-
81 leper window
Архитектура: "прокаженное" окно (расположено на южной стене алтарной части храма ниже всех остальных окон специально для общения людей, стоящих снаружи, со священнослужителями, находящимися внутри алтаря) -
82 lowside window
Архитектура: окно на южной стене алтарной части храма (расположено ниже всех остальных окон специально для общения людей, стоящих снаружи, со священнослужителями, находящимися внутри алтаря. Получило ироническое название "прокаженное" окно) -
83 pillar piscina
-
84 piscina
[pɪ'siːnə]1) Общая лексика: плавательный бассейн в бане, рыбный садок, умывальница (в ризнице), плавательный бассейн в бане (в Древнем Риме)2) Религия: (A basin with a drain near the altar of a church for disposing of water from liturgical ablutions) умывальница в ризнице3) Архитектура: умывальница в церковной ризнице, писцина (1. большой бассейн для плавания и купания в римских термах; 2. небольшой водоем, находящийся внутри здания или включенный в комплекс), каменная чаша с водой (умывальница) в нише южной стены алтаря (или напротив нее в столбе) -
85 rood beam (A single beam supporting medieval church)
Религия: крестовая балка в своде алтаряУниверсальный англо-русский словарь > rood beam (A single beam supporting medieval church)
-
86 sedilia
[sə'dɪlɪə]1) Религия: места для духовенства около алтаря, (Seats on the south side of the chancel for the celebrant, deacon, and sybdeacon) седилья2) Архитектура: сидячие места для священнослужителей (обычно три - для священника, дьякона и протодьякона), выложенные в южной стене алтарной части храма3) Христианство: горнее место -
87 sedilias
Общая лексика: кресла для духовенства (около алтаря в церкви) -
88 sleeper wall
1) Строительство: невысокая промежуточная стенка, поддерживающая лаги первого этажа, невысокая промежуточная стенка, поддерживающая лаги пола, невысокая промежуточная стенка, поддерживающая лаги пола первого или подвального этажа, стенка, несущая половые балки первого этажа -
89 synthronon
Архитектура: синтрон (в раннехристианских и византийских храмах - дугообразная скамья для священнослужителей, примыкающая изнутри в восточной стене алтаря, симметрично его продольной оси) -
90 tabulae
1) Общая лексика: дощечки для письма -
91 tabulae (pl. от tabula)
Религия: наличники для алтаряУниверсальный англо-русский словарь > tabulae (pl. от tabula)
-
92 gradino
[grɑ:`di:nəʋ] (pl. -ni)итал. живописное или скульптурное украшение полки позади алтаряАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gradino
-
93 tabula
дощечка для письма; свод законов, написанный на дощечкеметаллический или деревянный наличник алтаряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tabula
-
94 Antependium
сущ. -
95 Chorhaupt
сущ.стр. апсида алтаря -
96 Mensa
сущ.1) общ. (студенческая) столовая, доска алтаря, студенческая столовая2) церк. дешёвый обед в столовой (для студентов)3) астр. (gen. Mensae) Столовая Гора (созвездие), Меп -
97 Schauseite
сущ.1) общ. вкладка книги с картинкой, страница книги с картинкой2) архит. фронтальный фасад, фасад (тж. перен.)3) жив. развёртка (алтаря)4) текст. верхняя сторона, правая сторона, лицо (ткани)5) кож. лицевая поверхность -
98 Schrein
сущ.1) общ. ларь, сундук, шкаф, ящик, средняя часть триптиха2) иск. рака, короб (средняя часть створчатого деревянного алтаря)3) высок. ларчик, ларец -
99 Astl Lienhart
художник и скульптор периода поздней готики, автор знаменитого алтаря католической церкви в Хальштатте (1515) и ряда др. алтарей в церквах Верхней Австрии и Штирии -
100 Domkirche Sankt Ägydius
fСобор св. Эгидияв Граце. Впервые упоминается в 1174, перестроен в 1438-1462 в стиле поздней готики с барочными дополнениями. Над западным порталом начертан девиз A.E.I.O.U., на южной стене - вид древнего Граца. Внутреннее убранство большей частью выполнено в стиле барокко. Живописное полотно главного алтаря изображает св. Эгидия, покровителя Штирии. Большую художественную ценность имеют картины и скульптуры боковых алтарей, три изящных рельефа из слоновой кости "Триумф любви, чистоты и смерти", вотивное изображение эрцгерцога Карла с семьёй (Karl II., Erzherzog, 1550-1590)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Domkirche Sankt Ägydius
См. также в других словарях:
Алтаря обнажение — ♦ (ENG altar, stripping of the) церемония удаления с алтаря церковной утвари, свечей и покровов при окончании евхаристии или в Великий четверг. Символически оно напоминает о том, как во время распятия с тела Иисуса срывали одежды … Вестминстерский словарь теологических терминов
Алтаря очищение — ♦ (ENG altar, washing of the) у ранних христиан обычай подготовки алтаря к празднованию Пасхи, его мытья после окончания богослужения в Великий четверг. В настоящее время этот ритуал сохранился только в соборе Святого Петра в Риме и… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Мастер Тржебоньского алтаря — «Тржебоньский алтарь», ок. 1380 1390 Třeboňský oltář дерево, темпера. 131 см × 92 см см Национальная галерея, Прага «Тржебоньский алтарь» (чешск … Википедия
Тршебоньского алтаря мастер — («Тршебоньского алтаря» мастер) живописец, работавший в Чехии в последней трети 14 в., представитель «мягкого стиля» (См. Мягкий стиль) позднеготического искусства. Важнейшее из приписываемых «Т. а.» м. произведений алтарь церкви в г.… … Большая советская энциклопедия
Мастер Литомержицкого Алтаря — (Mistr Litomerickeho oltare) Анонимный чешский живописец, названный так по одному из главных своих созданий многочастному алтарю церкви в г. Литомержице. Точных данных о времени, месте рождения и смерти мастера не имеется. Известно, что в 1490 е… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ МАСТЕР — «ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ» МАСТЕР, чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря церкви в Тршебоне (ок. 1390), отличающегося психологической напряженностью образов, эмоциональным колоритом … Энциклопедический словарь
Мастер алтаря Сфорца — Льянос, Фернандо де Алтарь Сфорца. 1494. Брера, Милан Фернандо де Льянос (Fernando Llanos) (1480 1510) проживавший в Ломбардии испанский художник эпохи Возрождения. Содержание … Википедия
Отказавшийся у алтаря — Balked at the Altar Жанр комедия Режиссёр Гриффит, Дэвид Уорк Автор сценария Гриффит, Дэвид Уорк … Википедия
ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ МАСТЕР — чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря церкви в Тршебоне (ок. 1390), отличающегося психологической напряженностью образов, эмоциональным колоритом … Большой Энциклопедический словарь
Мастер Тршебоньского алтаря — (Mistr trebonskйho oltбre), чешский живописец эпохи готики. Один из родоначальников мягкого стиля . Цикл алтарных композиций на тему страстей христовых для собора св. Ильи в Тршебони (около 1380, ныне частично в Национальной галерее,… … Художественная энциклопедия
«Тршебоньского алтаря» мастер — чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря (около 1390) церкви в Тршебоне, отличающегося психологической напряжённостью образов, эмоциональным колоритом … Энциклопедический словарь