-
1 коэффициент фактического износа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент фактического износа
-
2 регистрация фактического населения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > регистрация фактического населения
-
3 отдел фактического таможенного контроля
Общая лексика: ОФТКУниверсальный англо-русский словарь > отдел фактического таможенного контроля
-
4 actual-size
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > actual-size
-
5 skutečného provozování
-
6 actual-size
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > actual-size
-
7 revenue passenger load factor
1) Экономика: коэффициент коммерческой пассажирской загрузки (отношение фактического числа коммерческих пассажиро-миль к располагаемому числу), коэффициент платной пассажирской загрузки2) Макаров: коэффициент коммерческой пассажирской нагрузки (отношение фактического числа коммерческих пассажиро-миль к располагаемому числу), коэффициент платной пассажирской нагрузки (отношение фактического числа коммерческих пассажиро-миль к располагаемому числу)Универсальный англо-русский словарь > revenue passenger load factor
-
8 Rückmelder
сущ.1) рел. датчик фактического значения параметра, обратный известитель2) авт. датчик положения (исполнительного механизма), датчик фактического значения (исполнительного механизма), датчик фактического положения (исполнительного механизма)3) свар. путевой датчик4) гидравл. датчик обратной связи5) тлм. квитирующее звено, квитирующий орган -
9 inventory
- опись
- материально-производственные запасы
- инвентарный список (аудит)
- инвентарная опись
- инвентаризация документов
- инвентаризация
- запас материалов (в ядерном реакторе)
- анкета
запас материалов (в ядерном реакторе)
суммарное количество материалов (в ядерном реакторе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
инвентаризация
Периодическая проверка наличия числящихся на балансе объединения, предприятия, организации, учреждения ценностей, их сохранности и правильности хранения, обязательств и прав на получение средств, а также ведения складского хозяйства и реальности данных учета. Она позволяет осуществлять контроль за сохранностью материальных ценностей, выявлять и устранять возможные ошибки в учете и работе материально ответственных лиц, определять величину естественной убыли и уточнять учетные данные об остатках материальных и прочих ценностей. Инвентаризации подвергаются основные фонды (средства), товарно-материальные ценности, затраты в незавершенном производстве, денежные средства, расчеты с поставщиками, заказчиками и другие статьи баланса. Выявленные при инвентаризации расхождения между фактическим наличием имущества и данными бухгалтерского учета отражаются на счетах бухгалтерского учета в следующем порядке:
а) излишек имущества приходуется, и соответствующая сумма зачисляется на финансовые результаты организации;
б) недостача имущества и его порча в пределах норм естественной убыли относятся на издержки производства или обращения, сверх норм - на счет виновных лиц. Если виновные лица не установлены или суд отказал во взыскании убытков с них, то убытки от недостачи имущества и его порчи списываются на финансовые результаты организации.
Инвентаризации подлежат все имущество организации независимо от его местонахождения и все виды финансовых обязательств. Кроме того, инвентаризации подлежат производственные запасы и другие виды имущества, не принадлежащие организации, но числящиеся в бухгалтерском учете (находящиеся на ответственном хранении, арендованные, полученные для переработки), а также имущество, не учтенное по каким-либо причинам. Персональный состав постоянно действующих и рабочих инвентаризационных комиссий утверждает руководитель организации. В состав комиссии включаются представители администрации организации, работники бухгалтерской службы, другие специалисты (инженеры, экономисты, техники и т.д.), а также представители службы внутреннего аудита организации, независимых аудиторских организаций. Отсутствие хотя бы одного члена комиссии при проведении инвентаризации служит основанием для признания результатов инвентаризации недействительными. Проверка фактического наличия имущества производится при обязательном участии материально ответственных лиц. Описи заполняются чернилами или шариковой ручкой четко и ясно, без помарок и подчисток. Наименования инвентаризуемых ценностей и объектов, их количество указывают в описях по номенклатуре и в единицах измерения, принятых в учете, на каждой странице описи указывают общий итог количества в натуральных показателях, записанных на данной странице. Вне зависимости от того, в каких единицах измерения (штуках, килограммах, метрах и т. д.) Эти ценности показаны. Исправление ошибок производится во всех экземплярах описей путем зачеркивания неправильных записей и проставления над зачеркнутыми правильных записей. Исправления должны быть оговорены и подписаны всеми членами инвентаризационной комиссии и материально ответственными лицами. В описях не допускается оставлять незаполненные строки, на последних страницах незаполненные строки прочеркиваются. На последней странице описи должна быть сделана отметка о проверке цен, таксировки и подсчета итогов за подписями лиц, производивших эту проверку. Описи подписывают все члены инвентаризационной комиссии и материально ответственные лица. В конце описи материально ответственные лица дают расписку, подтверждающую проверку комиссией имущества в их присутствии, об отсутствии к членам комиссии каких-либо претензии и принятии перечисленного в описи имущества на ответственное хранение. При проверке фактического наличия имущества в случае смены материально ответственных лиц принявший имущество расписывается в описи в получении, а сдавший - в сдаче этого имущества. Для оформления инвентаризации необходимо применять формы первичной учетной документации по инвентаризации имущества и финансовых обязательств. До начала проверки фактического наличия имущества инвентаризационной комиссии надлежит получить последние на момент инвентаризации приходные и расходные документы или отчеты о движении материальных ценностей и денежных средств, председатель визирует все приходные и расходные документы, приложенные к реестрам (отчетам), с указанием "до инвентаризации на "..." (дата)", что должно служить бухгалтерии основанием для определения остатков имущества к началу инвентаризации по учетным данным. Материально ответственные лица дают расписки о том, что к началу инвентаризации все расходные и приходные документы на имущество сданы в бухгалтерию или переданы комиссии и все ценности, поступившие на их ответственность, оприходованы, а выбывшие списаны в расход. Аналогичные расписки дают и лица, имеющие подотчетные суммы на приобретение или доверенности на получение имущества. Сведения о фактическом наличии имущества и реальности учтенных финансовых обязательств записываются в инвентаризационные описи или акты инвентаризации не менее чем в двух экземплярах. Фактическое наличие имущества при инвентаризации определяют путем обязательного подсчета, взвешивания, обмера.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инвентаризация
Регулярная проверка наличия имеющихся на балансе предприятия (компании) материальных ценностей, правильности их хранения, а также ведения складского хозяйства и достоверности данных учета.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
инвентаризация документов
Вид индивидуального учета, заключающийся в составлении перечня документов, предназначенных для хранения, в порядке их поступления.
Примечание
Инвентаризация может осуществляться в инвентарной книге, в форме акта, карточного каталога, в машиночитаемой форме.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
инвентарная опись
оборудование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
инвентарный список (аудит)
подведение итогов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
материально-производственные запасы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опись
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
опись
Список, реестр, перечень объектов имущества, ценных бумаг, а также документов, передаваемых из рук в руки, для нужд учета. При инвентаризации имущества О. обязательно содержит полное наименование каждого объекта имущества, инвентарный (номенклатурный) номер, количество, цену за единицу.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
inventory
A detailed list of articles, goods, property, etc. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inventory
-
10 Boston interest
фин., банк. бостонский процент* (процент, рассчитываемый на основе стандартного 30-дневного месяца, т. е. независимо от фактического числа дней в месяце)See:
* * *
бостонские проценты: расчет процентов на основе стандартного 30-дневного месяца независимо от фактического числа дней, как в случае нью-йоркских процентов. -
11 cash accounting
1) учет учет денежных средств ( учет денежных расходов и поступлений)See:cash receipts, cash payment 2), cash account, cash audit, financial accounting, cost accounting, tax accounting, lapping
* * *
наличный учет: регистрация расходов в момент их фактического совершения и доходов в момент фактического поступления; см. accrual accounting.* * * -
12 deferred charge
учет расходы будущих периодов, отложенные начисления, отсроченные расходы (расходы, которые учитываются в качестве активов до наступления сроков их использования; напр., авансовая арендная плата до фактического истечения срока оплаченной аренды или страховая премия)Syn:See:
* * *
отсроченные расходы: расходы, которые учитываются в качестве активов до наступления сроков их использования (напр., авансовая арендная плата до фактического истечения срока оплаченной арены или страховая премия); = deferred cost; deferred debit; deferred expense; см. deferred income.* * *отложенный платеж; платеж будущего периода. An expenditure carried as an asset until the amount represents a true expense for the period. For example, if a one-year insurance premium is paid three months before the end of the fiscal year, three months of the premium would be an expense in the year paid, nine months would be an expense of the following year. Thus, 9/12 of the premium would be a deferred charge. In this case it would be represented by an account called prepaid insurance. Deferred income is the opposite situation. For example, six months rent received in advance. Any amount not properly credited to the current period would be represent a liability. . Словарь экономических терминов . -
13 New York interest
фин., банк. нью-йоркский процент* (процент, рассчитанный на основе фактического числа дней в месяце, а не на основе стандартного 30-дневного месяца)See:
* * *
нью-йоркские проценты: проценты, рассчитываемые на основе фактического числа дней в месяце, в отличие от стандартного тридцатидневного месяца (бостонские проценты); см. Boston interest. -
14 per diem
1. прил.1) общ., лат. дневной, суточный, поденный, ежедневный, в день, за день (напр., о пособии, зарплате, тарифе на услуги и т. п., выраженных в расчете на один день)See:2) эк. тр., лат. работающий на поденной основе* (о наемных работниках, труд которых оплачивается по фиксированной поденной ставке, не зависящей от фактического количества отработанных часов; обычно это работники, нанимаемые для выполнения конкретных проектов, рабочих заданий и т. п., а не штатный персонал)per diem personnel — персонал, работающий на поденной основе
The difference between per diem and agency personnel is that the per diems work for and are paid by Maplewood and the agency personnel work for agencies, and are paid by the agencies. — Разница между персоналом агентства и персоналом, работающим на поденной основе, в том, что поденщики работают на "Мейплвуд", и именно "Мейплвуд" выплачивает им заработную плату, а персонал агентства работает и получает заработную плату в агентстве.
2. нареч.per diem employee — сотрудник, работающий на поденной основе; поденщик
общ. в день, за день, ежедневноaverage payment per diem — средний платеж за день, средний дневной платеж
3. сущ.The flat rate per diem is $50.00. — Единая ставка — $50.00 в день.
1) эк., лат. суточные, дневной платеж*, платеж за день* (любая сумма, выплачиваемая за день или в расчете на один день)State employees receive per diems of $32 for travel outside Illinois. — Во время командировок за пределы Иллинойса государственные служащие получают суточные в размере $32.
2) эк. тр. поденщик* (наемный работник с поденной оплатой, обычно не зависящей от фактического количества часов или объема работ, выполненных за день; как правило, на таких условиях работают лица со стороны, нанятые организацией для выполнения определенных работ)Regular employees who want overtime or the per diems who want more hours can sign up for the additional time. — Штатные работники, которые хотят поработать сверхурочно, или поденщики, которые хотят отработать большее количество часов, могут подписаться на дополнительное время.
* * *
(лат.) - 1) в день, за день; 2) суточные; 3) дневная оплата труда* * *термин, обозначающий вознаграждение специалиста, получающего особую плату за каждый отработанный день -
15 prepayment
сущ.1)а) эк. предварительная оплата, предоплата; выплата авансом (оплата каких-л. товаров или услуг до их фактического получения)Syn:See:б) эк. предоплата (сумма, внесенная за товары или услуги до их фактического получения)a minimum prepayment of $1000 — минимальная предоплата в (размере) $1000
2)а) фин. досрочное погашение, досрочная выплата (погашение части или всего займа до наступления первоначально установленных сроков)See:б) фин. досрочная выплата*, досрочный платеж*, досрочно выплаченная сумма* (сумма, внесенная в счет погашения части или всего займа до наступления первоначально установленных сроков)
* * *
досрочный платеж, предоплата: 1) частичное или полное погашение или оплата займа, кредита, любого другого обязательства (в т. ч. налогов) до оговоренного срока; 2) досрочная оплата будущих расходов, которая отражается в балансе как актив (см. deferred charge), а затем списывается (напр., досрочно (вперед) оплаченная аренда за помещение затем помесячно относится на расходы).* * *досрочное погашение; предоплата. . Словарь экономических терминов .* * * -
16 upfront payment
эк. плата вперед; плата авансом; предоплата (плата, вносимая при заключении сделки или за согласие ее совершить, т. е. плата, вносимая до фактического оказания услуг или поставки товаров)See:advance 1. 5)
* * *
плата вперед: взимание комиссионных при заключении сделки, т. е. до ее фактического совершения или за согласие ее совершить.* * *плата вперед; предоплата; оплата авансом. . Словарь экономических терминов . -
17 role distancing
дистанцирование роли; неосознанное выполнение роли, без её фактического принятия.* * *дистанцирование роли; неосознанное выполнение роли, без её фактического принятия. -
18 catch time charter
1) Морской термин: чартер с оплатой за время фактического использования судна2) Юридический термин: чартер, предусматривающий оплату за время фактического использования судна -
19 fact-finding panel
1) Общая лексика: группа по изучению положения на местах2) Политика: комиссия по выяснению фактического положения дел3) Реклама: группа по выяснению фактического положения4) Химическое оружие: группа по выяснению фактов, группа по установлению фактов -
20 ignorance of fact
1) Юридический термин: незнание какого-л. фактического обстоятельства, незнание какого-либо фактического обстоятельства, фактическая ошибка2) юр.Н.П. незнание факта
См. также в других словарях:
ФАКТИЧЕСКОГО ЗАДЕРЖАНИЯ МОМЕНТ — МОМЕНТ ФАКТИЧЕСКОГО ЗАДЕРЖАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ДАТА ФАКТИЧЕСКОГО ПОЛУЧЕНИЯ ДОХОДА — дата фактического по лучения дохода для целей налога на доходы физических лиц определяется в соответствии со ст. 223 НК. При получении дохода в виде оплаты труда датой фактического получения налогоплательщиком такого дохода признается последний… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Линия фактического контроля — Регион разделён между Пакистаном, контролирующим Гилгит Балтистан и Азад Кашмир (AJK), показано зелёным. Индийский Джамму и Кашмир показан оранжевым, штриховкой показан китайский … Википедия
Дата фактического получения физическим лицом дохода — в целях налогообложения дата фактического получения дохода определяется как день: выплаты дохода, в том числе перечисления дохода на счета налогоплательщика в банках либо по его поручению на счета третьих лиц при получении доходов в денежной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент фактического задержания в рамках уголовного процесса — момент фактического задержания момент производимого в порядке, установленном УПК России, фактического лишения свободы передвижения лица, подозреваемого в совершении преступления … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Момент фактического задержания подозреваемого — 15) момент фактического задержания момент производимого в порядке, установленном настоящим Кодексом, фактического лишения свободы передвижения лица, подозреваемого в совершении преступления;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской… … Официальная терминология
время фактического нахождения на территории РФ — Время непосредственного пребывания физического лица на территории РФ, а также время, на которое это лицо выехало за пределы территории РФ специально на лечение, отдых, в командировку или на учебу. Не относится ко времени фактического нахождения… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28261-89: Автотранспортные средства. Порядок определения положения точки Н и фактического угла наклона спинки сиденья посадочных мест водителя и пассажиров — Терминология ГОСТ 28261 89: Автотранспортные средства. Порядок определения положения точки Н и фактического угла наклона спинки сиденья посадочных мест водителя и пассажиров оригинал документа: 1. Кодирование исходных данных Исходные данные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возмещение Фактического Ущерба — возмещение ущерба в случае причинения реальных убытков. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коэффициент Фактического Износа — коэффициент, рассчитываемый как отношение полученного дохода от оборудования к ожидаемому за весь срок службы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАРТА ФАКТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА — составляется непосредственно в поле на топографической основе. На К. ф. м. с точной привязкой наносят все фактические данные, полученные при полевых исследованиях (обнажения и горные выработки с их номерами, места сборов палеонтологических… … Геологическая энциклопедия