-
1 емалеві фарби
enamel sg. -
2 живі фарби
-
3 ніжні фарби
-
4 олійні фарби
-
5 плівкоутворювальна речовина
( фарби або емалі) mediumУкраїнсько-англійський словник > плівкоутворювальна речовина
-
6 фарба
жpaint; (для волосся, тканин) dyeакварельна фарба — watercolour, ( акварельні фарби в тюбиках) moist colours
чорна фарба — black; мн. oils
живі фарби — vivid/lifelike colours
-
7 вицвітання
сdiscolouration, bleaching, fading -
8 впікання
сburn-in, ( товстих плівок) firing, ( фарби) firing-on -
9 гармоніювати
-
10 грим
-
11 ґрунтовка
ж1) ( перший шар фарби) first coat, prime coat; ( ґрунтувальна речовина) primer2) ( ґрунтова дорога) earth road, dirt road -
12 живий
1) live, living; alive (pred.); ( про фарби) vivid, lifelikeяк живий — to the life, true to life
все живе — every living thing, all flesh; man and beast
2) ( жвавий) vivacious, lively, animated, brisk, full-bloodedживий розум — lively wit ( mind)
3)ні живий, ні мертвий — ( від страху) petrified ( with fright)
зостатися в живих — to remain alive, to survive
на живу нитку — hastily, carelessly, anyhow
шити на живу нитку — to baste, to tack
-
13 затвердіння
-
14 змішувати
= змішати1) ( поєднувати щось різнорідне) to mix; to compound, to composeзмішувати фарби — to blend ( to mix) colours
2) ( переплутувати) to confuse -
15 змішуватися
-
16 кількість
ждеяка кількість — a quantity (of)
бути у великій кількості — to be abundant, to abound
достатня кількість чого-небудь — fill; bellyful
велика кількість — considerable quantity, large quantity, bucket, bulk, bundle, lump; pile; діал. sight
значна кількість — a great deal, a fair amount
у великій кількості — abundantly, in abundance, in volume, in quantity, in large quantities
мізерна кількість — minute amount, micro amount/quantity
кількість записів комп. — record count
кількість освітлення — exposure повідомленої інформації комп. transinformation content, transferred information
кількість продукту, що виробляється — cast
кількість реалізованого товару — off-take, offtake
кількість руху — impulse, momentum
-
17 накладати
= наложити, накластиto lay, to put, to lay on; to imposeнакладати відбиток — to leave a mark on smb./smth., to have an effect on smb./smth.
накладати ембарго — to lay an embargo on, to place an embargo on
накладати заборону — to put/impose a ban (on); to put a veto ( upon); to veto
накладати лігатуру мед. — to ligate
накладати масло в діжечку — to pack butter in a tub, to tub butter
накладати обмеження (на) — to apply restriction, to impose/place a limit(ation) (on)
накладати покарання — to impose ( to set) a punishment ( upon); to inflict a penalty ( upon)
накладати резолюцію — to append one's decision, to append instructions (on)
накладати срібло — to coat with silver, to plate
накладати шар фарби — to lay (on) a coat of paint
накласти головою — to pay for smth. with one's life, to perish
-
18 накочування
-
19 олія
ж1) oilпрованська олія — olive oil, salad oil
рослинна олія — vegetable oil, vegetable fat, fat, seed-oil
-
20 очищати
= очистити1) to clean, to cleanse; to clearочищати від фарби полігр. — to de-ink
3) ( звільняти) to empty; to evacuate, to free; to vacateочищати територію — ( від ворога) військ. to mop up
4) to peel5)очищати кишечник — to open ( to relax) the bowels; to deplete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
87.040 — Фарби та лаки ГОСТ 64 77 Эмали ГФ 230 ВЭ. Технические условия. Взамен ГОСТ 64 66 ГОСТ 312 79 Лак БТ 5100. Технические условия. Взамен ГОСТ 312 73 ГОСТ 482 77 Белила цинковые густотертые. Технические условия. Взамен ГОСТ 482 67 ГОСТ 896 69… … Покажчик національних стандартів
Билык, Ирина Николаевна — Ирина Билык Ірина Білик Ирина Билык (2005) … Википедия
81.060.10 — Сировина ГОСТ 7030 75 Материалы полевошпатовые и кварц полевошпатовые для тонкой керамики. Технические условия. Взамен ГОСТ 7030 67, кроме пп. 3.5 3.7 ГОСТ 7031 75 Песок кварцевый для тонкой керамики. Взамен ГОСТ 7031 54 ГОСТ 7032 75 Глина… … Покажчик національних стандартів
Бой под Крутами — Гражданская война в России Схема боя под Крута … Википедия
Битва под Крутами — Гражданская война в России Схема боя под Крутами Конфликт Бой под Крутами Дата … Википедия
Никитин, Юрий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Никитин, Юрий. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никитин. Юрий Никитин Полное имя Юрий Владимирович Никитин Дата рождения 9 декабря 1967( … Википедия
ґрунтовка — и, ж., жив., спец. 1) Перший нижній шар фарби на полотні картини, на предметі, що є основою, на яку наносять інші фарби під час малювання або фарбування. || Речовина, якою покривають полотно картини або предмет, підготовляючи їх до фарбування. 2) … Український тлумачний словник
підмальовок — вка, ч., жив. Підготовча робота, яка полягає в тому, що поверхню полотна попередньо вкривають тонким шаром фарби, після чого накладають фарби задуманого тону; також результат такої роботи … Український тлумачний словник
позолота — и, ж. 1) Тонкий шар золота або бронзової фарби, накладений на поверхню чого небудь. 2) перен. Те, що зовні прикрашає, показує кого , що небудь у кращому вигляді, стані і т. ін., ніж це є насправді. 3) Прикрашання чого небудь тонким шаром золота… … Український тлумачний словник
розбілений — а, е, спец. Одержаний унаслідок додавання білої фарби до іншої фарби … Український тлумачний словник
фарботерник — а, ч. Робітник, який розтирає фарби. || заст. Підмайстер у художника, який розтирає фарби … Український тлумачний словник