-
61 обивка стойки кузова
Русско-немецкий автомобильный словарь > обивка стойки кузова
-
62 вспомогательные стойки шасси
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательные стойки шасси
-
63 главные стойки шасси
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > главные стойки шасси
-
64 органные стойки
органные стойки мн. горн. Reihenstempel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > органные стойки
-
65 подкрыльные стойки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подкрыльные стойки
-
66 устанавливать стойки
устанавливать стойки мн. verbolzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устанавливать стойки
-
67 комингс стойки
Русско-английский военно-политический словарь > комингс стойки
-
68 обтекатель стойки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтекатель стойки
-
69 блок распределения питания на полную высоту стойки
блок распределения питания на полную высоту стойки
-
[Интент]См. также стоечный блок распределения питания
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок распределения питания на полную высоту стойки
-
70 блок распределения питания на половину высоты стойки
блок распределения питания на половину высоты стойки
-
[Интент]См. также стоечный блок распределения питания
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок распределения питания на половину высоты стойки
-
71 головка направляющей стойки
головка направляющей стойки
(служащая для закрепления конца направляющего каната)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка направляющей стойки
-
72 головка направляющей стойки (на постоянном направляющем основании)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка направляющей стойки (на постоянном направляющем основании)
-
73 дистанционно управляемая головка направляющей стойки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционно управляемая головка направляющей стойки
-
74 задняя панель системы контейнеризации воздушных потоков стойки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задняя панель системы контейнеризации воздушных потоков стойки
-
75 защита от несанкционированного доступа на уровне стойки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от несанкционированного доступа на уровне стойки
-
76 информационные стойки ФНД «Размещение»
информационные стойки ФНД «Размещение»
Места, где любое аккредитованное лицо сможет получить информацию, связанную с вопросами размещения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accommodation information desks
Places, where every accredited guest will obtain necessary information about accommodations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационные стойки ФНД «Размещение»
-
77 контактные стойки предохранителя
контактные стойки предохранителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактные стойки предохранителя
-
78 опорные стойки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорные стойки
-
79 передняя панель системы контейнеризации воздушных потоков стойки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передняя панель системы контейнеризации воздушных потоков стойки
-
80 подъёмные стойки (вышки или мачты)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмные стойки (вышки или мачты)
См. также в других словарях:
СТОЙКИ ЛЕЕРНЫЕ — (Rail stanchions) круглые кованые стойки, служащие для проведения по борту леера из проволочного троса, железных прутьев круглого сечения или трубок. См. Леерное устройство. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СТОЙКИ ТЕНТОВЫЕ — (Awning stanchions) круглые металлические или деревянные стойки, служащие для постановки тентов на верхней палубе кораблей. См. Тентовое устройство. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
Стойки телескопические — – стойки трубчатой конструкции с выдвижными элементами, регулирующими высоту стоек, применяемые для поддержания щитов горизонтальной опалубки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТОЙКИ ПЕРЕБОРОК — вертикальные или горизонтальные балки, подкрепляющие переборку и располагаемые с одной ее стороны. С. П. выполняются обычно из угольников и швеллеров или из составных клепаных или сварных профилей. Вверху и внизу концы С. П. крепятся к палубе и к … Морской словарь
Стойки переднего окна транспортного средства — стойки переднего окна опоры крыши кабины с примыкающими непрозрачными элементами дверей, уплотнителей или непрозрачной полосой по краям вклеиваемых стекол (средняя стойка переднего окна может не являться опорой крыши кабины);... Источник:… … Официальная терминология
Стойки. — 6.04.4. Стойки. При технической невозможности установки дорожных знаков в местах, предусмотренных схемой расстановки, допускаются незначительные изменения их местоположения с учетом местных условий и по согласованию с Инженером. Опоры и стойки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
упор для защиты стойки от опрокидывания — комплект для защиты стойки от опрокидывания [Интент] стабилизатор для предотвращения опрокидывания стойки [Термин APC] Рис. APC Параллельные тексты EN RU Anti tilt kit Stabilises the cabinet when extracting heavy products installed on telescopic… … Справочник технического переводчика
замок выпущенного положения стойки шасси самолета (вертолета) — замок выпущенного положения стойки Замок подкоса стойки шасси самолета (вертолета), обеспечивающий фиксацию стойки шасси в выпущенном положении. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы замок выпущенного положения стойки … Справочник технического переводчика
замок убранного положения стойки шасси самолета (вертолета) — замок убранного положения стойки Замок подкоса стойки шасси самолета (вертолета), обеспечивающий фиксацию стойки шасси в убранном положении. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы замок убранного положения стойки … Справочник технического переводчика
механизм ориентации стойки шасси самолета (вертолета) — механизм ориентации стойки Часть шасси самолета (вертолета), предназначенная для ориентации или разворота стойки при ее уборке и выпуске. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы механизм ориентации стойки … Справочник технического переводчика