-
41 меня раздражают его шутки
Diccionario universal ruso-español > меня раздражают его шутки
-
42 меня распирает
prongener. estoy que exploto -
43 меня растрясло
prongener. estoy molido (por el traqueteo) -
44 меня слабит
prongener. me voy (estoy) de vareta, tengo diarrea -
45 меня стошнило
prongener. he devuelto, he vomitado -
46 меня тошнит
prongener. siento ganas de vomitar, tengo (siento) náuseas -
47 меня тошнит от этого
proncolloq. esto me da asco -
48 меня тревожит отсутствие писем
Diccionario universal ruso-español > меня тревожит отсутствие писем
-
49 меня тянет ко сну
prongener. tengo sueño -
50 меня тянет погулять
-
51 меня убедил в этом мой жизненный опыт
Diccionario universal ruso-español > меня убедил в этом мой жизненный опыт
-
52 меня укачало
prongener. me he mareado -
53 меня это не касается
prongener. esto no me atañe -
54 меня это очень устраивает
prongener. me viene je perillaDiccionario universal ruso-español > меня это очень устраивает
-
55 Без меня меня женили.
Me han embarcado.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Без меня меня женили.
-
56 без оборота на меня
part.econ. sin mi responsabilidad (надпись на векселе), sin recurso (надпись на векселе) -
57 @за кого вы меня принимаете?
prepos.gener. ¿por quién me toma Ud.?Diccionario universal ruso-español > @за кого вы меня принимаете?
-
58 Что меня питает, то и разрушает
conj.saying. Lo que me alimenta me mataDiccionario universal ruso-español > Что меня питает, то и разрушает
-
59 будет он меня помнить!
vgener. ¡se acordará de mì para siempre! (угроза) -
60 вы меня очень обяжете
part.gener. le estaré muy agradecido
См. также в других словарях:
Меня зовут Брюс — My Name Is Bruce Жанр … Википедия
Меня там нет — I m Not There Жанр … Википедия
МЕНЯ — МЕНЯ, род. и вин., мест. я, мн. мы и нас. Не отходи от меня. Эта беда не от меня. Не покидай меня. Заступись за меня. Любишь меня, так люби и собачку мою. Люблю, кума, как я у тебя; а как ты у меня, так смерть на меня! Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
Меня зовут Эрл — My Name Is Earl … Википедия
Меня никогда не было — Меня никогда не было Автор: Геннадий Мигачёв, (Жан де Алевье) Жанр: поэзия, рассказ Язык оригинала: Русский Оригинал издан: 5 декабря 1992 Оформление … Википедия
Меня зовут Арлекино — Жанр … Википедия
Меня зовут Эрл (телесериал) — Меня зовут Эрл My Name Is Earl Заставка телесериала Жанр ситуационная комедия Автор идеи Грег Гарсиа В главных ролях Джейсон Ли Итэн Сапли … Википедия
Меня здесь нет (фильм) — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня здесь нет — Меня там нет I m Not There Жанр биографический фильм Режиссёр Тодд Хейнс Продюсер Кристин Вашон Автор сценария Тодд Хейнс В … Википедия
Меня зовут Кхан — My Name Is Khan Жанр … Википедия
Меня зовут Троица — Lo chiamavano Trinità Жанр вестерн, комедия Режиссёр Энцо Барбони Продюсер Joseph E. Levine Donald Taylor … Википедия