-
1 ушан
ушанГ.: ышан1. умный; обладающий умом, выражающий умУшан ончалтыш умный взгляд;
ушан ӱдыр умная девочка.
Ушан еҥ кеҥежымак теле нерген шона. Калыкмут. Умный человек уже летом думает о зиме.
– Ала-мо тый, Павел, Москошто тунемын, утыждене ушан лияш тӱҥалынат. М. Рыбаков. – Что-то ты, Павел, учась в Москве, начал становиться слишком умным.
2. перен. умный; порождённый умом, глубокий по содержанию, умелыйУшан каҥаш умный совет.
Тиде пеш ушан книга. «Мар. ком.» Эта книга очень умная.
Ушан кидыште тыйын пашат. М. Казаков. В умных руках твоя работа.
3. в знач. сущ. умник, умница; умный, способный человекТаче оласе ушан-шамычым ялыш пӧртылташ кӱлеш. М. Рыбаков. Сегодня надо городских умников вернуть в деревню.
Ушан гычынат ушдымо лийыт. Калыкмут. И из умных становятся дураками.
-
2 ушан
Г. ы́шан1. умный; обладающий умом, выражающий ум. Ушан ончалтыш умный взгляд; ушан ӱдыр умная девочка.□ Ушан еҥкеҥежымак теле нерген шона. Калыкмут. Умный человек уже летом думает о зиме. – Ала-мо тый, Павел, Москошто тунемын, утыждене ушан лияш тӱҥалынат. М. Рыбаков. – Что-то ты, Павел, учась в Москве, начал становиться слишком умным. Ср. уш-акылан, акылан.2. перен. умный; порождённый умом, глубокий по содержанию, умелый. Ушан каҥаш умный совет.□ Тиде пеш ушан книга. «Мар. ком.». Эта книга очень умная. Ушан кидыште тыйын пашат. М. Казаков. В умных руках твоя работа.3. в знач. сущ. умник, умница; умный, способный человек. Таче оласе ушан-шамычым ялыш пӧ ртылташ кӱлеш. М. Рыбаков. Сегодня надо городских умников вернуть в деревню. Ушан гычынат ушдымо лийыт. Калыкмут. И из умных становятся дураками. -
3 ушан
умный, умник, умница ;ушан лияш — становиться (стать) умнее, умнеть, поумнеть.
-
4 ушан
bat -
5 ушан
м.( летучая мышь) orejudo m -
6 ушан
ngener. grootoor (летучая мышь) -
7 ушанён
деепр. от ӱшанаш;передается также наречиями доверчиво, надежно, убежденно. -
8 ушан
уст. двухпарусная лодка -
9 ушан-шотан
ушан-шотанпорядочный, толковый; дельный, разумный; хорошо усваивающий что-л.Ушан-шотан ӱдыр толковая девушка;
ушан-шотан ой дельное предложение (идея).
Председатель ушан-шотан еҥ, колхозым вуйлатен мошта. Н. Лекайн. Председатель умный, толковый человек, умеет руководить колхозом.
Кок эргышт, Микале ден Пӧтыр, ушан-шотан кушкыт, сай отметкышт дене куандарат. С. Музуров. У него два сына, Микале и Пётыр, растут умными, толковыми, радуют своими хорошими отметками.
-
10 ушан-толкан
ушан-толканпорядочный, толковый; дельный, разумный; хорошо усваивающий что-л.Але тачат ош тӱняш лектыт нушкын фюрерын тарлыме таракан-влак – жап йогынеш вӱран кидыштым мушкыт суксо тӱсан да ушан-толканла. В. Колумб. Ещё и сегодня на белый свет выползают нанятые фюрером тараканы – в потоке времени моют кровавые руки с ангельским видом, как порядочные (люди).
Сравни с:
ушан-шотан -
11 ушан-шотан
порядочный, толковый; дельный, разумный; хорошо усваивающий что-л. Ушан-шотан ӱдыр толковая девушка; ушан-шотан ой дельное предложение (идея).□ Председатель ушан-шотан еҥ, колхозым вуйлатен мошта. Н. Лекайн. Председатель умный, толковый человек, умеет руководить колхозом. Кок эргышт, Микале ден П ӧ тыр, ушан-шотан кушкыт, сай отметкышт дене куандарат. С. Музуров. У него два сына, Микале и П ӧтыр, растут умными, толковыми, радуют своими хорошими отметками.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ушан-шотан
-
12 ушан-толкан
порядочный, толковый; дельный, разумный; хорошо усваивающий что-л. Але тачат ош тӱ няш лектыт нушкын Фюрерын тарлыме таракан-влак – Жап йогынеш вӱ ран кидыштым мушкыт Суксо тӱ сан да ушан-толканла. В. Колумб. Ещё и сегодня на белый свет выползают нанятые фюрером тараканы – в потоке времени моют кровавые руки с ангельским видом, как порядочные (люди). Ср. ушан-шотан.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ушан-толкан
-
13 аҥысыр ушан
недалёкий умом, ограниченный умомТиде тӱняште илынет гын, аҥысыр ушан ит лий. М. Шкетан. Если хочешь жить в этом мире, не будь недалёким умом.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
аҥысыр -
14 кӱчык ушан
дурак, неразвитый, неполный (о слабом, недалёком уме)(Осып:) А тый, Кондратий, Корий семынак, кӱчык ушан улат. Мыняр порым ыштем, тунар осал лият. А. Березин. (Осып:) А ты, Кондратий, как и Корий, недоразвитый. Сколько ни делаю я добра, а ты становишься всё хуже.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кӱчык -
15 чыпчык ушан
Чыланже Чачук гай чыпчык ушан огытыл. Лыве гай куштылгын илен тунемше. Г. Алексеев. Не все же такие легкомысленные, как Чачук. Она привыкла жить легко, как бабочка.
Основное слово:
чыпчык -
16 шала ушан
забывчивый, рассеянный, с плохой памятью (разг. с дырявой головой)– Эх, математик! – Йыван Толян вуйжым пералтыш, пуйто «Пеш вашке мондет, шала ушан улат» маннеже. В. Иванов. – Эх, математик! – Йыван постучал по голове Толи, будто хочет сказать: «Очень быстро забываешь, голова у тебя дырявая».
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шала -
17 пӱсӧ ушан
остроумный.Основное слово: пӱсо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱсӧ ушан
-
18 ausainais sikspārnis
ушан -
19 оҙон ҡолаҡлы ярғанат
ушан -
20 korvayökkö
ушан (зоол.)
См. также в других словарях:
Ушан — ? Ушан Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
УШАН — УШАН, ушана, муж. 1. Человек с длинными ушами (прост.). 2. Летучая мышь с очень длинными ушами и широкими крыльями (зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УШАН — УШАН, а, муж. Летучая мышь с большими ушами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ушан — сущ., кол во синонимов: 5 • летучая мышь (25) • лопоухий (18) • млекопитающее (202) … Словарь синонимов
ушан — УШАН, а, м. 1. Человек с большими ушами, лопоухий. 2. То же, что ушастый … Словарь русского арго
ушан — rudasis ausylis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plecotus auritus angl. brown long eared bat; common long eared bat; European long eared bat; long eared bat vok. Bindeohr; braunes Langohr; gemeine… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Ушан (значения) — Ушан: Ушан (Plecotus auritus) летучая мышь из рода ушанов. Ушаны разумные гуманоиды с планеты Блук в романе «Путешествие Алисы» Кира Булычева и других произведениях, а также в мультфильме «Тайна Третьей планеты». Сленговое… … Википедия
ушан Рафинеска — Rafinesko ausylis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plecotus rafinesqui angl. eastern big eared bat; eastern lump nosed bat; Rafinesque’s big eared bat; south eastern big eared bat rus. ушан Рафинеска… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ушан Таунсенда — Taunsendo ausylis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plecotus townsendi angl. Townsend’s big eared bat; western big eared bat rus. ушан Таунсенда pranc. oreillard de Townsend ryšiai: platesnis terminas – … Žinduolių pavadinimų žodynas
ушан — порода летучих мышей , донск. (Миртов). От ухо, ср. диал. ушан человек с большими ушами , новгор. (Даль) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ушан — (Plecotus auritus, см. Ушановые) вид летучих мышей, который имеет зубную форму (2.1.2.3)/(3.1.2.3). Уши весьма длинные (почти равны длине туловища) и срослись на темени. Козелок достигает 1/2 уха. Крылья короткие и широкие, почему полет не очень… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
