-
1 фантазия
фанта́зия1. fantazio;imago (воображение);fantaziaĵo (продукт воображения);2. (причуда) разг. kaprico.* * *ж.fantasía f (тж. муз.); imaginación f ( воображение); sueño m ( мечта); capricho m, antojo m, salida f (причуда, прихоть); invención f ( выдумка)ему́ пришла́ (в го́лову) фанта́зия разг. — se le metió en la cabeza una cosa fantástica
жить в ми́ре фанта́зии — vivir en el mundo de fantasías
* * *ж.fantasía f (тж. муз.); imaginación f ( воображение); sueño m ( мечта); capricho m, antojo m, salida f (причуда, прихоть); invención f ( выдумка)ему́ пришла́ (в го́лову) фанта́зия разг. — se le metió en la cabeza una cosa fantástica
жить в ми́ре фанта́зии — vivir en el mundo de fantasías
* * *n1) gener. capricho, chispa, idealidad, imaginación, sueño, fantasìa2) colloq. magìn -
2 бедный
прил.1) ( неимущий) pobre, indigente; necesitado2) ( скудный) pobre, escaso, exigüoбе́дная фанта́зия — fantasía pobre, escasa fantasía
3) ( несчастный) desdichado, desgraciado, infeliz, infortunado* * *прил.1) ( неимущий) pobre, indigente; necesitado2) ( скудный) pobre, escaso, exigüoбе́дная фанта́зия — fantasía pobre, escasa fantasía
3) ( несчастный) desdichado, desgraciado, infeliz, infortunado* * *adj1) gener. (ñåñ÷àñáñúì) desdichado, descalzo, desgraciado, detenido, escaso (чём-л.), estrecho, exigüo, indigente, infortunado, inope, jubilado, mìsero, necesitado, negregueado, paupérrimo, apurado, arrastrado, desnudo, infeliz, lacerioso, menguado, mezquino, miserable, pobre, pobrete, roìdo, seràfico2) colloq. aporreado, pelón3) eng. puyo (напр., о месторождении) -
3 взлёт
взлётekflugo, suprenflugo.* * *м.vuelo m (тж. перен.); ав. despegue mвзлёт фанта́зии — vuelo de la fantasía
* * *м.vuelo m (тж. перен.); ав. despegue mвзлёт фанта́зии — vuelo de la fantasía
* * *n1) gener. alta (La vida está llena de altas y bajas.)2) Av. despegue (тж. перен.)3) arch. vuelo -
4 научный
нау́чныйscienca.* * *прил.нау́чный социали́зм — socialismo científico
нау́чный рабо́тник — colaborador científico, científico m, investigador m
нау́чная фанта́стика — ciencia ficción
нау́чное о́бщество — sociedad científica
* * *прил.нау́чный социали́зм — socialismo científico
нау́чный рабо́тник — colaborador científico, científico m, investigador m
нау́чная фанта́стика — ciencia ficción
нау́чное о́бщество — sociedad científica
* * *adjgener. cientìfico, doctoral, doctrinal, facultativo -
5 полёт
полётflugo;♦ вид с пти́чьего \полёта vid(aĵ)o per birda okulo, vid(aĵ)o de birdflugo.* * *м.vuelo mфигу́рный, паря́щий полёт — vuelo acrobático, planeado
ночно́й полёт — vuelo nocturno
высо́тный полёт — vuelo a gran altura
слепо́й полёт — vuelo sin visibilidad
••полёт мы́сли — vuelo del pensamiento
полёт фанта́зии — vuelo de la fantasía
с (высоты́) пти́чьего полёта — a vista de pájaro
пти́ца высо́кого (вы́сшего) полёта ирон., пренебр. — pájaro gordo, hombre de copete
* * *м.vuelo mфигу́рный, паря́щий полёт — vuelo acrobático, planeado
ночно́й полёт — vuelo nocturno
высо́тный полёт — vuelo a gran altura
слепо́й полёт — vuelo sin visibilidad
••полёт мы́сли — vuelo del pensamiento
полёт фанта́зии — vuelo de la fantasía
с (высоты́) пти́чьего полёта — a vista de pájaro
пти́ца высо́кого (вы́сшего) полёта ирон., пренебр. — pájaro gordo, hombre de copete
* * *n1) gener. calada (хищной птицы)2) arch. vuelo3) Col. volido -
6 досужий
-
7 распалить
сов.1) ( раскалить) calentar (непр.) vt2) ( возбудить) encender (непр.) vt, inflamar vtраспали́ть воображе́ние, фанта́зию — excitar la imaginación, la fantasía
* * *vcolloq. (âîçáóäèáü) encender, (âñïúëèáü) arrebatarse, (прийти в возбуждение) enardecerse, (ðàñêàëèáü) calentar, (ðàñêàëèáüñà) calentarse, inflamar, inflamarse (воспылать) -
8 распалять
несов., вин. п., разг.1) ( раскалить) calentar (непр.) vt2) ( возбудить) encender (непр.) vt, inflamar vtраспаля́ть воображе́ние, фанта́зию — excitar la imaginación, la fantasía
* * *v1) gener. recalentar2) colloq. (âîçáóäèáü) encender, (âñïúëèáü) arrebatarse, (прийти в возбуждение) enardecerse, (ðàñêàëèáü) calentar, (ðàñêàëèáüñà) calentarse, inflamar, inflamarse (воспылать)3) liter. (кого-л.) encandilar -
9 фантастика
ж.lo fantástico, lo imaginario, lo fabuloso; fantasía fнау́чная фанта́стика — (novelas de) ficción científica, ciencia-ficción f
* * *ngener. fantasìa, lo fabuloso, lo fantástico, lo imaginario -
10 досужий
разг.досу́жая фанта́зия — fantaisie f arbitraire
досу́жие разгово́ры — paroles f pl oiseuses, babillage m
См. также в других словарях:
фанта — сущ., кол во синонимов: 2 • газировка (5) • напиток (148) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фанта — … Википедия
фанта — ФАНТА, ы, ж Напиток в виде жидкости желтого или оранжевого цвета с фруктовым вкусом апельсина или лимона, получаемый в результате смешивания воды и различных химических компонентов и насыщения этой смеси газом, употребляемый обычно в охлажденном… … Толковый словарь русских существительных
фанта — rombitė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scyris alexandrinus rus. ромбита; фанта; хиниса; хиннис ryšiai: platesnis terminas – rombitės … Žuvų pavadinimų žodynas
"Фанта" из апельсиновых корок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда гриль): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фанта - фирменная — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
фанта́ст — а, м. 1. Человек с богато развитой фантазией. Эти горячие фантасты в то же время коренным образом реалисты. Их фантазия всегда конкретна, всегда комбинирует непосредственно данное, увлекается тем, что видит. Луначарский, Новейшая итальянская… … Малый академический словарь
фанта — ж. Газированный тонизирующий напиток с апельсиновым вкусом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФАНТА — Нацедить фанты. Жарг. мол. Шутл. О мочеиспускании. Никитина 1998, 473 … Большой словарь русских поговорок
фанта — ф анта, ы (напиток) … Русский орфографический словарь
фанта — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
