-
1 фальцевать
фальцевать полигр. falzen vt -
2 фальцевать
несовер. - фальцевать;
совер. - сфальцевать( что-л.) ;
тех.
1) rabbet, groove (делать выемки)
2) fold (сгибать бумажный лист)
3) seam (сгибать листовой металл)Большой англо-русский и русско-английский словарь > фальцевать
-
3 фальцевать
-
4 фальцевать
несов. В1) тех. ( делать фальц) aggraffare vtфальцевать железо — aggraffare lamiere di ferro2) полигр. piegare vt -
5 фальцевать
полигр. -
6 фальцевать
-
7 фальцевать итә торған
фальцовочный -
8 фальцевать итә торған машина
фальцовочная машинаБашкирско-русский автословарь > фальцевать итә торған машина
-
9 ourler
-
10 abfalzen
-
11 gấp giấy in
-
12 skládat (archy)
-
13 spojovat na polodrážku
-
14 engatillar
-
15 бөкләү
фальцевать -
16 фальц яһау
фальцевать -
17 фальцовкалау
фальцевать -
18 ырмау алыу
фальцевать -
19 falzen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > falzen
-
20 gấp giấy in
См. также в других словарях:
ФАЛЬЦЕВАТЬ — ФАЛЬЦЕВАТЬ, фальцую, фальцуешь, несовер., что (спец.). Сгибать бумажный лист в определенном порядке. Фальцевать газету. Фальцевать вручную. Фальцевать машинным способом. Фальцевать книгу (сгибать отпечатанные листы, составляющие данную книгу).… … Толковый словарь Ушакова
ФАЛЬЦЕВАТЬ — ФАЛЬЦЕВАТЬ, цую, цуешь; цованный; несовер., что (спец.). 1. Сгибать (печатный лист) в определённом порядке. Ф. книгу. Ф. газету. 2. Сгибая и зажимая края, соединять (металлические листы). | совер. сфальцевать, цую, цуешь; цованный. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
Фальцевать — несов. перех. 1. Соединять фальцем [фальц 1.] тонкие металлические листы. 2. Сгибать печатный лист в определённом порядке (в полиграфии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фальцевать — фальцев ать, ц ую, ц уется … Русский орфографический словарь
фальцевать — (I), фальцу/ю, цу/ешь, цу/ют … Орфографический словарь русского языка
фальцевать — цую, цуешь; фальцованный; ван, а, о; нсв. (св. сфальцевать). что. Спец. 1. Делать фальц (фальцы) (1 2 зн.). Ф. кровельное железо. Ф. оконные рамы. 2. Сгибать печатный лист так, чтобы страницы книги, журнала и т.п. были расположены в соответствии… … Энциклопедический словарь
фальцевать — цу/ю, цу/ешь; фальцо/ванный; ван, а, о; нсв. (св. сфальцева/ть) см. тж. фальцеваться, фальцевание, фальцовка что спец. 1) делать фальц (фальцы) 1), 2) … Словарь многих выражений
фальцевать(ся) — фальц/ева/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Фальцевать — складывать печатные листы сообразно страницам … Популярный политический словарь
To fold by hand — Фальцевать вручную … Краткий толковый словарь по полиграфии
To fold by machine — Фальцевать на машине … Краткий толковый словарь по полиграфии