаянс —         (франц. faпence, от названия итальянского города Faenza Фаэнца, одного из центров керамического производства), плотные мелкопористые (обычно белые), изделия тонкой керамики, покрытые глазурью. Близкие по виду к фаянсу художественные… …   Художественная энциклопедия

  • ФАЯНС — (фр. faience по имени итальянского города Фаенцы, в котором первоначально возникло фаянсовое производство) хорошиё сорт глины, из которой делается посуда, покрываемая потом непрозрачною глазурью, также самая посуда из этой глины. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФАЯНС — (французское faience, от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс), обычно белый мелкопористый керамический материал, покрытый прозрачной или непрозрачной глазурью. Получают из того же сырья, что и фарфор (изменяется лишь… …   Современная энциклопедия

  • Фаянс — (французское faience, от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс), обычно белый мелкопористый керамический материал, покрытый прозрачной или непрозрачной глазурью. Получают из того же сырья, что и фарфор (изменяется лишь… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • фаянс — а, м. faïence f. <ит. города Фаэнца. 1. Минеральная масса, изготовляемая из особых сортов глины с добавлением гипса и других веществ, идущая на изготовление керамических изделий. БАС 1. В других местах встречались вместе золото и драгоценные… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФАЯНС — (франц. faience от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс), керамические изделия (облицовочные плитки, архитектурные детали, посуда, умывальники, унитазы и др.), имеющие плотный мелкопористый черепок (обычно белый), покрытые… …   Большой Энциклопедический словарь

  • фаянс — керамика Словарь русских синонимов. фаянс сущ., кол во синонимов: 7 • авата яки (1) • керамика …   Словарь синонимов

  • ФАЯНС — ФАЯНС, разновидность керамического состава, дающая непрозрачную плотную КЕРАМИКУ, занимающая место между фарфоровой и обычной глиняной. Исходный материал обжигается при относительно низкой температуре, с получением твердых, водонепроницаемых… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ФАЯНС — ФАЯНС, фаянса, мн. нет, муж. (франц. faience по имени гор. в Италии Faenza). 1. Белая или цветная масса из особых сортов глины с примесью гипса и др. веществ, идущая на керамические изделия. 2. собир. Изделия из этой массы, обожженной и покрытой… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФАЯНС — ФАЯНС, а, муж. 1. Мелкопористый, обычно белый керамический материал, по составу напоминающий фарфор. Чашки из фаянса. 2. собир. Изделия, посуда из такого материала. | прил. фаянсовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»