-
1 отдохнуть
совер. фæллад суадзын, баулæфынпора коням их отдохнуть (Пушкин) – афон у сæ бæхтæн сæ фæллад ысуадзын
-
2 передохнуть
I перед`охнуть совер. (издохнуть)фæцагъды уын, cыскъуийынII передохн`уть совер.аулæфын, фæллад ауадзынпутники сели у дороги передохнуть – бæлццæттæ фæндаджы был æрбадтысты сæ фæллад ауадзынмæ
-
3 усталость
-
4 ნაქეიფარი
сасирвад, цӕлфӕллад, нозтфӕлладქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ნაქეიფარი
-
5 бедняга
муж.., жен. разг. мæгуырæг, бецауустал, бедняга – бафæллад, мæгуырæг
-
6 выбиться
совер.:он выбился в люди – тыхтухæнтæй размæ рацыди, адæмы рæнхъы рацыди
он выбился из сил – мæрдфæллад бакодта, йæ бон нал у
он выбился из колеи – йæ царды фæткæй аиртæсти (фæчиудта)
волосы выбились из-под шляпы – сæры хъуынтæ худы бынæй ракалдысты (разындысты)
-
7 выгореть
-
8 вылинять
совер.1. (о тканях и т. п.) раивынсукно вылиняло – сгæллад раивта
заяц вылинял – тæрхъус йæ фист акалдта
-
9 драп
-
10 измученный
прил. фæллад, фæлмæцыд, рафтыдконь измученный пал (А. К. Толстой) – тыхтард бæх фæмард ис
-
11 изнеможение
ср. рафтыд, фырвæллад -
12 изнурение
ср. куыствæллад, рафтыддойти до полного изнурения – бынтондæр рафтын
-
13 изнуренный
прил. куыствæллад, фæлмæцыд, рафтыд, тыхсасттрудами ночи изнуренный я лег в тени (Лермонтов) – æхсæвы куыстытæй фæлмæцыдæй аууоны æрхуыссыдтæн
-
14 крайний
прил.1. (находящийся на краю) кæройнаг, фæстагкрайний дом на улице – уынджы кæройнаг бæстыхай
2. (чрезвычайный) иттæг, æнæхъуаджы, карз, фыр-крайняя усталость – фырвæллад
крайние меры – карз мадзалтæ
-
15 отдыхать
несовер. фæллад уадзын, улæфынсм. отдохнуть -
16 переутомление
ср. уæлфæлмæст, фырфæлмæст, фырвæллад -
17 переутомленный
прич., прил. фырвæллад, фæлмæцыд -
18 сукно
-
19 суконный
прил. сгæллад - -
20 точить
несовер.1. (делать острым) цыргъ кæнын, ссынточить кинжал – хъама цыргъ кæнын
3. æхсынын, хæрынмоль точит сукно – рæмпæг сгæллад хæры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
җәллад — Үлем җәзасын башкаручы. күч. Канэчкеч, мәрхәмәтсез, залим кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
КУЫДЗЫ ФÆЛЛАД КÆНЫН — Бирæ кусын, зын куыст кæнын; тынг фæллайын. Куыд фæзæгъынц, куыдзы фæллад иу ныцци адæймаг. Газетæн æрмæг кæнын хъуыди... (МД. 1992. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
куыствæллад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
низвæллад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
нозтвæллад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæллад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæлладæнгæс — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хъазтвæллад — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
хæствæллад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æвæллад — з.б.п., ллæдтытæ … Орфографический словарь осетинского языка
фæллайын — ↓ афæллайын, бафæллайын, æрфæллайын, æрбафæллайын, ныффæллайын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæллайынтæ Æб … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
