-
61 deterioration of properties
Химия: ухудшение свойствУниверсальный англо-русский словарь > deterioration of properties
-
62 light degradation
1) Полимеры: деструкция под действием света2) Контроль качества: (постепенное) ухудшение свойств под действием света -
63 material degradation
Контроль качества: (постепенное) ухудшение (свойств) материала -
64 material-property degradation
Контроль качества: (постепенное) ухудшение (свойств) материалаУниверсальный англо-русский словарь > material-property degradation
-
65 microbiological deterioration
Контроль качества: ухудшение свойств (материала) под действием микроорганизмовУниверсальный англо-русский словарь > microbiological deterioration
-
66 normal degradation
-
67 reversion
[rɪ'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: атавизм, возвращение (к прежнему состоянию), изменение движения на противоположное, изменение порядка на обратный, обращение, перестановка, реставрация, страховка, выплачиваемая после смерти, аннулирование, кассация, отказ2) Биология: мутация к исходному виду3) Авиация: восстановление4) Медицина: возврат, возвращение к прежнему состоянию, обратная мутация (ревертирующая), перемена направления, реверсия, ревертирующая мутация5) Военный термин: изменение6) Техника: обратное восстановление (элемента в плавке), перевулканизация7) Сельское хозяйство: возвращение к исходному вирулентному состоянию, возвращение к прежнему вирулентному состоянию8) Математика: реверс9) Юридический термин: возвращение имущества к первоначальному собственнику или его наследникам, обратный переход имущественных прав к наследнику первоначального собственника, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследнику, поворот прав, право выкупа недвижимости, заложенной за долги, право выкупа недвижимости, заложенной или отчуждённой по суду за долги, право выкупа недвижимости, заложенной или по суду отчуждённой за долги, право выкупа недвижимости, по суду отчуждённой за долги, право на возврат, обратный переход (прав)10) Лесоводство: понижение растворимости (элементов питания)11) Оптика: оборачивание12) Психология: проявление рецессивных черт, отсутствовавших у родителей13) Телекоммуникации: смена (направления)14) Иммунология: "обратное переключение" изотипа15) Экология: возвращение в прежнее состояние16) Деловая лексика: возвращение к исходному состоянию, обратный переход имущественных прав к наследнику, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику, страховка, выплачиваемая в случае смерти17) ЕБРР: инверсия18) Полимеры: перевулканизация (необратимое ухудшение свойств вулканизата)19) Макаров: возврат (к прежнему состоянию) -
68 storage degradation
-
69 strain-induced degradation
Универсальный англо-русский словарь > strain-induced degradation
-
70 formation contaminants
породы, вызывающие ухудшение свойств бурового раствора.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > formation contaminants
-
71 degeneration
noun1) вырождение; дегенерация2) med. перерождение* * *(n) вырождение; дегенеративность; дегенерация; перерождение; упадок; ухудшение свойств* * *вырождение, ослабление наследственных качеств* * *[de·gen·er·a·tion || dɪ‚dʒenə'reɪʃn] n. упадок, вырождение, дегенерация, перерождение* * *вырождениедегенеративностьдегенерация* * *1) вырождение, ослабление наследственных качеств 2) вырожденность 3) а) мед. перерождение б) биол. вырождение организма -
72 degeneration
English-russian dctionary of contemporary Economics > degeneration
-
73 software rot
деградация ПОпостепенное ухудшение свойств ПО со временем - увеличение числа сбоев, снижение производительности, что приводит к необходимости переписывания (перепроектирования, обновления). Различают два вида деградации ПО: пассивная (dormant rot) - если ПО не используется, то через некоторое время оно становится неработоспособным (например, из-за изменения связанных с ним приложений), и активная (active rot) - если ПО постоянно модифицируется, со временем оно теряет свою целостность.Syn:см. тж. bit rotАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > software rot
-
74 fading
затухание; понижение интенсивности; увядание; заглушение (о двигателе); замирание сигнала; выцветание; постепенное ухудшение свойств; снижение эффективности- fading of bearing - brake fading - flat fading -
75 degeneration
1. n упадок, вырождение, дегенерация2. n ухудшение свойств3. n биол. вырождение4. n мед. перерождение5. n дегенеративностьСинонимический ряд:1. corruption (noun) corruption; depravation; dissipation; dissolution2. decline (noun) consumption; decay; decline; decrease; degradation; descent; ebb; failure; fall; regression; retrogression; worsening3. deterioration (noun) atrophy; decadence; declension; declination; degeneracy; degringolade; deterioration; devaluation; devolution; downfall; downgrade4. ruin (noun) decimation; destruction; devastation; disintegration; ruin; undoingАнтонимический ряд: -
76 deterioration
English-Russian dictionary of aviation and space materials > deterioration
-
77 cumulative degradation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > cumulative degradation
-
78 latent degradation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > latent degradation
-
79 long-term degradation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > long-term degradation
-
80 normal degradation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > normal degradation
См. также в других словарях:
ухудшение свойств — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deterioration of properties … Справочник технического переводчика
ухудшение свойств в начальный период эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение свойств при хранении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN storage degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение свойств, вызванное напряжением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strain induced degradation … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение свойств (изделия) — ухудшение качества ухудшение характеристик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ухудшение качестваухудшение характеристик EN degradation … Справочник технического переводчика
естественное ухудшение свойств — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normal degradation … Справочник технического переводчика
породы, вызывающие ухудшение свойств бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation contaminants … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение свойств — снижение эффективности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снижение эффективности EN fading … Справочник технического переводчика
ухудшение механических свойств — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение физико-химических свойств — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN physico chemical deterioration … Справочник технического переводчика
зональное ухудшение коллекторских свойств пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zonal formation damage … Справочник технического переводчика