Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ушанаш

  • 1 ушанаш

    ушанаш
    -ем
    диал. скучать, соскучиться; тосковать, стосковаться; грустить, печалиться о ком-чём-л.

    Ушанеда, сагынеда, мыйым кычал ода му. Муро. Тоскуете, скучаете, меня не находите.

    Идалыклан ик гана деч коч ом уж мый тудым, санденак эртак ушанен мием. Сем. Николаев. В год я её вижу не более одного раза, поэтому всегда приезжаю, соскучившись.

    Сравни с:

    йокрокланаш

    Марийско-русский словарь > ушанаш

  • 2 ушаныме

    ушаныме
    диал.
    1. прич. от ушанаш
    2. в знач. сущ. тоска, грусть, скука

    Моткоч сагыненам улмаш мый тиде кундемым. Кызыт гына ушанымемым умылышым. А. Мурзашев. Оказывается, я очень соскучился по этим местам. Только теперь я понял свою тоску.

    Марийско-русский словарь > ушаныме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»