Перевод: со всех языков на русский

ушковина

1 Lochnadel

сущ.
1) текст. ушковина

2) трик. проборная игла

3) свар. игла, тонкий пуансон (пробивного штампа)

Универсальный немецко-русский словарь > Lochnadel
2 jack

сущ.
1) тех. джек, индивидуальный нитеводитель, пружинный переключатель, штекер, отбойная платина (на французской кругловязальной машине), гнездо, контрольная платина (на кругловязальной машине), домкрат, ушковина

2) выч. гнездо (напр. коммутационной доски)

Французско-русский универсальный словарь > jack
3 Lochnadel

f ушковина ж. текст.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lochnadel

ушковина — (102) Петлеобразующий орган плоской основовязальной машины с отверстием, предназначенный для прокладывания нити на иглу или за нее. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины плоские… … Справочник технического переводчика