Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

фанфари

  • 1 fanfaronade

    {fænfærə'neid}
    1. n l. фанфаронада, самохвалство
    2. фанфари
    * * *
    {fanfarъ'neid} n l. фанфаронада, самохвалство; 2. фанфари
    * * *
    1. n l. фанфаронада, самохвалство 2. фанфари

    English-Bulgarian dictionary > fanfaronade

  • 2 flourish

    1. n
    1) розмахування; помахування
    2) бундючний (претензійний) жест
    3) розчерк, закруток
    4) пишність, ефектна демонстрація (чогось)
    5) пишномовний вислів
    6) муз. туш, фанфари
    7) шумна реклама
    8) цвіт на фруктових деревах
    9) цвітіння, процвітання
    2. v
    1) пишно рости, буяти
    2) процвітати, бути у розквіті; досягати успіхів
    3) розмахувати, помахувати (чимсь)
    4) виставляти напоказ, хвастати
    5) робити розчерк (пером)
    6) прикрашати (квітками тощо)
    7) розквітчувати (мову); говорити пишномовно
    * * *
    I n
    1) розмахування, помахування
    2) розчерк ( пера), закарлючка
    3) широкий, претензійний жест; ефектна демонстрація ( чого-небудь); пишність, галас
    4) квітчастий, витіюватий вираз; пишномовність
    5) мyз. туш, фанфари
    6) рідко розквіт, процвітання
    II v
    1) пишно, буйно рости; процвітати; бути в періоді розквіту; жити е працювати ( про історичні особи)
    2) розмахувати, помахувати
    3) виставляти напоказ, хвастати
    4) робити закарлючки, розчерки ( пером)
    5) прикрашати (квітами, фігурами)

    English-Ukrainian dictionary > flourish

  • 3 tantara

    1. n
    фанфари; звук фанфар
    2. int
    там-тарарам
    * * *
    I n
    фанфари; звук фанфар
    II
    int там-тарам

    English-Ukrainian dictionary > tantara

  • 4 tucket

    n
    фанфари; похідний кавалерійський сигнал
    * * *
    [`tvkit]
    n; іст.
    фанфари; кавалерійський сигнал перед походом

    English-Ukrainian dictionary > tucket

  • 5 bugle

    {'bju:gl}
    I. 1. ловджийски рог/тръба
    2. воен. сигнална тръба
    II. v свиря с тръба/рог
    III. n бот. срещниче (Ajuga)
    IV. n цилиндрично мънисто (за гарнитура на рокли и пр.)
    * * *
    {'bju:gl} n 1. ловджийски рог/тръба; 2. воен. сигнална тръба.(2) v свиря с тръба/рог.{3} n бот. срещниче (Ajuga).{4} n цилиндрично мънисто (за гарнитура на рокли и пр.).
    * * *
    1 n ловджийски рог; тръба;2 v тръбя с рог;bugle; n 1. ловджийски рог/тръба; 2. воен. сигнална тръба.;{2};{} v свиря с тръба/рог
    * * *
    1. i. ловджийски рог/тръба 2. ii. v свиря с тръба/рог 3. iii. n бот. срещниче (ajuga) 4. iv. n цилиндрично мънисто (за гарнитура на рокли и пр.) 5. воен. сигнална тръба
    * * *
    bugle[´bju:gl] I. n 1. ловджийски рог; 2. воен. сигнална тръба; \bugle band фанфари; II. v тръбя с рог. III n бот. срещниче Ajuga reptans. IV n продълговато мънисто.

    English-Bulgarian dictionary > bugle

  • 6 martial

    {ma:ʃl}
    1. военен
    MARTIAL law военно положение
    to be under MARTIAL law във военно положение съм (за страна)
    2. воинствен
    3. храбър, смел, юначен
    * * *
    {ma:shl} a 1. военен; martial law военно положение; to be under martial la
    * * *
    храбър; юначен; сърцат; смел; войнствен; военен;
    * * *
    1. martial law военно положение 2. to be under martial law във военно положение съм (за страна) 3. военен 4. воинствен 5. храбър, смел, юначен
    * * *
    martial[´ma:ʃəl] adj 1. военен; боен; \martial arts бойни изкуства; \martial law военно положение; \martial music бойни фанфари; 2. войнствен, храбър, смел, юначен, сърцат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv martially.

    English-Bulgarian dictionary > martial

  • 7 tucket

    tucket[´tʌkit] n ост. фанфари.

    English-Bulgarian dictionary > tucket

  • 8 fanfaronade

    1. n
    1) фанфаронство, фанфаронада; хвастощі, вихваляння
    2) фанфари
    2. v
    хвалитися, вихвалятися; фанфаронити
    * * *
    n
    1) фанфаронство, фанфаронада, хвастощі
    2) = fanfare
    3) дiєcл. фанфаронити, хвастати, хвалитися

    English-Ukrainian dictionary > fanfaronade

  • 9 flourish

    I n
    1) розмахування, помахування
    2) розчерк ( пера), закарлючка
    3) широкий, претензійний жест; ефектна демонстрація ( чого-небудь); пишність, галас
    4) квітчастий, витіюватий вираз; пишномовність
    5) мyз. туш, фанфари
    6) рідко розквіт, процвітання
    II v
    1) пишно, буйно рости; процвітати; бути в періоді розквіту; жити е працювати ( про історичні особи)
    2) розмахувати, помахувати
    3) виставляти напоказ, хвастати
    4) робити закарлючки, розчерки ( пером)
    5) прикрашати (квітами, фігурами)

    English-Ukrainian dictionary > flourish

  • 10 tantara

    I n
    фанфари; звук фанфар
    II
    int там-тарам

    English-Ukrainian dictionary > tantara

  • 11 tucket

    [`tvkit]
    n; іст.
    фанфари; кавалерійський сигнал перед походом

    English-Ukrainian dictionary > tucket

См. также в других словарях:

  • фанфари́ст — а, м. Трубач, играющий на фанфаре …   Малый академический словарь

  • фанфарист — фанфарист, фанфаристы, фанфариста, фанфаристов, фанфаристу, фанфаристам, фанфариста, фанфаристов, фанфаристом, фанфаристами, фанфаристе, фанфаристах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Фанфарист — м. Музыкант, играющий на фанфаре [фанфара I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • фанфарист — а; м. Музыкант, играющий на фанфаре …   Энциклопедический словарь

  • фанфарист — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • фанфаристка — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • фанфарист — ФАНФАРИСТ, а, м Музыкант, играющий на фанфарах. На барельефе были изображены фигуры фанфаристов, возвещающих победу …   Толковый словарь русских существительных

  • фанфарист — (2 м); мн. фанфари/сты, Р. фанфари/стов …   Орфографический словарь русского языка

  • ФАНФАРИСТ — ФАНФАРИСТ, фанфариста, муж. (муз. воен.). Трубач, исполняющий фанфару (см. фанфара во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФАНФАРИСТ — ФАНФАРИСТ, а, муж. Музыкант, играющий на фанфаре. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Галицкие Сурмы — Хайнц Фишер с музыкантами оркестра Галицкие Сурмы (укр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»