-
1 уус
I мастер; уус киһи мастер; уус дьахтар мастерица; тимир ууһа кузнец; мас ууһа столяр; алтан ууһа медник; көмүс ууһа золотых дел мастер \# уус тыл а) красноречие; б) художественное слово; устар ууну сомоҕолуур уус тыллаах погов. так краноречйв, что реку остановит.II 1) род, семейство; аҕа ууһа род (букв. отцовский род); ийэ ууһа семейство (букв. материнский род-ряд поколений, происходящих от одного предка); биир ийэ ууһа кус утиный выводок; 2) биол. вид; хаас ууһа вид гусей; сэлиэһинэй туспа ууһа особый вид пшеницы. -
2 уус-уран
-
3 тыас-уус
шум, гам; звон-стук; мастарыскыай иһигэр тыас-уус в мастерской стоит звон-стук. -
4 бэйикэй
межд. выражает угрозу погоди; смотри; бэйикэй, сэрэн! погоди, берегись!; бэйикэй уус! ну погоди, держись! -
5 дархан
1) почтённый; дархан уус почтённый кузнец; 2) важный, горделивый; спесивый, чванный. -
6 дьаарыстаа
1) класть, складывать друг на друга, укладывать слоями; маста дьаарыстаа= сложить дрова; үрүт-үрдүгэр дьаарыстаа= сложить что-л. слоями; 2) приводить в порядок; упорядочивать; дьыаланы дьаарыстаа= привести в порядок дела (в делопроизводстве); табаары дьаарыстаа= разобрать, разложить товар \# уус тылы дьаарыстаа= говорить витиевато, выражаться изысканно; излагать что-л. ярко, образно. -
7 дэгиттэр
всесторонний || всесторонне; дэгиттэр уус мастер на все руки. -
8 идэтий
1) быть опытным; приобретать особую сноровку; специализироваться; балыктыырга идэтий= специализироваться на рыболовстве; 2) приобретать профессию, квалификацию; идэтийбит уус квалифицированный кузнец; 3) приобретать какую-л. привычку, склонность к чему-л. -
9 концерт
концерт || концертный; уус-уран самодеятельность концера концерт художественной самодеятельности; концерт программата концертная программа. -
10 көрүү
и. д. от көр= 1) смотр; просмотр; рассматривание; киинэ көрүүтэ просмотр кинофильма; уус-уран самодеятельноһы көрүү смотр художественной самодеятельности; кэтээн көрүү наблюдение; 2) присмотр, уход; сүөһүнү көрүү или сүөһү көрүүтэ уход за скотом; ыарыһах көрүүтэ-харайыыта уход за больным; 3) обсуждение; осуждение; мунньахха боппуруоһу көрүү обсуждение вопроса на собрании; \# сэрэйэн көрүү догадка, ырааҕы көрүү дальновидность; үтэн-анньан көрүү испытание, проверка; холоон көрүү попытка. -
11 күөрт
I желтовато-серый (с чёрным оттенком); бөрө курдук күөрт ыт желтовато-серая, как волк, собака; күөрт ыт күлүүтүгэр бар погов. стать посмешищем желтовато-серой собаки (т. е. очень смешным).II мех; мехй; уус күөрдэ кузнечный мех; күөрт айах его рот- кузнечные мехй (т. е. всё раздувает, преувеличивает). -
12 кыстык
I зимовье, зимовка || зимовочный; зимний; кыстык балаҕан зимняя юрта; кыстык хаар зимний снег; кыстык мас дрова, заготовленные на всю зиму; кыстыкка көс= перекочевать в зимовье.II наковальня; уус кыстыга наковальня кузнеца. -
13 кыһа
горн; уус кыһата кузнечный горн. -
14 литература
литература || литературный; научнай литература научная литература; уус-уран литература художественная литература; литература уруога урок литературы; литература вечерэ литературный вечер. -
15 образ
образ; уус-уран образ художественный образ; таптыыр геройдарыҥ образтара образы любимых героев. -
16 өбүгэлээх
имеющий предка, родоначальника; кини уус өбүгэлээх его предком был кузнец. -
17 самодеятельность
-
18 столяр
столяр; ср. уус: мас ууһа. -
19 тематика
тематика; уус-уран айымньы тематиката тематика художественных произведений. -
20 төрүт
I 1. 1) предок, родоначальник; саха төрдө родоначальник якутов; илбис төрдө миф. родоначальник духов кровопролития; киһи төрдө буол будь праотцем людей (т. е. пусть твоё потомство будет многочисленным и значительным); сүөһү төрдө буолуох сүөһү эта порода скота даст хорошее потомство; 2) прям., перен. корень, основа, основание |( корённой, основной; потомственный; тыл төрдө грам. корень слова; алдьархай төрдө корень (всех) бед; от төрдө корни травы; сэргэ төрдө основание коновязи; оһох төр-дө основание печи (тёмная сторона якутского камелька); төҥүргэс төрдө основание пня; төрүт олохтоох коренной житель; абориген; төрүт сокуон основной закон; төрүт дойду а) место рождения; б) родная сторона; төрүт уус дьон они потомственные кузнецы; 2. родовитый; төрүт киһи родовитый человек; төрүт киһи төрүөҕэ, ытык киһи ыччата погов. отпрыск родовитого, потомок знаменитого (говорится при почтительном отношении к знаменитым родителям) \# суол төрдө а) перекрёсток,, распутье; б) начало пути.II совсем, вовсе, совершенно; мин маны төрүт билбэппин я этого совсем не знаю.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УУС — ультраузкий строб УУС Устав уголовного судопроизводства с 1864 юр. УУС усиленные условия содержания лаг. УУС универсальные услуги связи … Словарь сокращений и аббревиатур
Уус Мааильм — Кесклинн Население: 6759 чел … Википедия
УУС — ультраузкий строб … Словарь сокращений русского языка
Пярну — У этого термина существуют и другие значения, см. Пярну (значения). Город Пярну эст. Pärnu … Википедия
Пярну (город) — Город Пярну (Пернов) эст. Pärnu Флаг Герб … Википедия
Пернов — Город Пярну (Пернов) эст. Pärnu Флаг Герб … Википедия
Пярну (город в Эстонской ССР) — Город Пярну (Пернов) эст. Pärnu Флаг Герб … Википедия
Biely Iïous — Белый Июс Ак уус Caractéristiques Longueur 224 km Bassin 5 370 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Белый Июс — река, прав, составл. Чулыма; Хакасия. Русск. Белый Июс из хакас. Ак Уус, где уус река (из др. тюрк. огуз река ). Название противопоставляется названию лев. составл. Чулыма Черный Июс (хакас. Хара Уус). Географические названия мира … Географическая энциклопедия
Белый Июс — река, прав, составл. Чулыма; Хакасия. Русск. Белый Июс из хакас. Ак Уус, где уус река (из др. тюрк. огуз река ). Название противопоставляется названию лев. составл. Чулыма Черный Июс (хакас. Хара Уус) … Топонимический словарь
Эстонская Советская Социалистическая Республика — Эстония (Ээсти НСВ). I. Общие сведения Эстонская ССР образована 21 июля 1940. С 6 августа 1940 в составе СССР. Расположена на С. З. Европейской части СССР, на побережье Балтийского моря, между Финским (на С. ) и Рижским… … Большая советская энциклопедия
