-
1 фабула
-
2 фабула
-
3 басня фабула сюжет
-
4 Fabel f
фабула {ж} -
5 Fabel
сущ.1) общ. сказка, сюжет, фантазия, вымысел, фабула, басня -
6 fabel
Fábel f, -n 1. басня; 2. Lit фабула, сюжет; 3. измислица, фантазия; Die Fabel vom Fuchs und den Trauben баснята за лисицата и гроздето; geh etw. gehört ins Reich der Fabel нещо идва от света на басните, нещо е измислено.* * *die, -n F басня (и прен); измислица; фабула. -
7 Fabel
f =, -n1) басня; сказкаzur Fabel werden — стать притчею во языцех2) фабула, сюжет3) вымыселdiese Behauptung gehört ins Reich der Fabel — это утверждение относится к области фантазии••(wie) der Wolf in der Fabel ≈ лёгок на помине -
8 Hauptfabel
-
9 Handlung
сущ.1) общ. поступок, действие (романа, пьесы)2) церк. ( kirchliche) ритуал, действо, обряд, таинство3) устар. лавка, магазин4) юр. акт, акция, деяние, операция, торговля (Handeln)5) лит. сюжет, сюжетная линия, фабула6) внеш.торг. торговля, торговое дело -
10 Hauptfabel
сущ.лит. основная фабула, основной сюжет -
11 Inhalt
сущ.1) общ. вместимость, ёмкость, оглавление, содержимое, содержание2) комп. контент3) матем. мера, объём, площадь4) юр. смысл, фабула (einer Gerichtssache)5) фин. состав6) артил. наполнение (снаряда)7) дор. площадь поверхности8) выч. содержимое (напр. памяти)9) Интернет. содержимое (Web-сервера, Web-сайта)10) кинотех. объём (раствора в баке проявочной машины), ёмкость (напр., кассеты), содержание (фильма) -
12 Inhalt einer Sache
сущ. -
13 Inhalt einer Strafsache
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Inhalt einer Strafsache
-
14 Wahninhalt
сущ.мед. фабула бреда -
15 Jedermann
m"Имярек"пьеса Х. фон Хофмансталя. Фабула восходит к средневековым материалам и английской пьесе XVI в. "Everyman" о жизни и смерти богатого закоренелого грешника. Является обязательной в программе Зальцбургского фестиваля. Ставится на Соборной площади -
16 Stegreiftheater
n, ист.бродячий театр XVI-XVIII вв. Фабула его постановок намечалась заранее, а диалоги создавались самими актёрами в процессе представления. Главным действующим лицом был Хансвурст -
17 Handlungsführung
сущ.общ. (нарративная) фабула, сюжет -
18 Handlungsgerüst
сущ.общ. сюжет, фабула (фильма, пьесы, художественного произведения) -
19 Jedermann
«Имярек»пьеса (1911) Хуго фон Хофмансталя, фабула которой восходит к средневековым преданиям о жизни и смерти богатого грешника; пьеса обязательна на Зальцбургском фестивале (Австрия) и ставится на Соборной площадиHofmannsthal, Salzburger FestspieleDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Jedermann
-
20 Fabel
f <-, -n>1) басня2) вымысел; фантазияj-m éíne Fábel auftischen разг — рассказывать кому-л небылицу
3) лит фабула, сюжет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фабула — фактическая сторона повествования, те события, случаи, действия, состояния в их причинно хронологической последовательности, к рые компонуются и оформляются автором в сюжете (см.) на основе закономерностей, усматриваемых автором в развитии… … Литературная энциклопедия
Фабула — ФАБУЛА. Фабулой в точном смысле слова называется «басня», придуманное происшествие, рассказанное не само по себе, а с целью поучения, развлечения или осмеяния чего нибудь. Как и всякая форма, она имела сперва свой простейший, «эмбриональный»… … Словарь литературных терминов
ФАБУЛА — (лат., от fabulari рассказывать). План, канва какого нибудь литературного произведения; случай, событие, происшествие, послужившее содержанию его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАБУЛА лат. tabula … Словарь иностранных слов русского языка
ФАБУЛА — ФАБУЛА, фабулы, жен. (лат. fabula басня, сказка) (лит.). Содержание событий, изображаемых в литературном произведении, в их последовательной связи, сюжетная схема, канва литературного произведения. Интересная фабула. Главная фабула. Побочная… … Толковый словарь Ушакова
фабула — См … Словарь синонимов
Фабула — (иноск.) содержаніе разсказа, событія. Ср. Фабула настоящаго дѣла весьма несложна. Изъ залы суда („Новости“ 24 окт. 1900 г.) Ср. Fable содержаніе сочиненія, собств. басня. Ср. Fabula (лат.) разсказъ, притча, басня (Ср. fari, говорить). Ср. φημή… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФАБУЛА — (от латинского fabula басня, рассказ), в художественном произведении цепь или схема событий, о которых подробно повествуется в сюжете, в их логической причинно временной последовательности. В составе фабулы различают экспозицию, завязку, развитие … Современная энциклопедия
ФАБУЛА — (о лат. fabula басня рассказ), в художественном произведении цепь событий, о которых повествуется в сюжете, в их логической причинно временной последовательности. В составе фабулы различают экспозицию, завязку, развитие действия, кульминацию,… … Большой Энциклопедический словарь
ФАБУЛА — ФАБУЛА, ы, жен. (книжн.). Сюжетная основа литературного произведения. Ф. повести. | прил. фабульный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фабула — (лат. fibula – басня, рассказ) – в художественном произведении цепь событий, о которых повествуется в сюжете, в их логической, причинно временной последовательности. В изложении фабулы различают экспозицию, завязку, развитие действия, кульминацию … Энциклопедия культурологии
Фабула — (от латинского fabula басня, рассказ), в художественном произведении цепь или схема событий, о которых подробно повествуется в сюжете, в их логической причинно–временной последовательности. В составе фабулы различают экспозицию, завязку, развитие … Иллюстрированный энциклопедический словарь