-
81 rullato
накатанный, укатанный, утрамбованный ( катком) -
82 batido
I adj1) побитый2) побеждённый3) взбитый (о белке, сливках)5) выбитый, вычеканенный6) избитый, пошлый••II m браз см batedura -
83 recalcado
-
84 επικροτος
-
85 κορδυβαλλωδης
-
86 ubity
1) (o pianie) взбитый (о пене)2) ubity (udeptany, zagęszczony) укатанный, уплотнённый, утоптанный, утрамбованный3) ubity (o zwierzęciu) убитый (о животном)zabity, zamordowany убитый (лишённый жизни)przybity, przygnębiony перен. убитый (подавленный)zmarnowany разг. убитый (потраченный зря) -
87 apisonado
прил.1) общ. (о дороге) накатанный, наезженный, укатанный, утрамбованный, уезженный (por vehìculos)2) тех. трамбованный, уплотнённый, уплотнение, утрамбовка, набивка (напр., огнеупорной массы), трамбование, укатывание грунта -
88 aplanado
1. прил.общ. (гладкий) укатанный, (подавленный) убитый, уезженный, уплощённый2. сущ.общ. сплющенный, сплюснутый, утрамбованный -
89 battu
прил.1) общ. потерпевший, разбитый (о противнике), утоптанный, утрамбованный, битый, побитый2) мед. избитый3) хореогр. с батманом -
90 béton damé
-
91 terre corroyée
сущ.тех. укатанный грунт, утрамбованный грунт -
92 тэпсии
и. д. от тэпсис=; атах тэпсиитэ а) название якутской национальной игры; б) элемент национального танца. тэпсиилээх утоптанный, утрамбованный; тэпсиилээх суол утоптанная дорога; тэпсиилээх буор утрамбованная земля. -
93 pneumatisch gestampfter Beton
пневматически утрамбованный бетонDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > pneumatisch gestampfter Beton
-
94 Rüttelschotter
сущ.дор. утрамбованный щебень -
95 gestampft er Lehmfußboden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gestampft er Lehmfußboden
-
96 топыд
I1) плотный, частый;топыд дӧра — плотный холст; топыд забор — плотный забортопыд джодж — плотный пол;
2) прочный;3) расчётливый, бережливый;4) скупой, прижимистый;мортыс абу и топыд, коран кӧ, пыр и сетас — вообще-то он не скупой, если попросишь, обязательно отдаст
5) плотный, крепкого сложения;6) закрытый;7) тугой;8) перен. тесный, органический;топыд радъяс — тесные рядытопыд йитӧд — органическая связь;
9) плотный, утрамбованный;турӧб бӧрын лымйыс топыд — после метели снег плотныйордымыс талялӧма, топыд — тропинка утоптана, утрамбована;
10) упитанный, сохраняющий постоянный вес ( чаще о рабочем скоте);11) сытый, обильный;топыд вома — не болтливый; умеющий держать секреты IIтопыд сёянюан — обильная еда;
диал. проворный, быстрый, шустрый;ур кодь топыд — шустрый как белкатаг кодь кокни, пытш кодь топыд — лёгок как хмель, проворен как блоха;
-
97 топӧдӧм
1) зажим || зажатый; сдавленный, прижатый;стенлань топӧдӧм морт — прижатый к стене человек; тшемилӧӧн топӧдӧм — зажим в тискийиӧн топӧдӧм пыж — сдавленная льдами лодка;
2) сжатие || сжатый;3) уплотнение; утрамбовка || уплотнённый; утрамбованный;кӧжаӧн топӧдӧм туй — уплотнённая гравием дорогамусин топӧдӧм — уплотнение почвы;
4) перен. гонение, притеснение || притеснённый;5) защемление || защемлённый;сьӧлӧм топӧдӧм — защемление сердца; сердечный приступ
-
98 тувкӧдӧм
трамбовка || трамбованный, утрамбованный -
99 rammed home
-
100 packed soil
См. также в других словарях:
утрамбованный — утоптанный / о дороге: укатанный, накатанный, наезженный; уезженный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. утрамбованный прил. • укатанный … Словарь синонимов
УТРАМБОВАННЫЙ — УТРАМБОВАННЫЙ, утрамбованная, утрамбованное; утрамбован, утрамбована, утрамбовано. прич. страд. прош. вр. от утрамбовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Утрамбованный — прил. из прич. по гл. утрамбовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утрамбованный — утрамб ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
утрамбованный — прич.; кр.ф. утрамбо/ван, утрамбо/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
утрамбованный — ая, ое. Плотный, твёрдый. У ая земля. У ая дорога. У. снег … Энциклопедический словарь
утрамбованный — ая, ое. Плотный, твёрдый. У ая земля. У ая дорога. Утрамбо/ванный снег … Словарь многих выражений
утрамбованный — у/трамбова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
наезженный — накатанный, торный, проторенный, езженный; укатанный, утрамбованный, наторенный, убитый, езженый, уезженный Словарь русских синонимов. наезженный 1. см. утрамбованный. 2. см … Словарь синонимов
накатанный — уезженный, укатанный, торный, проторенный, написанный, езженный, наторенный, наезженный, утрамбованный, начирканный, убитый, начерканный Словарь русских синонимов. накатанный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
уезженный — накатанный, утрамбованный, укатанный, убитый, торенный, проторенный, наторенный, вымотанный, наезженный, изнуренный, торный Словарь русских синонимов. уезженный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов