-
1 Люди стали собираться на утреннюю проповедь, но священника нигде не было видно
Универсальный русско-английский словарь > Люди стали собираться на утреннюю проповедь, но священника нигде не было видно
-
2 делать утреннюю гимнастику
Makarov: do morning exercisesУниверсальный русско-английский словарь > делать утреннюю гимнастику
-
3 имевший привычку делать утреннюю зарядку
Универсальный русско-английский словарь > имевший привычку делать утреннюю зарядку
-
4 иметь привычку делать утреннюю зарядку
Универсальный русско-английский словарь > иметь привычку делать утреннюю зарядку
-
5 испытывающий утреннюю эрекцию
Taboo: piss-proud (см. piss hard-on, morning pride)Универсальный русско-английский словарь > испытывающий утреннюю эрекцию
-
6 петь утреннюю песню
General subject: to be at matins (о птицах)Универсальный русско-английский словарь > петь утреннюю песню
-
7 читать утреннюю молитву
General subject: recite office, say officeУниверсальный русско-английский словарь > читать утреннюю молитву
-
8 играть утреннюю зарю
vgener. Reveille blasenУниверсальный русско-немецкий словарь > играть утреннюю зарю
-
9 делать утреннюю зарядку
vgener. taisīt rīta rosmi -
10 трубить утреннюю зорю
vgener. battre le réveil, sonner le réveilDictionnaire russe-français universel > трубить утреннюю зорю
-
11 читать утреннюю молитву
vgener. dire primeDictionnaire russe-français universel > читать утреннюю молитву
-
12 играть утреннюю зорю
vgener. batter la sveglia, sonar la sveglia -
13 делать утреннюю зарядку
voimistellaБольшой русско-финский разговорник > делать утреннюю зарядку
-
14 сделать утреннюю пробежку
juosta aamulenkkiä -
15 πρωϊνόν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πρωϊνόν
-
16 заря
зар||я́1. ĉielruĝo;aŭroro, eklumiĝo, matenruĝo, tagiĝo (утренняя);vesperruĝo, sunsubiro (вечерняя);на \заряе́ dum tagiĝo;2. воен.: matensignalo (утренняя);vespersignalo (вечерняя);бить зо́рю signali, matensignali (утреннюю);vespersignali (вечернюю).* * *ж. (вин. п. зо́рю)заря́ занима́ется — apunta el día
на заре́, с зарёю — al amanecer, al alba, al despuntar (al rayar) el día
2) перен. aurora f, (el) amanecerна заре́ но́вой жи́зни — en la aurora de una nueva vida
3) воен.••ни свет ни заря́ — entre dos luces, tempranito
* * *ж. (вин. п. зо́рю)заря́ занима́ется — apunta el día
на заре́, с зарёю — al amanecer, al alba, al despuntar (al rayar) el día
2) перен. aurora f, (el) amanecerна заре́ но́вой жи́зни — en la aurora de una nueva vida
3) воен.••ни свет ни заря́ — entre dos luces, tempranito
* * *n1) gener. alborada, crepúsculo matutino (утренняя), crepúsculo vespertino (вечерняя), toque de retreta, alba2) liter. (el) amanecer, aurora3) milit. diana (утренний сигнал) -
17 forward rotation
эк. тр. прямая ротация*, ротация по часовой стрелке* (система чередования смен, при которой время начала каждой последующей смены передвигается по часовой стрелке; напр., работник один день выходит на работу в утреннюю смену, на другой день — в вечернюю, на третий день — в ночную, либо работник два дня работает в утреннюю смену, потом два дня в вечернюю и т. д.)Syn:Ant:See: -
18 double-barreled question
двупроблемный вопрос; тип некорректного вопроса, который включает две проблемы, не позволяя при этом респонденту разделить их (напр.: "Вы регулярно делаете утреннюю зарядку, чтобы похудеть?")* * *двупроблемный вопрос; тип некорректного вопроса, который включает две проблемы, не позволяя при этом респонденту разделить их (напр.: "Вы регулярно делаете утреннюю зарядку, чтобы похудеть?")Англо-русский словарь по социологии > double-barreled question
-
19 rotating shift
чередующиеся смены работы; (одна рабочая неделя - в утреннюю смену, вторая неделя - в вечернюю, третья неделя - в ночную).* * *чередующиеся смены работы; (одна рабочая неделя - в утреннюю смену, вторая неделя - в вечернюю, третья неделя - в ночную). -
20 rotating shift
[rəʊ'teɪtɪŋ'ʃɪft]1) Общая лексика: чередующиеся смены (неделя работы в утреннюю, неделя - в вечернюю, неделя - в ночную смену)2) Экономика: система скользящей сменности (по истечении каждой недели рабочий переходит в другую смену), скользящая смена3) Авиационная медицина: скользящий график сменной работы4) Макаров: чередующиеся смены (неделя работы в утреннюю, неделю - в вечернюю, неделя - в ночную смену)
См. также в других словарях:
утреннюю — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = глаг. (греч. ὀρφρίζω) встаю рано утром, бодрствую.… … Словарь церковнославянского языка
Гохман, Елена Владимировна — Елена Владимировна Гохман Фото зимой 1991 года. Саратов … Википедия
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
у́тренний — яя, ее. прил. к утро (в 1 знач.). Они в саду, рука с рукой, Гуляют утренней порой. Пушкин, Евгений Онегин. || Такой, какой бывает утром, по утрам. Утренние заморозки. □ В окно веяло утренней росистой свежестью. М. Горький, Покойник. ||… … Малый академический словарь
Вокзал для двоих — Вокзал для двоих … Википедия
Губарев, Виталий Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Губарев. Виталий Георгиевич Губарев Дата рождения: 17 (30) августа 1912(1912 08 30) … Википедия
Утренняя почта — Режиссёр(ы) Светлана Аннапольская Бахтурина Наталья Ведущий(е) Юрий Николаев Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Николай Ковбас, Ефим Шифрин, Татьяна Веденеева, Амаяк Акопян, Сергей Минаев, Сергей Шустицкий, Лариса Грибалёва … Википедия
Джек из Тени — Jack of Shadows Жанр: Роман Автор: Роджер Желязны Язык оригинала: английский Публикация: 1971 … Википедия
Андре Артюр — (9 мая 2009) Андре Артюр (André Arthur; р. 21 декабря 1943(19431221), Квебек, Канада) квебекский деятель СМИ и политики. Бывший радиоведущий. В настоящее время независимый депутат, представляющий округ Порнёф Жак Картье в Палате общин Канады с 23 … Википедия
Артюр — Артюр, Андре Андре Артюр (9 мая 2009) Андре Артюр (André Arthur; р. 21 декабря 1943(19431221), Квебек, Канада) квебекский деятель СМИ и политики … Википедия
Имсак — время рассвета. Начиная с этого времени, и до восхода солнца, необходимо (фард) совершить утреннюю молитву. После восхода солнца, время утренней молитвы завершается. С наступлением имсака начинается также время начала ежедневного поста, который… … Ислам. Энциклопедический словарь.