-
121 тӧв
(-л-)Iзима;тӧв помас — в конце зимы; тӧв чӧж — в течение всей зимы; таво тӧлыс кӧдзыд — в этом году зима суровая; тӧв пуксис водз — зима наступила рано тӧв шӧр — январь; тӧв кӧть гожӧм ӧткодь паськӧм — зимой и летом одним цветом; тӧв помыс кузь, ставыс сёйсяс — посл. зима долгая, всё съестся IIбыд тӧв — каждую зиму;
ветер || ветряной; ветреный;кос тӧв — суховей; лэчыд тӧв — резкий ветер; небыд тӧв — слабый ветер, тёплый ветер; лун тӧв — южный ветер; му вӧран тӧв — сильный, порывистый ветер; му путкыльтан тӧв — штормовой ветер; ньылыд тӧв — попутный ветер; паныд тӧв — встречный ветер; уль тӧв — влажный ветер; тӧв мельнича —вой тӧв — северный ветер;
а) ветряная мельница;б) перен. легкомысленный человек; болтун;тӧв ныр —а) порыв ветра;б) буря, ураган;тӧв бӧр мунны — идти по ветру;тӧв гурйылын — на сквозняке; тӧв йылын — на ветру; тӧв сайын — в подветренной стороне тӧв йыв (сёян) варыш — зоол. канюк малый или сарыч; тӧв йыв морт —а) путник;б) нежданный; незнакомый;тӧв ветлӧдлӧ юрас — посл. ветер в голове;тӧв йылысь локтіс, тӧв йылӧ и муніс — посл. легко досталось, легко и ушло; кутшӧм тӧлӧн татчӧ воин? — каким ветром тебя занесло? тӧв ныр моз мунны — пронестись ураганом; тӧв бӧрысь вӧтлысьны — быть непостоянным; тӧв йыв бергач — легкомысленный, непостоянный (о человеке; букв. как флюгер); тӧв йыв лэдзны — пустить по ветру; тӧв пожйӧн пожнасьны — нести околесицу, молоть вздор; тӧв чужъявны — лодыря гонять (букв. ветер пинать) -
122 тӧжд
1) забота; внимание;медыджыд тӧжд — самая большая забота; тӧжд ни шог абу — нет ни забот, ни печали; кутны тӧжд быд морт вӧсна — проявить заботу о каждом человекеас вӧсна тӧжд — забота о себе;
2) чуткость, отзывчивость;3) беспокойство, хлопоты;тӧжд тӧдтӧм — безмятежный; тӧждӧ уськӧдны —гортса тӧждъяс — домашние хлопоты;
а) обеспокоить;б) причинить беспокойство;кутшӧмкӧ тӧжд тэнӧ йирӧ? — что-то тебя беспокоит?тӧжд тырмытӧм — небрежность ◊ Удж ни тӧжд овны — почить на лаврах -
123 убӧлитны
неперех.1) ирон. расщедриться;вайис козинтор, убӧлитіс — принёс небольшой подарок, расщедрился
2) чаще с отриц. не решаться, не осмеливаться, не позволять себе делать что-л;убӧлитӧма лэдзны гӧтырыд — осмелилась же твоя жена отпустить тебя; эз убӧлит воча кыв шуны — он не удостоил нас ответом; эз убӧлит сетны — он не решился отдатьон убӧлит весиг гажӧдчыны — не позволяешь себе даже веселиться;
-
124 увсьыд
мест. послел.-личн. из-под тебя; -
125 чикля
1) нечистый, бес, чёрт; змея;синмӧн эськӧ тэнӧ ог аддзы, чикляӧс — не видеть бы мне тебя, змею
2) кривляка◊ чикля бӧжасьны — хвостом крутить (всех обманывать)
-
126 чирскӧдны
-
127 чожмӧдлыны
перех. многокр. торопить, поторапливать;бать чожмӧдл=с пиянсӧ — отец торопил сыновейёна жӧ колӧ чожмӧдлыны тэнӧ — сильно же надо тебя торопить;
-
128 шаркнитны
перех.-неперех. однокр.1) шаркнуть;косаӧн шаркнитны турун — шаркнуть косой о траву; шаркнитны кокӧн — шаркнуть ногой; шаркнитны-петны керкаысь — с шумом выйти из дома; шаркнитны-чеччыны пызан сайысь — с шумом встать из-за стола; шаркнитны роскӧн — шаркнуть метлойдруг часі шаркнитіс гира чепъясӧн — вдруг шаркнули цепочки гирь часов;
2) перен. вышвырнуть, выгнать3) перен. прокатить куда-л;гашкӧ, шаркнитны тэнӧ сьӧрысь? — может, заодно прокатить и тебя?вӧлӧн шаркнитны сиктӧдз — прокатить на лошади до села;
4) загрохотать, затрещать;
См. также в других словарях:
Тебя, Бога, хвалим — (лат. Te Deum laudamus, Te Deum), гимн св. Амвросия Медиоланского ранний христианский гимн, созданный в конце IV столетия, самый известный гимн латинской церкви. Назван по начальным словам. Традиционно приписывается св. Амвросию Медиоланскому,… … Википедия
Тебя — Тебя, как первую любовь... Тебя, как первую любовь... Жанр документальный фильм Режиссёр И. Калинина Автор сценария Г. Силина, А. Пинскер В главных ролях … Википедия
Тебя, как первую любовь... — Тебя, как первую любовь... Жанр документальный фильм Режиссёр И. Калинина Автор сценария Г. Силина, А. Пинскер В главных ролях Надя Рушева Оператор Ю. Николаев … Википедия
Тебя ж, как первую любовь, / России сердце не забудет — Из стихотворения «29 е января 1837» (1837) Федора Ивановича Тютчева (1803 1873), написанного поэтом на смерть А. С. Пушкина: Вражду твою пусть Тот рассудит, Кто слышит пролитую кровь... Тебя ж, как первую любовь, России сердце не забудет!..… … Словарь крылатых слов и выражений
Тебя, Бога, хвалим (BWV 16) — Тебя, Бога, хвалим (нем. Herr Gott, dich loben wir, BWV 16) церковная кантата, созданная Иоганном Себастьяном Бахом. Была написана в Лейпциге для празднования Нового года и впервые исполнена 1 января 1726 года. История и слова Бах… … Википедия
тебя как подменили — нареч, кол во синонимов: 3 • ты совсем ку ку (3) • ты удивляешь меня (3) • я от тебя в ш … Словарь синонимов
тебя — мест. род. вин. ед. ч., укр. тебе, блр. цебе, др. русск., ст. слав. тебе, сербохорв. тѐбе, словен. tеbе, чеш. tеbе, польск. сiеbiе, в. луж. tebje. Праслав. род. п. ед. ч. *tebe из *tеvе, ср. др. инд., авест. tаvа, род. п. ед. ч., лит. род. п. ед … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Тебя звали обедать, а ты пришел объедать. — Тебя звали обедать, а ты пришел объедать. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тебя Бог умом наделил, так не нас же обделил. — Тебя Бог умом наделил, так не нас же обделил. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тебя манят - твоих денег хотят. — Тебя манят твоих денег хотят. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
тебя не спрашивают — нареч, кол во синонимов: 5 • надоел (22) • отвянь (16) • отстань (52) • … Словарь синонимов