-
1 УТРОБА
-
2 утроба
-
3 утроба
-
4 утроба
-
5 утроба
-
6 утроба
2) Dialect: crop5) Jargon: Derby Kelly, delhi -
7 утроба
-
8 утроба
womb, belly (живот) -
9 утроба
см. недра -
10 утроба
-
11 утроба
1. womb2. bowelsСинонимический ряд:живот (сущ.) брюхо; брюшко; живот; мамон; пузо -
12 утроба матери
-
13 ненасытная утроба
• НЕНАСЫТНАЯ УТРОБА highly coll[NP; usu. sing]=====1. a voracious person or animal, one with an insatiable appetite:- glutton;- chowhound.2. derog a grasping, avaricious person:- greedy bastard <bitch, old bag etc>.Большой русско-английский фразеологический словарь > ненасытная утроба
-
14 материнская утроба
Dialect: wameУниверсальный русско-английский словарь > материнская утроба
-
15 ненасытная утроба
General subject: barathrum, horseleech -
16 ненасытная утроба
-
17 ненасытная утроба
Русско-английский словарь по общей лексике > ненасытная утроба
-
18 ненасытная утроба
Русско-английский синонимический словарь > ненасытная утроба
-
19 ненасытная утроба
груб.-прост.1) ( очень прожорливый человек или животное) glutton; gluttonous animal2) (алчный, жадный человек) cf. greedy dog- Четвертной билет давала [уряднику], не берёт... Куд-да тебе!.. Хоть бы ты... усовестил бы его, утробу ненасытную. (А. Куприн, Олеся) — 'I offered him twenty-five rubles, and he wouldn't have it... Oh, no!.. If only you could help us, good sir, and talk him out of it, the greedy dog!'
Русско-английский фразеологический словарь > ненасытная утроба
-
20 НЕНАСЫТНАЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НЕНАСЫТНАЯ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УТРОБА — жен. утробица орл. ятреба, ниж. Нутроба, живот, брюхо, чрево, кезево. Ненасытимая утроба, утробища! Иона, бывший три дня во утробе кита. Прободнуть утробу. | Внутрености, особ. брюшные, черева. Излияся вся утроба его, Деян. Этой пищи утроба моя… … Толковый словарь Даля
утроба — См … Словарь синонимов
УТРОБА — УТРОБА, утробы, жен. 1. только ед. Внутренность (книжн. устар.). «Мертвых дом земли утроба.» Жуковский. 2. только ед. Живот, брюхо, внутренность (устар., прост.). В утробе матери. «Съестного сколько вынесет утроба то и спрашивай.» Некрасов. «У… … Толковый словарь Ушакова
утроба — УТРОБА: Мякинная утроба, диал. – Инвективное обращение к собеседнику. – Пей шибче, да не майся боле, мякинная утроба! (1. 11) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
УТРОБА — УТРОБА, ы, жен. (устар. и прост.). Живот, внутренности. Ненасытная у. (о ком н. прожорливом; также перен.: о жадном, алчном человеке; презр.). • В утробе матери ещё до рождения. | прил. утробный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
утроба — утроба; живот; сърце; душа. най вътрешната, съкровената и невидима дълбочина на душата, напр. в: ( Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей , Пс. 50) … Църковнославянски речник
УТРОБА — Пять утроб отмять. Пск. Очень устать от тяжёлой работы. СПП 2001, 76. Благая утроба. Кар. Послушный, покладистый человек. СРГК 1, 74. Лопни утроба! Твер. Клятвенное заверение в чём л. СРНГ 17, 137. Набивать/ набить (напихивать/ напихать) [свою]… … Большой словарь русских поговорок
Утроба — Матка, Великая Мать, Земная Мать, отсюда утроба земли с пещерой в качестве ее главного символа и умирающими богами, которые рождаются в пещерах, появляясь таким образом из утробы земли. Эта утроба является также непроявленным, суммой всех… … Словарь символов
утроба — укр. утроба, др. русск. утроба, ст. слав. ѫтроба κοιλία, τὰ ἔγκατα (Остром., Супр.), сербохорв. у̏тробица печень , словен. vȯtroba внутренности , чеш. utroba – то же, слвц. utroba внутренности, материнское чрево , польск. wątroba печень , в.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
утроба — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. (греч. σπλάγχνα) чрево, сердце (2 Кор. 6, 12);… … Словарь церковнославянского языка
утроба — Праславянское – utroba. Латинское – interior (внутренний). Греческое – «внутренности». Праславянское utroba происходит от корня otro (внутренний). Древнерусское слово со значением «внутренности» – «нутръ» – образовано от этого же корня, точнее из … Этимологический словарь русского языка Семенова