-
1 ухватик
neng. Spulenklemme -
2 ухватик
nGOST. Ressort en U -
3 ухватик для ввода утка
Textile: weft inserting hookУниверсальный русско-английский словарь > ухватик для ввода утка
-
4 ухватик для шпули
-
5 spring jaw
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > spring jaw
-
6 spring jaw
1) Текстиль: ухватик для шпули (автоматического ткацкого станка)2) Автоматика: подпружиненный кулачок -
7 weft inserting hook
Текстиль: ухватик для ввода утка -
8 Spulenklemme
сущ.тех. "ухватик", шпуледержатель (челнока) -
9 Spulenklemme
f"ухватик", шпуледержатель ( челнока) -
10 Ressort en U
сущ.ГОСТ. ухватик -
11 hook
1. крючок; 2. носик платины; 3. деккер (вязальной машины) @hook and eye крючок с петлей (для застёжки) @hook in offset position крючок иглы, загнутый ниже стержня @hook on кетлевать @hook up подвешивать на крючок @anchor hook крючок для подвески @belt hook крючок для скрепления ремней @common hook круглозагнутый крючок (иглы) @draw hook крючок ремизоподъёмной каретки @drawing-in hook проборный крючок @excelsior hook крючок иглы, загнутый под двумя углами @filling motion hook крючок уточной вилочки @gripping hook захватывающий крючок @hank hook шпилька для мотка, отбойка @harness hook ремизный крючок @heald hook @heddle hook проборный крючок @heald bar hook хомутик для подвязывания ремизки к прутку @heald frame hook хомутик для подвязывания ремизки к ремизоподъёмному механизму @Jacquard hook крючок жаккардовой машины @needle hook крючок иглы @plating hook платировочный крючок (иглы) @pull-out hook 1. крючок для вытягивания нити; 2. крючок для подъёма петель @reed hook крючок для проборки нитей в бёрдо @reeding hook крючок для проборки нитей в бёрдо @rigid hook жёсткий крючок (иглы) @section hook крючок для привязывания концов наснованных лент основы @selvage hook кромочный крючок @shaft hook подвязной ремизный крючок @slay hook крючок для проборки нитей в бёрдо @slide hook 1. хомутик; 2. скользящий крючок @spring-type heald hook пружинный ремизный хомутик @stay hook ушко @strap hook крючок для скрепления ремней @tenter hook крючок ширильной рамы @teansferring hook деккер, сбавочная игла (коттон-машины) @turning hook кеттельная игла @walking reed hook автоматический передвижной крючок для проборки нитей в бёрдо @warper's reed hook проборный крючок сновальщика @weaver's hook проборный крючок ткача @weft inserting hook ухватик для ввода утка @ -
12 jaw
1. тиски; 2. губки тисков; 3. зажим || pl шерсть под челюстью овцы (спутанная или сваленная) @ball burst jaws зажимы для испытания прочности на продавливание @gripping jaw зажимная щёчка @pulling jaw нижний подвижный зажим (динамометра) @spring jaw ухватик для шпули (автоматического ткацкого станка) @ -
13 hook
1. крючок; 2. носик платины; 3. деккер (вязальной машины) @hook and eye крючок с петлей (для застёжки) @hook in offset position крючок иглы, загнутый ниже стержня @hook on кетлевать @hook up подвешивать на крючок @anchor hook крючок для подвески @belt hook крючок для скрепления ремней @common hook круглозагнутый крючок (иглы) @draw hook крючок ремизоподъёмной каретки @drawing-in hook проборный крючок @excelsior hook крючок иглы, загнутый под двумя углами @filling motion hook крючок уточной вилочки @gripping hook захватывающий крючок @hank hook шпилька для мотка, отбойка @harness hook ремизный крючок @heald hook @heddle hook проборный крючок @heald bar hook хомутик для подвязывания ремизки к прутку @heald frame hook хомутик для подвязывания ремизки к ремизоподъёмному механизму @Jacquard hook крючок жаккардовой машины @needle hook крючок иглы @plating hook платировочный крючок (иглы) @pull-out hook 1. крючок для вытягивания нити; 2. крючок для подъёма петель @reed hook крючок для проборки нитей в бёрдо @reeding hook крючок для проборки нитей в бёрдо @rigid hook жёсткий крючок (иглы) @section hook крючок для привязывания концов наснованных лент основы @selvage hook кромочный крючок @shaft hook подвязной ремизный крючок @slay hook крючок для проборки нитей в бёрдо @slide hook 1. хомутик; 2. скользящий крючок @spring-type heald hook пружинный ремизный хомутик @stay hook ушко @strap hook крючок для скрепления ремней @tenter hook крючок ширильной рамы @teansferring hook деккер, сбавочная игла (коттон-машины) @turning hook кеттельная игла @walking reed hook автоматический передвижной крючок для проборки нитей в бёрдо @warper's reed hook проборный крючок сновальщика @weaver's hook проборный крючок ткача @weft inserting hook ухватик для ввода утка @ -
14 jaw
1. тиски; 2. губки тисков; 3. зажим || pl шерсть под челюстью овцы (спутанная или сваленная) @ball burst jaws зажимы для испытания прочности на продавливание @gripping jaw зажимная щёчка @pulling jaw нижний подвижный зажим (динамометра) @spring jaw ухватик для шпули (автоматического ткацкого станка) @ -
15 ухват
ухват м. для ковшей Gießpfannentraggabel f; Gießpfannentragschere f; Gießpfannentragstange f; мет. Pfannengabel f -
16 Spulenklemme
f "ухватик" м. (челнока); шпуледержатель м. (челнока)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spulenklemme
См. также в других словарях:
ухватик — сущ., кол во синонимов: 2 • ухват (3) • ухватец (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ухватик — м. разг. 1. уменьш. к сущ. ухват 2. ласк. к сущ. ухват Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухватик — ухв атик, а … Русский орфографический словарь
ухватик — см. ухват; а; м.; уменьш. ласк … Словарь многих выражений
ухват — рогач, ухватик Словарь русских синонимов. ухват рогач Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ухватец — сущ., кол во синонимов: 2 • ухват (3) • ухватик (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ухват — а; м. см. тж. ухватец, ухватик, ухватный 1) Длинная палка с металлической рогаткой на конце, которой захватывают и ставят в русскую печь горшки и чугуны. Вытащить ухватом из печи чугунок. 2) только мн.: ухва/ты, ов., мор. Парная тумба с общим… … Словарь многих выражений