-
21 CURRENT PURCHASING POWER ACCOUNTING
(CPP ACCOUNTING) (калькуляция текущей покупательной способности) Метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (т.е. стоимость его приобретения) увеличивается путем индексации (indexation}, например в соответствии с индексом розничных цен. Этот метод не был принят, так как Сзндилендский комитет рекомендовал использование метода учета текущей стоимости (current-cost accounting) как более предпочтительного. Однако учет текущей стоимости не очень точно отражает влияние инфляции, так как может возникнуть смешение влияния инфляции и влияния изменения цен, вызванного другими факторами.Финансы: англо-русский толковый словарь > CURRENT PURCHASING POWER ACCOUNTING
-
22 net present value
- чистый дисконтированный доход
- чистая текущая/дисконтированная стоимость
- чистая текущая стоимость
- чистая приведенная стоимость (в информационных технологиях)
- чистая приведенная стоимость
чистая приведенная стоимость
Приведённая стоимость будущих дополнительных поступлений, ожидаемых от данных активов за вычетом текущей стоимости дополнительных выплат денежных средств
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
чистая приведенная стоимость
Показатель Международных стандартов финансовой отчетности — разность между приведенной стоимостью всех притоков и оттоков денежных средств, связанных с бизнесом или имуществом, рассчитанная путем дисконтирования и тех и других по требуемой ставке отдачи или целевой доходности. Это наиболее совершенный критерий для сравнения и отбора инвестиционных проектов. Рассчитывается как сумма денежных потоков, связанных с данным проектом, приведенная по фактору времени к моменту оценки. В качестве ставки дисконта используется требуемый уровень доходности, определенный с учетом инвестиционного риска. В приближенных расчетах, особенно перспективных, в качестве грубой оценки Ч.п.с. может быть заменена прибылью.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
чистая приведенная стоимость
NPV
(ITIL Service Strategy)
Техника, используемая для принятия решений относительно капитальных затрат. В рамках неё сравниваются входящий и исходящий денежные потоки. Положительное значение чистой приведённой стоимости указывает на оправданность инвестиций.
См. тж. внутренняя норма прибыли доходности; возврат инвестиций.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
net present value
NPV
(ITIL Service Strategy)
A technique used to help make decisions about capital expenditure. It compares cash inflows with cash outflows. Positive net present value indicates that an investment is worthwhile.
See also internal rate of return; return on investment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
чистая текущая стоимость
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
чистая текущая/дисконтированная стоимость
Разность между текущей стоимостью денежных поступлений по проекту или инвестиций и текущей стоимостью денежных выплат на получение инвестиций, либо на финансирование проекта, рассчитанная по фиксированной ставке дисконта. (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21.06 1999).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
чистый дисконтированный доход
ЧДД
Применяемый в России, в практике оценки эффективности инвестиционных проектов показатель, сходный с показателем МСФО «чистая приведенная стоимость» — сумма годовых текущих эффектов капитальных вложений в проект, приведенная к начальному шагу по каждому шагу расчетов. Чем больше ЧДД, тем эффективнее проект, если же показатель будет отрицательным, то инвестор понесет убытки, т.е. проект неэффективен. См. также: Дисконтирование, Норма дисконта, Эффективность капитальных вложений
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net present value
-
23 intrinsic value
внутренняя стоимость
1. Стоимость, присущая предмету до всякой его обработки.
2. Разница между рыночной стоимостью ценной бумаги при продаже опциона (option) и ценой использования опциона (exercise price). Опцион с “положительной” внутренней стоимостью называется опционом, цена исполнения которого более выгодна покупателю, чем текущая цена (in-the-money), опцион с нулевой “внутренней” стоимостью называется опционом, текущая цена которого примерно равна цене исполнения (at-the-money); опцион, у которого “внутренняя” стоимость менее нуля, называется опционом, цена исполнения которого ниже текущей стоимости соответствующего инструмента (out-of-money). См. также: time value (норма времени).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
фундаментальная стоимость
То же: внутренняя, действительная стоимость активов, лежащих в основе стоимости компании (предприятия), рассчитанная с учетом ее финансового состояния. Это понятие стоимости особенно актуально в период кризисных сокращений справедливой рыночной стоимости компаний. Оно носит прогнозный характер, поскольку основывается на предположениях аналитика об условиях возможного роста стоимости компании по мере преодолениях этих кризисных явлений. Концепция фундаментальной стоимости основывается на предположении о том, что инвесторы способны дать оценку будущей динамики оцениваемых акций. Анализ возможной динамики внутренней (фундаментальной) стоимости ценных бумаг в расчете на возможное преодоление кризисных явлений позволяет ориентироваться в том, какие из ценных бумаг должны инвестироваться. В конечном счете, внутренняя стоимость той или иной ценной бумаги зависит от ожидаемого в перспективе ее курса. Этот курс зависит от общих условий преодоления рецессии, прогнозных значений доходов данной компании, присущих ей рисков (ставки дисконтирования). Разумное представление о потенциалах внутренней (фундаментальной) стоимости, характерных для разных компаний, в период преодоления кризисных явлений — определяет ориентиры очередности инвестирования в акции отдельных компаний
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrinsic value
-
24 current cost accounting
сокр. CCA учет учет по текущей стоимости (метод измерения и учета активов по их текущей стоимости для предприятия, в качестве которой используется восстановительная стоимость или, в некоторых случаях, чистая цена возможной реализации или экономическая стоимость (ценность в использовании) на дату составления баланса либо на дату использования или реализации; рекомендуется к использованию в периоды сильной инфляции)Syn:See:constant dollar accounting, replacement cost accounting, historical cost accounting, current cost, deprival value, net realizable value, replacement cost, inflation, monetary working capital adjustment, gearing adjustment
* * *
abbrev.: CCA current cost accounting учет на базе текущих затрат.* * *Англо-русский экономический словарь > current cost accounting
-
25 Euro-commercial paper index
фин. индекс еврокоммерческих векселей* (индекс текущей стоимости еврокоммерческих векселей, служащий ориентиром для новых эмиссий)See:
* * *
ECP index Euro-commercial paper index индекс текущей стоимости "еврокоммерческих векселей", служащий ориентиром для новых эмиссий; см. Euro-commercial paper.Англо-русский экономический словарь > Euro-commercial paper index
-
26 Lyon terms
межд. эк., фин. Лионские условия (применяемые с 1996 г. Парижским клубом льготные условия реструктуризации государственного внешнего долга развивающихся стран, попадающих под действие Инициативы в отношении бедных стран с высоким уровнем задолженности; имеют четыре варианта: сокращение долга, сокращение платежей по обслуживанию долга, капитализация замороженного процента и нельготное увеличение сроков платежа; вариант сокращения долга предусматривает срок погашения в 23 года, льготный период в 6 лет, использование рыночной процентной ставки и сокращение текущей стоимости долга на 80%; механизмы сокращения платежей по обслуживанию долга и капитализации замороженного процента предусматривают срок погашения долга в 40 лет, льготный период в 8 лет, сниженный по отношению к рыночному уровень процентной ставки и сокращение текущей стоимости долга на 80%; с 1999 г. заменены Кельнскими условиями)See: -
27 NPV profile
-
28 present value
сокр. PV фин. приведенная [текущая, дисконтированная, сегодняшняя\] стоимость [ценность\] (сумма ожидаемого в будущем дохода или платежа, дисконтированная на основе той или иной процентной ставки; для долга определяется как сумма всех будущих платежей по обслуживанию долга, дисконтированная по той или ной процентной ставке)present value [worth\] cost — текущая стоимость расходов; приведенные к текущей стоимости (будущие) расходы
present value [worth\] revenue — текущая стоимость доходов; приведенные к текущей стоимости (будущие) доходы
present value of debt — текущая [приведенная\] стоимость долга
Syn:See:actuarial present value, adjusted present value, net present value, discount factor, discounting 2), discounted cash flow analysis, net present value, time value of money, future value, present value criteria, discount rate
* * *
текущая стоимость: текущая стоимость будущего платежа или серии платежей, дисконтированная на основе той или иной процентной ставки (сложные проценты) (напр., сумма в 100 долл., которая должна быть получена через 10 лет, сегодня при ставке 10% стоит примерно 38,55 долл. (данная сумма в случае сложных процентов через 10 лет превратится 100 долл.)); данный метод широко используется для анализа доходности инвестиционных проектов, а также средств, которые нужно вложить сегодня для получения определенной суммы в будущем; = present discounted value; present worth; time value of money; см. discounted cash flow analysis.* * ** * *. Текущая сумма наличными, эквивалентная размеру платежа или потоку платежей, которые должны быть получены в будущем . Инвестиционная деятельность .* * *текущий эквивалент будущих поступлений и платежей, дисконтированных по определенной ставке процента-----стоимость, которая базируется на оценочном дисконтированном денежном потоке-----при оценке рентабельности инвестиций: сумма ожидаемого в будущем дохода минус процент на капитал как «компенсация за ожидание» -
29 present value factor
* * *. Фактор, используемый для расчета оценки текущей стоимости суммы, которая должна быть получена в будущем . Инвестиционная деятельность . -
30 risk-adjusted discount rate
фин. ставка дисконтирования с поправкой на риск*, скорректированная на риск ставка дисконтирования* (ставка процента, которая используется для определения текущей стоимости будущих доходов или расходов и учитывает требуемую инвестором надбавку за риск)See:risk-adjusted discount rate method, present value, risk premium, risk-adjusted rate of return, risk/return trade-off
* * *
учетная ставка с поправкой на риск: учетная ставка, используемая в "портфельной теории" для определения текущей стоимости будущих доходов; обычно берется ставка по казначейским бумагам (нет риска) и добавляется премия за риск, основанная на анализе особенностей данного проекта; см. portfolio theory;* * *дисконтная ставка, включающая премию за рискАнгло-русский экономический словарь > risk-adjusted discount rate
-
31 separation theorem
фин. теорема разделения (Фишера) (доказывает, что оптимальная для инвестора комбинация рискованных активов не зависит от его отношения к риску и доходности, другими словами, стоимость инвестиции для каждого индивидуального инвестора не зависит от его потребительских предпочтений: любой инвестор примет или отвергнет инвестиционный проект, руководствуясь правилом чистой текущей стоимости, независимо от индивидуальных предпочтений)Syn:See:* * ** * *. Теорема, утверждающая, что стоимость инвестиции для каждого индивидуального инвестора не зависит от его потребительских предпочтений. Любой инвестор примет или отвергнет инвестиционный проект, руководствуясь правилом чистой текущей (приведенной) стоимости, независимо от индивидуальных предпочтений . Инвестиционная деятельность . -
32 top-heavy ratio
страх., эк. тр., амер. коэффициент перегруженности сверху [перегруженности высокооплачиваемыми работниками\]* (коэффициент, рассчитываемый для определения того, попадает ли пенсионной плана в категорию "план с тяжелой верхушкой"; для пенсионных планов с фиксированными выплатами рассчитывается как соотношение текущей стоимости будущих пенсионных выплат высокооплачиваемых ключевых работников к суммарной текущей стоимости будущих пенсионных выплат всех сотрудников, участвующих в плане; для пенсионных планов с фиксированными взносами определяется как соотношение суммы взносов, накопленных на счетах высокооплачиваемых ключевых работников, к общей сумме взносов для всех работников, участвующих в плане)See: -
33 value accounting
марк. = customer value accounting* * *учет по текущей стоимости; учет на основе текущей стоимости. . Словарь экономических терминов . -
34 current value accounting
1) Экономика: учёт в текущих ценах2) Бухгалтерия: учёт по текущей стоимости, учёт на базе текущей стоимости (т. е. отражение фактов хозяйственной жизни по себестоимости на момент их регистрации (см. inflation accounting))3) Банковское дело: учёт по текущим курсам, учёт по текущим процентамУниверсальный англо-русский словарь > current value accounting
-
35 present value method
-
36 value accounting
-
37 value-based accounting
Универсальный англо-русский словарь > value-based accounting
-
38 net present value rule
* * *. Инвестиции следует производить, если их чистая текущая стоимость имеет положительное значение. Проекты с негативной чистой текущей стоимостью следует отвергать . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > net present value rule
-
39 implicit spread
фр. marge implicite
исп. margen implícito
скрытый спред; имплицитный спред
Отношение текущей стоимости затрат на оплату резервирования кредитной линии (и денежных средств на ее обслуживание) и спреда по займу к текущей стоимости выплат по непогашенному займу.
-
40 net benefit investment ratio
фр. rapport bénéfices nets/investissements
исп. relación beneficios netos-inversión
показатель чистой доходности инвестиций
Отношение текущей стоимости чистых доходов к текущей стоимости инвестиций; соответственно сумма текущих стоимостей, принимающая положительное значение после увеличения потоков чистых доходов, соотносится с суммой текущих стоимостей по более ранним годам проекта.
Англо-русский словарь Финансы и долги > net benefit investment ratio
См. также в других словарях:
Метод скорректированной приведенной (текущей) стоимости — (Adjusted present value method ,APV ) — метод оценки компании, в котором налоговый щит не рассматривается как источник изменения ставки дисконтирования. Расчет начинается с того, что налоговый щит учитывается как независимый и… … Экономико-математический словарь
метод скорректированной приведенной (текущей) стоимости — метод оценки компании, в котором налоговый щит не рассматривается как источник изменения ставки дисконтирования. Расчет начинается с того, что налоговый щит учитывается как независимый и самостоятельный актив, а затем результат прибавляется к… … Справочник технического переводчика
учет по текущей стоимости — Метод учета, согласно которому основой оценки всех активов служит текущая стоимость замещения, текущая возможная цена продажи или чистая возможная цена продажи. Основой оценки всех обязательств является текущая стоимость.… … Справочник технического переводчика
УЧЕТ ТЕКУЩЕЙ СТОИМОСТИ — (current cost accounting, CCA) Метод бухгалтерского учета, рекомендованный комитетом Сэндилендса (Sandilands Committee) для решения проблемы отражения влияния инфляции на величину прибыли предприятия. Вместо того чтобы учитывать активы по их… … Словарь бизнес-терминов
Фактор текущей стоимости — Фактор, используемый для расчета оценки текущей стоимости суммы, которая должна быть получена в будущем … Инвестиционный словарь
Учет по текущей стоимости — (current value accounting, current dollar accounting, market to market accounting) бухгалтерский учет (МСФО), при котором активы отражаются на основе существующих цен (справедливых цен), а не на основе затрат приобретения за вычетом накопленной… … Экономико-математический словарь
Метод «дисконтированного потока генов» учетный м оценки текущей стоимости вклада генов в будущие поколения — Метод «дисконтированного потока генов», учетный м. оценки текущей стоимости вклада генов в будущие поколения * метад «дыскантыраванага патоку генаў», уліковы метад ацэнкі сучаснага кошту ўкладу генаў у будучыя пакаленні * «discounted gene flow»… … Генетика. Энциклопедический словарь
Правило чистой текущей стоимости — Инвестиции следует производить, если их чистая текущая стоимость имеет положительное значение. Проекты с негативной чистой текущей стоимостью следует отвергать … Инвестиционный словарь
Учет по текущей стоимости (CURRENT VALUE ACCOUNTING) — Метод учета, согласно которому основой оценки всех активов служит текущая стоимость замещения, текущая возможная цена продажи или чистая возможная цена продажи. Основой оценки всех обязательств является текущая стоимость … Словарь терминов по управленческому учету
Фактор текущей стоимости аннуитета — (PRESENT WORTH OF AN ANNUITY FACTOR) стоимость денежного потока, при котором платежи или поступления в конце каждого периода равны 1 долл., дисконтированного по определенной ставке … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Фактор текущей стоимости единицы — (PRESENT WORTH OF ONE FACTOR) текущая стоимость 1 долл., который будет получен в конце определенного периода, с учетом заданной ставки дисконта … Словарь инвестиционных и оценочных терминов