-
41 мосол
м разг. устухон, устухони калон, устухони барҷаста; бараний мосол устухони гӯсфанд; у лошади обтянуло мослы устухонҳои асп аз зери пӯст намоенанд -
42 мухортый
(о масти лошади) алотӯрук -
43 мыльный
1. собунӣ,\..и собун; мыльный порошок собуни хока; мыльная пена кафки собун; мыльные пузырӣ ҳубобҳои собун2. собунзада; мыльные руки дасти собунзада3. (о лошади) арақшор шуда, кафккарда; мыльные кони аспҳои арақшор шуда, кафккарда <> мыльное дерево дарахти собун (навъи дарахти ҷанубӣ); мыльный корень бех; мыльн ый пузырь чизи бебақо, нопойдор -
44 навис
м (хвост и грива у лошади) думу ёли асп -
45 наглазник
м1. чашмбанд, чашмбандак2. чашмпӯшаки асп; наглазник для пугливой лошади чашмпӯшаки аспи раманда -
46 наездка
ж (по знач. гл. наездить 3) ёд додан(и), ром кардан(и); наездка лошади ёд додани асп -
47 налобный
…и афсор; налобная повязка дурра; налобный ремень у лошади тасмаи афсор -
48 намин
м вет. яғир; намин на плече лошади яғири шонаи асп -
49 насыпать
несов. см. насыпать сов.1. что, чего рехтан, андохтан, чошидан, пошидан; рехта (андохта) пур кардан; насыпать в мешок муки ба халта орд андохтан; насыпать лошади овса ба асп ҷав андохтан (до-дан); насыпать песку на дорожку ба пайроҳа рег пошидан2. что рехта баланд кардан, сохтан; насыпать плотину сарбанд сохтан; насыпать курган хок рехта теппа кардан -
50 неловко
1. нареч. бесулуқаёна, ноӯҳдабароёна; неловко спрыгнуть с лошади аз болои асп бесулуқаёна фуромадан2. в знач. сказ. безл. с неопр. нобоб (носоз, ноқулай) аст; писать лёжа неловко дароз кашида навиштан ноқулай аст3. в знач. сказ. безл. кому и с неопр. хиҷолатовар аст, айб аст; ему неловко передомной вай аз ман хиҷолат мекашад; неловко говорить об этом дар ин бора гап задан айб аст -
51 обозный
1. …и корвон, …и кофила; …и нақлиёт; обозное снаряжение асбобу анҷоми корвон; обозные лошади аспҳои корвон2. в знач. сушг обозный м қофилабон -
52 оголовье
с1. (уздечка) абзори асп2. (ремень вокруг головы лошади) афсор -
53 одномастный
якранг, ҳамранг; одномастные лошади аспҳои.ҳамранг -
54 опасть
сов.1. рехтан, хазон (луч) шудан; листва опала баргҳо рехтанд2. паст шудан, гаштан; опухоль опала варам паст шуд, варам гашт // разг. хароб (лоғар) шудан, чӯкидан, коҳидан; бока лошади опали биқинҳои аеп чӯқиданд -
55 отъёсться
сов. пур хӯрда фарбеҳ шудан, бӯрдоқӣ шудан; лошади отъёлись за зиму аспҳо дар зимистон фарбеҳ шудаанд -
56 переднии
пеш; передние ноги лошади поиҳои пеши асп; переднее колесо чархи пеш <> переднии край 1) воен. хатти пеши ҷанг 2) мавқеи муҳим; переднии угол пешгоҳи хона -
57 танцевать
несов.1. что рақсидан, рақс кардан, арғушт рафтан; танцевать вальс вальс рақсидан2. рақс карда тавонистан; он не танцует вай ракс карда наметавонад3. перен. (о лошади) бозӣ кардан, рақсидан // (о предметах) ҷунбидан <> танцевать от печки кореро аз ибтидо сар кардан -
58 подбиться
сов.1. зада маҷрӯҳ шудан, зада шудан (пои асп, саг ва ғ.) лошади подбились от долгой дороги пойҳои аспҳо аз гашти дуру дароз зада маҷрӯҳ шуданд2. к кому прост. (войти в доверие) бовари касеро пайдо кардан, ба эътиқоди касе мушарраф шудан -
59 подручный
1. тайёр, муҳайё, дар зери даст буда, зарурӣ, даркорӣ; подручный материал лавозимоти даркорӣ (зарурӣ)2. ёрирасон, мададгор, ёридиҳанда; подручные раббчие коркунони ёрирасон // в знач.сущ. подручный м дастёр, ёрдамчӣ, шогирд3. (о лошади) аспи шатак, аспи паҳлу[и рост] басташуда подрыв м (по знач. гл. йодорвать) таркониш, инфиҷор; бар бод додан(и), вайронкорӣ, зараррасонӣ, халал расондан(и); (по знач. гл. подорваться) таркиш, тахриб; вайроншави; подручн авторитета резондани обрӯ -
60 понестись
сов.1. тохтан гирифтан, бо суръат рафтан, тез ҳаракат кардан; дартоз рафтан; лошади понеслись аспҳо дартоз рафтанд // (быстро побежать) тез (сахт) давида рафтан, босуръат давидан, давон (дартоз) рафтан; мальчик понёсся по улице писарбача аз кӯча давон рафт;2. (о запахе, звуке) расидан, омадан, шунида шудан, ба машом расидан
См. также в других словарях:
Лошади — ? Лошади Равнинная зебра (Equus burchellii) … Википедия
Лошади (род) — ? Лошади Зебра пустынная (Equus grevyi) Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Лошади Вальдеса — итал. Valdez, il mezzosangue Режиссёр Джон Стёрджес Продюсер Дино Лаурентис … Википедия
ЛОШАДИ — настоящие лошади (Equus), род лошадиных. Дл. тела до 2,8 м, выc. в холке до 1,5 м. Конечности длинные; развит только средний (третий) палец с прочным роговым чехлом копытом приспособление к быстрому бегу по плотному грунту. Тело покрыто короткими … Биологический энциклопедический словарь
ЛОШАДИ — ЛОШАДИ, род млекопитающих (семейство лошадиные). Длина тела до 2,8 м, высота в холке до 1,5 м, длина хвоста 40 50 см. К лошадям относятся зебры, дикий осел, лошадь Пржевальского, кулан, а также уничтоженный в 18 19 вв. тарпан. Обитают в Азии и… … Современная энциклопедия
лошади пугаются — уродина, рожа, пугало, мурло, урод уродом, страшила, страшило, страхолюд, страхолюдина, страшилище, урод, морда Словарь русских синонимов. лошади пугаются сущ., кол во синонимов: 12 • морда (76) • … Словарь синонимов
ЛОШАДИ — род непарнокопытных животных семейства лошадиных. Длина. тела до 2,8 м, выс. до 1,6 м. Диких лошадей 8 видов, в Азии и Африке (в Европе истреблены). Лошадь Пржевальского, дикий осел, горная зебра, зебра Грэви и др. в Красной книге Международного… … Большой Энциклопедический словарь
ЛОШАДИ В ОКЕАНЕ — «ЛОШАДИ В ОКЕАНЕ», СССР, Катарсис(Казахстан)/Скифы, 1989, цв., 94 мин. Криминальная драма. Режиссер детского театра Костров попадает в тюрьму по ложному обвинению. Его помещают в камеру к несовершеннолетним. С большим трудом ему удается… … Энциклопедия кино
Лошади чужие, хомут не свой - погоняй, не стой! — См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лошади фыркают в дороге - к радостной встрече. — Лошади фыркают в дороге к радостной встрече. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛОШАДИ — Арабская Ардены Ахалтекинская Белорусская упряжная лошадь Брабансоны Буденновская Владимирская тяжеловозная Вятская Донская Иомудская Кабардинская Карабаирская Карабахская Кустанайская Кушумская Латвийская упряжная Новокиргизская Орловская… … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
