-
21 кузов
кузов
Часть транспортного средства, предназначенная для размещения грузов или пассажиров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кузов
-
22 кузов-цистерна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кузов-цистерна
-
23 кузов-самосвал, опрокидывающийся кузов
Automobile industry: dump bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов-самосвал, опрокидывающийся кузов
-
24 кузов
m. basket, body -
25 кузов вагона
-
26 кузов лимузин с внутренней перегородкой
Универсальный русско-английский словарь > кузов лимузин с внутренней перегородкой
-
27 кузов (автомобиля) с кондиционированием воздуха
Coolers: air-conditioned bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (автомобиля) с кондиционированием воздуха
-
28 кузов (автомобиля-самосвала), откидывающийся в сторону для разгрузки
Automobile industry: side-dump bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (автомобиля-самосвала), откидывающийся в сторону для разгрузки
-
29 кузов (авторефрижератора) для перевозки замороженных продуктов
Coolers: frozen food body, low-temperature bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (авторефрижератора) для перевозки замороженных продуктов
-
30 кузов (авторефрижератора) для перевозки охлаждённых продуктов при умеренных температурах охлаждения
Coolers: medium-temperature bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (авторефрижератора) для перевозки охлаждённых продуктов при умеренных температурах охлаждения
-
31 кузов (авторефрижератора) для перевозки скоропортящихся продуктов
Coolers: perishable produce bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (авторефрижератора) для перевозки скоропортящихся продуктов
-
32 кузов (платформенного типа массивной конструкции с приспособлениями для загрузки лебёдкой) для эксплуатации на нефтепромыслах
Automobile industry: oil-field bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (платформенного типа массивной конструкции с приспособлениями для загрузки лебёдкой) для эксплуатации на нефтепромыслах
-
33 кузов (платформенного типа массивной конструкции с приспособлениями для нагрузки лебёдкой) для эксплуатации на нефтепромыслах
Automobile industry: oil field bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (платформенного типа массивной конструкции с приспособлениями для нагрузки лебёдкой) для эксплуатации на нефтепромыслах
-
34 кузов (самосвала) с опрокидыванием назад
Automobile industry: rear-dump bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов (самосвала) с опрокидыванием назад
-
35 кузов (самосвала), опрокинутый назад
Automobile industry: body tipped endwaysУниверсальный русско-английский словарь > кузов (самосвала), опрокинутый назад
-
36 кузов - фургон
Automobile industry: box body -
37 кузов автобуса
Automobile industry: bus body, coach body -
38 кузов автолавки
Automobile industry: shop-car body -
39 кузов автомашины
Railway term: car body -
40 кузов автомобиля
2) Aviation: car body3) Military: body, carosserie4) Engineering: carbody5) Professional term: autobody
См. также в других словарях:
КУЗОВ — муж. короб, гнутый, плетеный или обшитый по остову коробища. вместилище разного рода. Кузов каретный, тележный, вязаная и обшитая клетка, на дрогах, для поклажи и сиденья. Корабельный кузов, судно вчерне, без отделки и вооружения. | Корзина,… … Толковый словарь Даля
КУЗОВ — КУЗОВ, кузова, мн. кузовы кузова, муж. 1. Короб, чаще гнутый или плетеный из лыка или бересты (обл.). «Назвался груздем, полезай в кузов.» (посл.). 2. Помещение для сиденья и поклажи в экипажах, надстраиваемое кверху над осями и колесами.… … Толковый словарь Ушакова
Кузов — легковых автомобилей: 1 седан; 2 лимузин; 3 купе; 4 кабриолет. КУЗОВ автомобиля, часть автомобиля или прицепа, предназначенная для размещения груза, пассажиров или специального оборудования. Грузовые автомобили и прицепы могут иметь кузов в виде… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кузов (значения) — Кузов: Кузов часть автомобиля. Кузов (корзина) разновидность корзины для сбора грибов, крепящейся на спине и оставляющей руки свободными … Википедия
кузов — фаэтон, комби, пикап, седан, лимузин, монопосто, фургон, хетчбек, кабриолет, купе, хардтоп, универсал, родстер, ландо Словарь русских синонимов. кузов сущ., кол во синонимов: 32 • автокузов (1) • … Словарь синонимов
кузов-фургон — Специализированный закрытый кузов, предназначенный для размещения и защиты оборудования электростанции от воздействия внешней среды. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные … Справочник технического переводчика
КУЗОВ — КУЗОВ, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. Короб из лыка или бересты. К. с грибами. 2. Корпус перевозочного средства, повозки, экипажа. К. автомобиля, фургона, вагона. | уменьш. кузовок, вка, муж. (к 1 знач.). | прил. кузовной, ая, ое (ко 2 знач.). К.… … Толковый словарь Ожегова
КУЗОВ СУДНА — (Hull) остов судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кузов — – корпус авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
кузов-контейнер — кузов контейнер, кузова контейнера … Орфографический словарь-справочник
кузов-купе — кузов купе, кузова купе … Орфографический словарь-справочник