-
21 учредитель
1) General subject: establisher, founder, institutor, planter, settlor (доверительного управления), subscriber to the memorandum, promoter, founding shareholder (http://findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2005_Oct_4/ai_n15661352/print), co-founder (при наличии двух и более учредителей)3) Economy: founder member4) Accounting: settlor (лицо, устанавливающее доверительную собственность)5) Diplomatic term: founding member6) Banking: originator7) Business: charter member, floater, initiator8) EBRD: owner, promoter (of a company), shareholder -
22 учредитель
n1) gener. Gründer, Stifter2) law. (ООО) Gesellschafter3) econ. Gründer (акционерного общества)4) f.trade. Begründer -
23 учредитель
grunner, grunnlegger, oppretter, stifter -
24 учредитель
-
25 учредитель
-
26 учредитель
мinstituidor m; ( основатель) fundador m; ( организатор) organizador m; ( создатель) criador m -
27 учредитель
-
28 учредитель
сущ.• fundator• ochwat• pomysłodawca• twórca• wytapiacz• założyciel* * *fundator, założyciel -
29 учредитель
-
30 учредитель
costitutore, (общества, товарищества) fondatore -
31 учредитель
м.founder, constitutor -
32 учредитель
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > учредитель
-
33 учредитель
ο ιδρυτής, ο θεμελιωτής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > учредитель
-
34 учредитель
( акционерного общества) GründerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > учредитель
-
35 учредитель
мfondateur, associé fondateur; (компания тж) compagnie mèreРусско-французский финансово-экономическому словарь > учредитель
-
36 учредитель
Gründer m, Begründer m, Stifter m; Gesellschafter mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > учредитель
-
37 учредитель
ngener. dibinātājs (kādas iestādes, biedrības)* * *dibinātājs -
38 учредитель
-
39 учредитель
مذکر founder(v.) از پا افتادن، لنگ شدن، فرو ریختن، غرق کردن (کشتی)، فرورفتن، برپا کننده، موسس، بنیان گذار، ریخته گر، قالبگیر -
40 учредитель
stichter
См. также в других словарях:
Учредитель — (promoter) Лицо, принимающее участие в учреждении и финансировании новой компании, в том числе в подготовке ее устава и заявки на регистрацию, а также в регистрации компании, найме руководства и привлечении средств. По отношению к вновь… … Финансовый словарь
учредитель — См. основатель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. учредитель виновник, основатель, соучредитель, учреждатель, создатель, организатор, фундатор … Словарь синонимов
УЧРЕДИТЕЛЬ — (promoter) Лицо, принимающее участие в основании компании и создании ее активов, в том числе в подготовке ее устава (articles of association) и заявки на регистрацию (memorandum of association), а также в регистрации компании, найме руководства и … Словарь бизнес-терминов
учредитель — Лицо, принимающее участие в учреждении и финансировании новой компании, в том числе в подготовке ее устава и заявки на регистрацию, а также в регистрации компании, найме руководства и привлечении средств. По отношению к вновь создаваемой компании … Справочник технического переводчика
УЧРЕДИТЕЛЬ — лицо, которое оформляет имущественные ценности (личные, арендованные и т.д.) в виде доверительной собственности, право на управление которой передает затем другому лицу, именуемому доверительным собственником. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — УЧРЕДИТЕЛЬ, учредителя, муж. (книжн. офиц.). Основатель какого нибудь учреждения, человек, учредивший что нибудь, принимавший или принимающий участие в учреждении, организации чего нибудь. Учредители ученого общества. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
УЧРЕДИТЕЛЬ — УЧРЕДИТЕЛЬ, я, муж. (книжн.). Тот, кто учреждает, учредил что н. Члены учредители акционерного общества. | жен. учредительница, ы. | прил. учредительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Учредитель — организатор дела, основатели фирмы, общества; физические и (или) юридические лица, создающие новую организацию, акционерное общество по собственной инициативе и привлекающие к участию в нем вкладчиков капитала. Учредители могут и сами вносить… … Бухгалтерская энциклопедия
Учредитель — в российском корпоративном праве юридическое или физическое лицо, создавшее организацию юридическое лицо. В большинстве случаев учредителями не могут являться лица, не обладающие дееспособностью и/или правоспособностью (например, не достигшие… … Википедия
Учредитель управления — в трастовых операциях лицо, передавшее имущество в доверительное управление. По английски: Trust constitutor См. также: Трастовые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Учредитель библиотеки — финансирует ее деятельность и осуществляет контроль за этой деятельностью в соответствии с действующим законодательством, а также назначает на должность руководителя библиотеки. Учредитель библиотеки не вправе вмешиваться в творческую… … Официальная терминология