-
1 утяжелители
2) Oil: adulterants -
2 утяжелители шкуры
Makarov: hide tare -
3 утяжелители буровых растворов
nmining. Beschwerungsmittel, Schwerstoffe der BohrspülungenУниверсальный русско-немецкий словарь > утяжелители буровых растворов
-
4 утяжелители растворов
-
5 adulterants
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adulterants
-
6 weighting mediums
Англо-русский словарь текстильной промышленности > weighting mediums
-
7 hide tare
-
8 appendages
утяжелители шкуры (напр. рога, копыта, хвост, прирези мяса или жира)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > appendages
-
9 утяжелитель
-
10 material
1. материал; вещество; 2. ткань @materials for giving weight and body утяжелители; привесные вещества @materials in process 1. незавершённое производство; 2. полуфабрикаты в переходах производства @adhesive material 1. клейкое вещество; 2. связующее вещество @amorphous material аморфная фаза (ориентированного волокна) @basic material сырьё @blueing materials подцветки (для пряжи или ткани) @coating material смола для покрытия ткани @composition material 1. пластмасса; 2. состав из нескольких компонентов @crystalline material кристаллическая фаза (ориентированного волокна) @fibrous material 1. волокнистое вещество; волокнистый материал; 2. текстильное сырьё @filling materials 1. наполнители; 2. утяжелители; привесные вещества @film-forming materials плёнкообразователи @finishing materials аппретурно-отделочные средства @indirect materials вспомогательные материалы @insulating material изоляционный материал @laminated material 1. двухслойный или многослойный проклеенный материал; 2. дублированная ткань; 3. пластифицированная ткань @lining material 1. подкладочный материал, подкладка; 2. портновский приклад @long-fibred raw material длинноволокнистое сырьё @loose fibrous material 1. волокно в массе; 2. разрыхлённое волокно @mi-synthetic materials полусинтетические волокнообразующие материалы (из природных полимеров) @over-bleached material переотбеленный материал @packing materials тарные или паковочные материалы @plush dress material одёжный плюш @preparatory material грунтовая ткань @scrap material 1. обрезки; лоскут; 2. отходы; 3. демонтированное оборудование @second-hand materials вторичное сырье @shower-proof material водонепроницаемый или водоотталкивающий материал @sizing material 1. шлихта; 2. аппретурный состав @stiff material жёсткий материал @stuffing material набивочный материал @swagger coat material нарядный пальтовый материал @synthetic materials синтетические материалы @textile raw material текстильное сырьё @upholstery-and-drapery material обивочная ткань; мебельная ткань @ -
11 material
1. материал; вещество; 2. ткань @materials for giving weight and body утяжелители; привесные вещества @materials in process 1. незавершённое производство; 2. полуфабрикаты в переходах производства @adhesive material 1. клейкое вещество; 2. связующее вещество @amorphous material аморфная фаза (ориентированного волокна) @basic material сырьё @blueing materials подцветки (для пряжи или ткани) @coating material смола для покрытия ткани @composition material 1. пластмасса; 2. состав из нескольких компонентов @crystalline material кристаллическая фаза (ориентированного волокна) @fibrous material 1. волокнистое вещество; волокнистый материал; 2. текстильное сырьё @filling materials 1. наполнители; 2. утяжелители; привесные вещества @film-forming materials плёнкообразователи @finishing materials аппретурно-отделочные средства @indirect materials вспомогательные материалы @insulating material изоляционный материал @laminated material 1. двухслойный или многослойный проклеенный материал; 2. дублированная ткань; 3. пластифицированная ткань @lining material 1. подкладочный материал, подкладка; 2. портновский приклад @long-fibred raw material длинноволокнистое сырьё @loose fibrous material 1. волокно в массе; 2. разрыхлённое волокно @mi-synthetic materials полусинтетические волокнообразующие материалы (из природных полимеров) @over-bleached material переотбеленный материал @packing materials тарные или паковочные материалы @plush dress material одёжный плюш @preparatory material грунтовая ткань @scrap material 1. обрезки; лоскут; 2. отходы; 3. демонтированное оборудование @second-hand materials вторичное сырье @shower-proof material водонепроницаемый или водоотталкивающий материал @sizing material 1. шлихта; 2. аппретурный состав @stiff material жёсткий материал @stuffing material набивочный материал @swagger coat material нарядный пальтовый материал @synthetic materials синтетические материалы @textile raw material текстильное сырьё @upholstery-and-drapery material обивочная ткань; мебельная ткань @ -
12 adulterants
1) Медицина: поддельные лекарства2) Нефть: утяжелители3) Экология: посторонние примеси4) Макаров: загрязнения, примеси -
13 filling materials
Текстиль: привесные вещества, наполнители, утяжелители -
14 hide tare
Макаров: утяжелители шкуры -
15 materials for giving weight and body
Текстиль: привесные вещества, утяжелителиУниверсальный англо-русский словарь > materials for giving weight and body
-
16 weighting mediums
Текстиль: наполнители, утяжелители -
17 Beschwerungsmittel
сущ.1) общ. утяжеляющее средство2) тех. наполнитель (напр. бумаги), утяжелитель (напр. ткани)3) стр. утяжеляющая добавка4) горн. утяжелители буровых растворов5) текст. аппретура для увеличения веса ткани6) нефт. наполнитель (напр. в пластичных смазках)7) пищ. гнёт (на соленья), вещества, примешиваемые к муке для увеличения её веса (напр. глина, инфузорная земля) -
18 весовая скидка
-
19 Gewichtsvergütung
сущ.текст. весовая скидка (напр., с цены кожсырья за утяжелители) -
20 Schwerstoffe der Bohrspülungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwerstoffe der Bohrspülungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Утяжелители — тонкоизмельченная добавка разл. тяжелых м лов (барит и др.), предназначенная для повышения уд. в. промывочной жидкости: глинистого раствора при бурении, или цементного раствора при креплении скважин. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра … Геологическая энциклопедия
утяжелители — Остатки рогов, репицы, копыт, черепных костей, губ, вымени, прирезей мяса и сала, навала и грязи на шкуре. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины виды кожевенного сырья … Справочник технического переводчика
УТЯЖЕЛИТЕЛИ — сыпучие в ва, применяемые для повышения плотности глинистого раствора при бурении скважин (барит, гематит и нек рые особо тяжёлые сорта глин) с целью предотвращения выброса из пласта или открытого фонтана … Большой энциклопедический политехнический словарь
утяжелитель — я; м. Вещество или устройство, служащее для утяжеления чего л. Утяжелители глинистого раствора. Утяжелители труб газопровода. У. водолазного костюма … Энциклопедический словарь
утяжелитель — я; м. Вещество или устройство, служащее для утяжеления чего л. Утяжелители глинистого раствора. Утяжелители труб газопровода. Утяжели/тель водолазного костюма … Словарь многих выражений
устройство балластирующее — Основное средство для обеспечения проектного положения нефтепроводов, проложенных подземно (на болотах, обводненных, заболоченных или подводных участках трассы). Примечание К балластирующим устройствам относят: кольцевые утяжелители: чугунные,… … Справочник технического переводчика
Глинистый раствор — технологическое наименование взвеси глины в воде, применяемой в качестве промывочной жидкости при бурении скважин. Приготавливают из порошкообразных или комовых глин в специальных устройствах; иногда Г. р. образуется в буровой скважине из … Большая советская энциклопедия
утяжели́тель — я, м. спец. Вещество, служащее для утяжеления чего л. Утяжелители глинистого раствора … Малый академический словарь
НАЧИКУФУ — (Nachikufan culture) неолитич. культура в Центр. Африке (область басс. левых притоков Замбези и басс. Луапулы). Названа по одноименной пещере в горах Мучинга, в Замбии. Делится на три периода. Для Н. I характерны микролиты неправильной формы из… … Советская историческая энциклопедия
ШЕЙПИНГ — а; м. [англ. shaping] Разновидность ритмической гимнастики, выполняемой под быструю музыку. Секция шейпинга. Заниматься шейпингом. * * * ШЕЙПИНГ ШЕЙПИНГ (англ. shaping придание формы), специальный комплекс упражнений (в основном гимнастических)… … Энциклопедический словарь
БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ — общее назв. механизмов и приспособлений, применяемых при бурении шпуров, скважин и ликвидации аварии, возникающих в глубоких скважинах. По назначению Б. и. разделяют на технологич. (буровые долота, резцы, штанги, центраторы, утяжелители, элементы … Большой энциклопедический политехнический словарь
