-
41 утверждённый кандидат
Mass media: approved candidateУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый кандидат
-
42 утверждённый кодовый номер
Military: authorized code numberУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый кодовый номер
-
43 утверждённый контракт
Business: execution copy of the contractУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый контракт
-
44 утверждённый маршрут
Aviation: approved routeУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый маршрут
-
45 утверждённый минимум стандартов для британских школ-пансионов
Education: National Boarding Standards (покрывающий все аспекты общего благосостояния, здоровья, безопасности и общих политик и инструкций школ.)Универсальный русско-английский словарь > утверждённый минимум стандартов для британских школ-пансионов
-
46 утверждённый министерством здравоохранения
Medicine: authorized by the Ministry of HealthУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый министерством здравоохранения
-
47 утверждённый обвинительный акт
General subject: true billУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый обвинительный акт
-
48 утверждённый образец
Automobile industry: sealed patternУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый образец
-
49 утверждённый образец условного знака
Cartography: approved symbolУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый образец условного знака
-
50 утверждённый объём закупок
Military: authorized acquisition objectiveУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый объём закупок
-
51 утверждённый остановочный пункт регулярной авиалинии
Economy: certificated point (согласно "Свидетельству общественной необходимости и полезности")Универсальный русско-английский словарь > утверждённый остановочный пункт регулярной авиалинии
-
52 утверждённый парламентом бюджет
Универсальный русско-английский словарь > утверждённый парламентом бюджет
-
53 утверждённый перечень данных
Military: authorized data listУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый перечень данных
-
54 утверждённый перечень запасных частей
Military: approved parts list, approved spare parts listУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый перечень запасных частей
-
55 утверждённый перечень покупных изделий
Chemical weapons: approved vendor listУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый перечень покупных изделий
-
56 утверждённый персонал
Engineering: approved personnel, authorized personnelУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый персонал
-
57 утверждённый план
Economy: approved plan -
58 утверждённый план полёта
Aviation: approved flight planУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый план полёта
-
59 утверждённый план управления поездкой
Road traffic: confirmed journey management planУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый план управления поездкой
-
60 утверждённый подрядчик
Accounting: assigned contractorУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый подрядчик
См. также в других словарях:
УТВЕРЖДЁННЫЙ — УТВЕРЖДЁННЫЙ, утверждённая, утверждённое; утверждён, утверждена, утверждено. прич. страд. прош. вр. от утвердить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утверждённый — утверждённый, прич., кратк. ф. утверждён, утверждена, утверждено, утверждены (неправильно утверждёна, утверждёно, утверждёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
утверждённый — утверждённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
утверждённый — утверждённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
утверждённый — ён, ена утверждённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
утверждённый поставщик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN approved vendor … Справочник технического переводчика
утверждённый проект — одобренный проект — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы одобренный проект EN approved design … Справочник технического переводчика
утверждённый — утвержд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
утверждённый тип — patvirtintasis tipas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galutinis matavimo priemonės modelis arba matavimo priemonių šeima, kurių naudojimas jau yra teisiškai leistas, o sprendimas patvirtintas tipo patvirtinimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
утверждённый — прич.; кр.ф. утверждён, утверждена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
аттестованный эталонный материал, утверждённый (компетентной организацией) эталонный материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN certified reference material … Справочник технического переводчика