-
1 ушко
-
2 игольное ушко
-
3 подъёмное ушко
-
4 пропустить
317 Г сов.несов.пропускать 1. кого-что sisse v läbi laskma (ka ülek.); что läbi pistma v ajama; \пропустить мяч в ворота palli väravasse (lüüa) laskma, \пропустить через границу üle piiri laskma, сторож пропустил нас valvur laskis meid läbi v välja v sisse, \пропустить нитку сквозь ушко иголки niiti nõelasilmast läbi pistma v ajama, \пропустить мясо через мясорубку liha läbi hakkmasina ajama, \пропустить воду через фильтр vett filtrima v filtreerima;2. кого-что vastu võtma, teenindama; столовая пропустила в день тысячу человек söökla teenindas päevas tuhat inimest, sööklast käis päevas tuhat inimest läbi;3. кого-что teed andma, ette v mööda laskma (ka ülek.); \пропустить детей вперёд lastele teed andma, lapsi ette laskma, \пропустить срок tähtaega mööda laskma, \пропустить удобный случай head juhust mööda laskma, \пропустить поворот дороги teekäänakust mööda sõitma;4. что vahele v välja jätma; \пропустить букву tähte vahele jätma;5. что (koolist, koosolekult vm.) puuduma; \пропустить урок tunnist puuduma;6. что madalk. võtma, kummutama; ära sööma; \пропустить по рюмочке väikseid troppe tegema; ‚\пропустить vпропускать мимо ушей kõnek. kõrvust mööda (libiseda) laskma -
5 протянуть
339a Г сов.несов.протягивать 1. что üles panema, tõmbama; rajama, viima, juhtima; \протянуть верёвку для белья pesunööri üles panema, \протянуть телефонную линию telefoniliini üles panema, \протянуть канал до реки kanalit jõeni kaevama v juhtima v välja viima, \протянуть дорогу до посёлка teed asulani rajama;2. что, (к) кому ette v välja sirutama, ulatama, küünitama; \протянуть руку вперёд kätt ette sirutama, \протянуть руку на прощанье hüvastijätuks kätt ulatama;3. что, сквозь v через что läbi tõmbama (ka tehn. metalle survega töötlema); \протянуть нитку сквозь игольное ушко niiti nõelasilmast läbi tõmbama v ajama;4. что tõmbekammiga lõikama;5. что kõnek. edasi v paigast tirima v vedama v tõmbama, lohistama; \протянуть воз пять метров koormat viis meetrit edasi vedama v tirima;6. что, без доп. venitama (что, с чем ka kõnek. ülek.), venitades hääldama v ütlema; \протянуть ноту nooti venitama v pikemalt hoidma, \протянуть дело до осени asja sügiseni venitama, \протянуть время до обеда lõunani (välja) venitama;7. 339b kõnek. vastu pidama; старик протянул ещё десять лет vanataat pidas veel kümme aastat vastu, больной долго не протянет haige enam kaua vastu ei pea;8. 339b jah. (üle, mille kohal) lendama (lindude kohta);9. кого ülek. madalk. (ajalehes, koosolekul) nahutama v pähe andma;10. кого, чем madalk. kellele äigama, kellel üle küüru tõmbama; ‚\протянуть ноги madalk. koibi välja sirutama v sirgu ajama, kõrvu pea alla panema, vedru välja viskama;\протянуть руку помощи abistavat kätt ulatama
См. также в других словарях:
УШКО — 1. УШКО1, ушка, и ’УШКО, ушка, мн. ушки, ушек, ушкам, ушках, ср. уменьш. ласк. к ухо в 1, 2 и 4 знач. Маленькое ушко. «Шепну вам на ушко.» Некрасов. За ушко да на солнышко. погов. (о наказании). «Для милого дружка и сережка из ушка.» (посл.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
УШКО — 1. УШКО1, ушка, и ’УШКО, ушка, мн. ушки, ушек, ушкам, ушках, ср. уменьш. ласк. к ухо в 1, 2 и 4 знач. Маленькое ушко. «Шепну вам на ушко.» Некрасов. За ушко да на солнышко. погов. (о наказании). «Для милого дружка и сережка из ушка.» (посл.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
УШКО — 1. УШКО1, ушка, и ’УШКО, ушка, мн. ушки, ушек, ушкам, ушках, ср. уменьш. ласк. к ухо в 1, 2 и 4 знач. Маленькое ушко. «Шепну вам на ушко.» Некрасов. За ушко да на солнышко. погов. (о наказании). «Для милого дружка и сережка из ушка.» (посл.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
ушко — и ушко. В знач. «уменьш. к ухо; маленькое ухо» ушко, род. ушка и допустимо ушко, ушка; мн. ушки, род. ушек. Прижать ушки. Схватить за ушко (ушко). За ушко да на солнышко. В знач. «отверстие у иголки» только ушко, род. ушка; мн. ушки, род. ушков.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ушко — См. отверстие за ушко да на солнышко... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ушко ухо, петля, отверстие, ушки; проушина, глазок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ушко — I ушко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. ухо I 2., 3. 2. ласк. к сущ. ухо I 2., 3. II ушко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. ухо II 2. ласк. к сущ. ухо II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ушко — I ушко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. ухо I 2., 3. 2. ласк. к сущ. ухо I 2., 3. II ушко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. ухо II 2. ласк. к сущ. ухо II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ушко — см. ухо. II. УШКО, а, мн. и, ов, ср. 1. То же, что ухо (в 3 знач.). У. сапога (петля, за к рую тянут сапог, надевая его). 2. Отверстие в иголке для продевания нитки. Игольное у. 3. мн. Макаронное изделие в виде фигурных кусочков. Засыпать бульон… … Толковый словарь Ожегова
ушко — см. ухо. II. УШКО, а, мн. и, ов, ср. 1. То же, что ухо (в 3 знач.). У. сапога (петля, за к рую тянут сапог, надевая его). 2. Отверстие в иголке для продевания нитки. Игольное у. 3. мн. Макаронное изделие в виде фигурных кусочков. Засыпать бульон… … Толковый словарь Ожегова
УШКО 2 — УШКО 2, а, мн. и, ов, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ушко — ушко, а и ушк о 1, а, мн. ч. ушки, ушек (уменьш. ласкат. к ухо) … Русский орфографический словарь