-
1 участками
-
2 участками
1) Mining: in sections2) Forestry: by compartments -
3 участками
-
4 метод сборки трубопровода участками
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод сборки трубопровода участками
-
5 последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
-
6 последовательность сварки шва отдельными участками вразброс
последовательность сварки шва отдельными участками вразброс
Последовательность продольной сварки, при участии прерывистого шва создаются в произвольном порядке с целью уменьшения поводок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательность сварки шва отдельными участками вразброс
-
7 путь с несколькими переприемными участками
путь с несколькими переприемными участками
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путь с несколькими переприемными участками
-
8 распространение с несколькими переприемными участками
распространение с несколькими переприемными участками
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распространение с несколькими переприемными участками
-
9 сборка трубопровода участками
сборка трубопровода участками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка трубопровода участками
-
10 Бюро по управлению земельными участками
Highway traffic law: Bureau of Land ManagementУниверсальный русско-английский словарь > Бюро по управлению земельными участками
-
11 Отвод с прямыми участками
Metallurgy: straight elbowУниверсальный русско-английский словарь > Отвод с прямыми участками
-
12 белая жесть с незалужёнными участками
Metallurgy: dry plate, mottled plateУниверсальный русско-английский словарь > белая жесть с незалужёнными участками
-
13 бетонирование большими участками
Construction: large volume concrete pourУниверсальный русско-английский словарь > бетонирование большими участками
-
14 бетонирование отдельными узкими участками
Construction: restricted narrow pours (обычно в местах интенсивного армирования с применением суперпластификаторов)Универсальный русско-английский словарь > бетонирование отдельными узкими участками
-
15 блокировка с перекрывающими участками
Military: block system with overlapsУниверсальный русско-английский словарь > блокировка с перекрывающими участками
-
16 в соответствии с разными участками дороги и условиями
Transport: under varying road and traffic conditionsУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с разными участками дороги и условиями
-
17 вал с участками различного диаметра
Automobile industry: stepped shaftУниверсальный русско-английский словарь > вал с участками различного диаметра
-
18 граница между отожжённым лазером и термически отожжённым участками
Универсальный русско-английский словарь > граница между отожжённым лазером и термически отожжённым участками
-
19 деформирование участками
Metallurgy: peeningУниверсальный русско-английский словарь > деформирование участками
-
20 дорога с участками, стесняющими движение
Engineering: bottleneck roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с участками, стесняющими движение
См. также в других словарях:
Советско-польский обмен участками территорий 1951 года — Польско Советский обмен участками территорий 1951 года крупнейший мирный обмен территориями в истории … Википедия
Постоянное (бессрочное) пользование земельными участками — 1) вид прав на земельные участки (землю); 2) пользование земельными участками (землю) без установления срока; в П.(б.)п. земельные участки предоставляются государственным и муниципальным учреждениям, казенным предприятиям, а также органам… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Краткосрочное пользование участками лесного фонда и участками лесов, не входящих в лесной фонд — 1) вид прав пользования участками лесного фонда и участками лесов, не входящих в лесной фонд; 2) пользование названными участками, предоставляемыми на срок до одного года. … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Постоянное (бессрочное) пользование земельными участками — вид права на земельные участки. Субъектами данного права (землепользователи) после введения в действие ЗК РФ могут быть государственные и муниципальные учреждения, казенные предприятия, а также органы государственной власти и местного… … Большой юридический словарь
Защита и уход за засеянными участками. — 2.11.9. Защита и уход за засеянными участками. Следует обеспечивать защиту засеянных участков и уход за ними, включая полив, по мере необходимости, до окончательной приемки объекта. Любые повреждения засеянных участков следует устранять путем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛАТЕЖИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ АКВАТОРИЕЙ И УЧАСТКАМИ МОРСКОГО ДНА — один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами. Уплачиваются пользователями недр дна территориального моря, осуществляющими поиски, разведку, добычу полезных ископаемых и эксплуатации недр в иных целях. Размеры платежей… … Юридический словарь
Последовательность сварки шва отдельными участками вразброс — Random sequence Последовательность сварки шва отдельными участками вразброс. Последовательность продольной сварки, при участии прерывистого шва создаются в произвольном порядке с целью уменьшения поводок. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Пользование участками лесного фонда для нужд охотничьего хозяйства — Понятие пользование участками лесного фонда для нужд охотничьего хозяйства подразумевает использование участков лесного фонда в качестве охотничьих угодий... Источник: <Письмо> Рослесхоза от 16.01.1998 N БФ 1 17 5/10 О понятии Для нужд… … Официальная терминология
Краткосрочное пользование участками лесного фонда — возмездное пользование участками лесного фонда на срок до одного года по результатам лесного аукциона или на основании решений органов государственной власти субъектов Российской Федерации посредством выдачи лесорубочных билетов, ордеров или… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Пожизненное наследуемое владение земельными участками — 1) вид прав на земельные участки (землю); 2) право владения земельными участками, субъектами которого являются граждане, пожизненное, наследуемое; П.н.в. земельным участком, находящимся в государственной или муниципальной собственности,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
метод сборки трубопровода участками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sectional method of pipeline assemblysectional pipe coupling method … Справочник технического переводчика