-
1 утренний
adjgener. frühzeitig, matinal, matutinal, vormittägig, vormittäglich, morgendlich -
2 утренний
mórgendlich, Mórgen- (опр. сл.), Früh- (опр. сл.); Vórmittags- (опр. сл.)у́тренняя заря́дка — Frühgymnastik f
у́треннее заседа́ние — Vórmittagssitzung f
у́тренняя заря́ — Mórgenrot n, Mórgenröte f
-
3 утренний
Mórgen...; о смене, зарядке тж. Früh...; о заседании, сеансе в первой половине дня Vórmittags...у́тренняя заря́дка — die Mórgengymnastik [der Frühsport]
в у́тренние часы́ — in den Mórgenstunden
у́треннее заседа́ние — die Vórmittagssitzung
у́тренние сеа́нсы — Vórmittagsvorstellungen
Мы пое́дем у́тренним по́ездом. — Wir fáhren mit dem Mórgenzug.
-
4 утренний
morgendlich, Morgen-, Früh-; Vormittags- -
5 утренний зодиакальный треугольник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > утренний зодиакальный треугольник
-
6 утренний туман
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > утренний туман
-
7 утренний ветер
adjgener. Morgenwind -
8 утренний ветерок
-
9 утренний визит
adjgener. Morgenbesuch -
10 утренний воздух
adjgener. Morgenluft -
11 утренний выпуск
adjgener. Morgenausgabe (газеты) -
12 утренний дар
adjgener. Morgengabe (б.ч. подарок молодого мужа новобрачной в утро после свадьбы) -
13 утренний дождь
adjgener. Früh regen -
14 утренний иней
-
15 утренний капот
-
16 утренний кашель
adjmed. Morgenhusten -
17 утренний киносеанс
adjcinema.equip. Morgenvorstellung -
18 утренний концерт
-
19 утренний костюм
adjgener. Morgenanzug, Morgenkleid -
20 утренний кофе
adjgener. Morgenkaffee
См. также в других словарях:
утренний — утренний … Русский орфографический словарь
УТРЕННИЙ — УТРЕННИЙ, утренняя, утреннее. прил. к утро в 1 знач. Утренние часы. Утреннее время. || Бывающий, происходящий утром; предназначенный для утра. «Озаряется утренним светом вся земля.» Пушкин. «Утреннее солнышко весело светило в окно.» Л.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
утренний — ранний Словарь русских синонимов. утренний прил., кол во синонимов: 1 • ранний (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УТРЕННИЙ — см. утро. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утренний — прил., употр. часто Морфология: нар. по утреннему 1. Утренним называется время суток, которое начинается после ночи. Утренние часы. | Утренний рассвет. | Лишь только разгорелась утренняя заря на небе, я разбудил своих товарищей. 2. Утренним… … Толковый словарь Дмитриева
Утренний выпуск — Early Edition Начальная заставка Жанр Научная фантас … Википедия
Утренний патруль (фильм, 1938) — Утренний патруль The Dawn Patrol Жанр драма, военный Режиссёр Эдмунд Гулдинг … Википедия
Утренний патруль — The Dawn Patrol Жанр драма, военный Режиссёр Эдмунд Гулдинг В главных ролях Эррол Флинн … Википедия
УТРЕННИЙ ОБХОД — «УТРЕННИЙ ОБХОД», СССР, МОСФИЛЬМ, 1979, цв., 98 мин. Киноповесть. «Картину «Утренний обход» я считаю для себя завершением трилогии, начатой фильмом «Ищу свою судьбу». Вторым был фильм «Вы мне писали...». Мне понравилось, что главным героем… … Энциклопедия кино
УТРЕННИЙ РАПОРТ — сообщение сведений о состоянии корабля по требованию старшего флагмана (старшего на рейде) или флагманских кораблей своих соединений. Содержание сведений У. Р. устанавливается штабами флотов, отдельно для сведений при стоянках в базе и на рейдах… … Морской словарь
Утренний рейд — конфиденциальная скупка большого пакета акций через подставных лиц по текущим рыночным ценам с целью создания задела для последующего поглощения акционерной компании. По английски: Dawn raid См. также: Аквизиция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь