-
81 пӧрдал налаш
сокр. пӧрдалын налаш -
82 пӧрдалын налаш
Кырыше еҥ, лӧка ӱмбач волен, тӱжваке лектеш да лумеш пӧрдал налеш. А. Юзыкайн. Парящийся в бане человек, спустившись с полка, выйдет наружу и поваляется на снегу.
Составной глагол. Основное слово:
пӧрдалаш -
83 пӧрдыктыл налаш
сокр. пӧрдыктылын налаш -
84 пӧрдыктылын налаш
покрутить, повертетьЮрий, шӱжаржым кидше гыч кучен, пӧрдыктыл нале. Юрий взял сестрёнку за ручки и покрутил вокруг себя.
Составной глагол. Основное слово:
пӧрдыктылаш -
85 примерым налаш
брать (взять) пример с кого-л.; подражать кому-нМок-талтем мый Михеевым! Тудын деч примерым налза. В. Сапаев. Хвалю я Михеева! Берите с него пример.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
налаш -
86 пудыратыл налаш
сокр. пудыратылын налаш -
87 пудыратылын налаш
пошевелить, помешать, перемешать, покопатьсяСемён Петрович яндар вӱд рожышто тоя дене пудыратыл нале. «Ончыко» Семён Петрович в чистой проруби поворошил палкой.
Составной глагол. Основное слово:
пудыратылаш -
88 пудыртен налаш
Молан шӱшпык кӱжгӧ укшыш шинчын? Вет тыгай укшым пудыртен налаш ок лий. «Ончыко» Почему соловей сел на толстую ветку? Ведь не сломать такую ветку.
Составной глагол. Основное слово:
пудырташ -
89 пунчал налаш
сокр. пунчалын налаш -
90 пунчалын налаш
выжать, отжатьЕленан шургыштыжӧ ик вӱр чучалтышат ок код, пунчал налме гай лиеш. А. Эрыкан. На лице Елены не осталось ни (одной) капли крови, кажется, его выжали.
Составной глагол. Основное слово:
пунчалаш -
91 пургед налаш
сокр. пургедын налаш -
92 пургедын налаш
Тунамак пурла кидем кӱсенышкем шуралтен, пургед нальым, вара шола кӱсенем тергышым. М.-Азмекей. Я сразу же, засунув правую руку в карман, обшарил его, потом проверил левый карман.
Составной глагол. Основное слово:
пургедаш -
93 пурлын налаш
(Рывыж шылым) ӱпшынчынат, нулалынат онча, а пурлын налаш ок тошт. А. Юзыкайн. Лисица кусок мяса и понюхает, и лизнёт, но откусить не смеет.
Составной глагол. Основное слово:
пурлаш -
94 пурышт налаш
сокр. пурыштын налаш -
95 пурыштын налаш
покусать, погрызть, пощипатьПурышт нале (кролик) кочкышемым, угыч ӧрдыш тӧршталта. А. Бик, М. Большаков. Кролик погрыз корм и вновь отскочил в сторону.
Составной глагол. Основное слово:
пурышташ -
96 пӱтырал налаш
сокр. пӱтыралын налаш -
97 пӱчкын налаш
отрезать; преградитьСамсон кугыжан пондашыжым ик ӱдырамаш пӱчкын налын. М. Шкетан. Бороду царя Самсона отрезала одна женщина.
Немычын йӧратыме тактикыже тыгай: пӱчкын налаш, авыраш. В. Иванов. Любимая тактика немцев такова: отрезать, окружить.
Составной глагол. Основное слово:
пӱчкаш -
98 пыдал налаш
сокр. пыдалын налаш -
99 пыдалын налаш
защитить кого-л. от кого-чего-л., заступиться за кого-л.Тудо (изай) школ пӧрт гыч куржын лекте да мыйым пыдал нале. В. Сави. Брат выбежал из школы и защитил меня.
Составной глагол. Основное слово:
пыдалаш -
100 ровед налаш
сокр. роведын налаш
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Марийский
- Русский
уш+налаш
Страницы