-
61 фальсификация выборов
Русско-английский юридический словарь > фальсификация выборов
-
62 фальсификация документов
forgery; forging of (tampering with) documentsРусско-английский юридический словарь > фальсификация документов
-
63 фальсификация свидетельских показаний
Русско-английский юридический словарь > фальсификация свидетельских показаний
-
64 фальсификация данных
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > фальсификация данных
-
65 фальсификация баланса
forging (cooking, window dressing) of the balanceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация баланса
-
66 фальсификация бухгалтерских документов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация бухгалтерских документов
-
67 фальсификация документов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация документов
-
68 фальсификация подписи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация подписи
-
69 фальсификация результатов торгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация результатов торгов
-
70 фальсификация счетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация счетов
-
71 фальсификация учета
cooking of accounts, accounting fraudBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация учета
-
72 фальсификация выборов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фальсификация выборов
-
73 Видовая фальсификация
3.1.2. Видовая фальсификация продуктов убоя сельскохозяйственных животных и птицы - разновидность ассортиментной фальсификации, которая осуществляется путем полной или частичной подмены товара его заменителем, а именно - одного вида сельскохозяйственных животных или птицы другим, с сохранением сходства одного или нескольких признаков. Включает в себя способ частичной подмены продукта путем введения в его состав пищевых добавок животного и/или растительного происхождения, содержащих ДНК.
Источник: МР 4.2.0019-11: Идентификация сырьевого состава мясной продукции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Видовая фальсификация
-
74 массовая фальсификация избирательных бюллетеней
Универсальный русско-английский словарь > массовая фальсификация избирательных бюллетеней
-
75 массовая фальсификация результатов выборов
Politics: widespread riggingУниверсальный русско-английский словарь > массовая фальсификация результатов выборов
-
76 массовая фальсификация результатов голосования
Универсальный русско-английский словарь > массовая фальсификация результатов голосования
-
77 масштабная фальсификация
Politics: widespread fraud (напр., говоря о результатах голосования; англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > масштабная фальсификация
-
78 неправильное заполнение (фальсификация) транспортной накладной
General subject: false billingУниверсальный русско-английский словарь > неправильное заполнение (фальсификация) транспортной накладной
-
79 широкомасштабная фальсификация
Politics: extensive fraud (напр., результатов выборов; англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > широкомасштабная фальсификация
-
80 якобы имевшая место фальсификация результатов выборов
Politics: alleged vote riggingУниверсальный русско-английский словарь > якобы имевшая место фальсификация результатов выборов
См. также в других словарях:
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — ФАЛЬСИФИКАЦИЯ, фальсификации, жен. (лат. falsificatio) (книжн.). 1. Подделывание чего нибудь. Заниматься фальсификацией древних рукописей. Фальсификация свидетельских показаний. || Изменение вида или свойства какого нибудь предмета с целью обмана … Толковый словарь Ушакова
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (ново лат., от лат. fallere обманывать, вводить в заблуждение). Подделка разного рода веществ, преимущественно пищевых продуктов, также примеси в жидкостях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (от лат. falsus ложный), или э м лирическое опровержение, процедура установления ложности гипотезы или теории путем эмпирической проверки. Принято считать, что процесс Ф. описывается логической схемой modus tollens, или принципом Ф.: «если верно … Философская энциклопедия
фальсификация — и, ж. falcification f. 1. Подделывание чего л. БАС 1. Зачем понадобилась Голицыну фальсификация избирательного акта? Ключевский Курс рус. ист.|| Изменение качества чего л. в сторону ухудшения при сохранении внешнего вида. Фальсификация меда. Ф.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — фальсификация денежных знаков, монет, акций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
фальсификация — мошенничество, подделка; фальшивка, подмена, подлог, фикция, липа, фальсификат, подделывание, имитация, суррогат, фальсифицирование, подменивание, искажение. Ant. подлинник Словарь русских синонимов. фальсификация см. подделка 2 Словарь синонимов … Словарь синонимов
Фальсификация — (лат.falsus – жалған, өтірік +facere – істеу, жасау) – австро – британдық философ К.Р.Поппер ұсынған принцип. Ол логикалық позитивизмнің верификация (эмпириялық тексеру) принципіне қарама – қарсы кез келген пайымдаудың принципиальды жоққа… … Философиялық терминдердің сөздігі
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (от лат. falcificare подделывать) подделка, сознательное искажение, подмена (подлинного, настоящего) ложным. В уголовном праве РФ установлена ответственность за Ф. избирательных документов, документов референдума или неправильный подсчет голосов… … Юридический словарь
Фальсификация — подделка продукции, товарных знаков, даты производства, компании или государства изготовителя и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (позднелат. falsificatio от falsifico подделываю),..1) злостное, преднамеренное искажение каких либо данных2)] Изменение с корыстной целью вида или свойства предметов; подделка … Большой Энциклопедический словарь
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (лат. falsus ложный и facio делаю) научная процедура, имеющая своим результатом установление ложности соответствующей гипотезы посредством эмпирической проверки на соответствие экспериментальным данным или теоретической проверки на соответствие… … Новейший философский словарь