-
1 ущемленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ущемленный
-
2 ущемленный
-
3 ущемленный
прил.offeso, danneggiatoущемленная гордость — orgoglio offeso / feritoущемленные права — diritti lesi / conculcati -
4 enclitic
-
5 incarcerated
-
6 strangulated
ущемленный имя прилагательное: -
7 incarcéré
-
8 hemorroides estranguladas
-
9 strangulated hemorrhoids
English-Russian dictionary of medicine > strangulated hemorrhoids
-
10 pinched
защемленный, ущемленный pinched solid torus ≈ ущемленный заполненный тор прищемленный, ущемленный - * finger прищемленный палец зажатый между пальцами стесненный;
урезанный( в чем-л.) - they lived in very * circumstances они жили в очень стесненных обстоятельствах - we are a bit * for money у нас сейчас не очень хорошо /туговато/ с деньгами - they are * for room они живут в страшной тесноте узкий( об одежде) ;
застроченный - * slacks брюки с застроченной складкой - * tuck вытачка худой, истощенный, измученный - * features исхудалое /худое/ лицо, лицо с заостренными чертами - * by cold продрогший, промерзший - * with hunger истощенный от голода измученный, исстрадавшийся, истерзанный -
11 strangulated
(a) сжатый; ущемленный* * *сжатый, ущемленный* * *adj. ущемленный, сжатый* * *зажатзажатыйзатиснутый -
12 aggrieved
прил.
1) обиженный, оскорбленный he felt aggrieved at the insult from his friend ≈ он глубоко переживал оскорбление, нанесенное ему другом
2) огорченный, расстроенный to say smth. in an aggrieved voice ≈ сказать что-л. обиженным тоном to feel (oneself) aggrieved ≈ расстроиться, огорчиться
3) юр. потерпевший ущерб, пострадавший;
ущемленный aggrieved groups ≈ обездоленные группы населения make amends to aggrieved personобиженный, оскорбленный;
- he felt * at the insulf from his friend он глубоко переживал оскорбление, нанесенное ему другом расстроенный, огорченный;
- to say smth. in an * voice сказать что-л обиженным тоном;
- to feel * расстроиться, огорчиться (юридическое) потерпевший ущерб, пострадавший;
- to make amends to an * person возместить ущерб пострадавшему (юридическое) ущемленный;
- * groups обездоленные группы населенияaggrieved пострадавший ~ потерпевший ущербБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aggrieved
-
13 pinched
1 (a) застроченный; измученный; истощенный; прищемленный; стесненный; узкий; урезанный; ущемленный; худой2 (n) зажатый между пальцами* * *зажатый между пальцами; прищемленный, ущемленный* * *1) зажатый между пальцами 2) а) длинный и узкий (о форме устриц) б) узкий в) уменьшенный (о формате бумаги) 3) измученный -
14 idsadvantaged
idsadvantaged: socially idsadvantaged социально ущемленный idsadvantaged: socially idsadvantaged социально ущемленный -
15 strangulated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strangulated
-
16 sacrificato
sacrificato 1. agg 1) принесенный в жертву 2) ущемленный, потерпевший ущерб fare una vita sacrificata -- вести жизнь, полную лишений essere sacrificato -- быть приговоренным <обреченным> un ingegno sacrificato -- талант, не имеющий возможности раскрыться <развернуться> quel quadro così Х sacrificato -- в таком положении эта картина теряет <проигрывает> 2. m неудачник Х un povero sacrificato -- ему страшно <дико, постоянно> не везет -
17 strozzato
strozzato agg 1) сдавленный voce strozzata -- сдавленный голос 2) узкий veste strozzata reg -- узкое платье vaso strozzato -- сосуд с узким горлышком 3) med ущемленный ernia strozzata -- ущемленная грыжа -
18 pinched
1) защемленный
2) ущемленный -
19 pinched
зажатый между пальцами; прищемленный, ущемленныйдлинный и узкийузкий, маленький, сжатыйуменьшенныйизмученный, страдающийстесненный; урезанныйарестованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pinched
-
20 enclitic
мед.прил. ущемленный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ущемленный — стесненный, дискриминированный, обиженный, оскорбленный, прищемленный, защемленный, ограниченный Словарь русских синонимов. ущемленный прил., кол во синонимов: 15 • дискриминированный (1) … Словарь синонимов
Ущемленный — ущемлённый прил. 1. Ограниченный в правах, возможностях, действиях. 2. Оскорблённый, уязвлённый кем либо или чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ущемленный — УЩЕМЛЁННЫЙ ая, ое. Оскорблённый, уязвлённый. У ое самолюбие. У ое чувство собственного достоинства … Энциклопедический словарь
УЩЕМЛЕННЫЙ — (incarcerated) сдавленный, зажатый, лишенный подвижности: данный термин применяется главным образом по отношению к грыжам … Толковый словарь по медицине
Ущемленный (Incarcerated) — сдавленный, зажатый, лишенный подвижности: данный термин применяется главным образом по отношению к грыжам. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
МКБ-10: Класс XI — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушен … Википедия
МКБ-10: Класс K — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
МКБ-10: Код K — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
дискриминированный — ущемленный Словарь русских синонимов. дискриминированный прил., кол во синонимов: 1 • ущемленный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
защемленный — сдавленный, прищемленный, ущемленный Словарь русских синонимов. защемленный прил., кол во синонимов: 8 • зажатый (27) • защемлённый (1) … Словарь синонимов
обиженный — уязвленный, оскорбленный, разобиженный, расстроенный, обойденный, обделенный, ущемленный, надутый, изобиженный, задетый Словарь русских синонимов. обиженный оскорблённый; разобиженный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов