-
1 утверждённый проект
утверждённый проект
одобренный проект
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утверждённый проект
-
2 утверждённый проект
1) Economy: approved design2) EBRD: approved projectУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый проект
-
3 утверждённый проект
затве́рджений прое́ктРусско-украинский политехнический словарь > утверждённый проект
-
4 утверждённый проект
затве́рджений прое́ктРусско-украинский политехнический словарь > утверждённый проект
-
5 утверждённый проект
Русско-французский финансово-экономическому словарь > утверждённый проект
-
6 утверждённый проект обвинительного акта
Law: true bill (большим жюри)Универсальный русско-английский словарь > утверждённый проект обвинительного акта
-
7 проект, утверждённый Советом директоров
EBRD: Board approved operationУниверсальный русско-английский словарь > проект, утверждённый Советом директоров
-
8 утверждённый большим жюри проект обвинительного акта
adjlaw. acusación fundadaDiccionario universal ruso-español > утверждённый большим жюри проект обвинительного акта
-
9 Согласованный\утверждённый список\перечень производителей продукции
General subject: Acceptable Manufacturer's List (На каждый проект утверждается перечень заводов\фирм производитедей и поставщиков всех материалов, оборудования и комплектующих. Точно так же согласовы)Универсальный русско-английский словарь > Согласованный\утверждённый список\перечень производителей продукции
-
10 проект
м- проект госбюджета
- проект договора
- детально разработанный проект
- типовой проект договора
- проект изделия
- проект контракта
- проект на стадии разработки
- проект плана
- проект под ключ
- проект программы
- проект развития
- проект резолюции
- проект реорганизации
- проект решения
- проект соглашения
- государственный проект
- детальный проект
- долгосрочный проект
- инвестиционный проект
- индивидуальный проект
- капиталоёмкий проект
- межрегиональный проект
- незавершённый проект
- одобренный проект
- окончательный проект
- опытный проект
- переработанный проект
- предварительный проект
- рабочий проект
- совместный проект
- согласованный проект
- типовой проект
- утверждённый проект
- экспериментальный проект
- эскизный проектРусско-французский финансово-экономическому словарь > проект
-
11 проект
техн.прое́кт, -ту- долгосрочный проект
- завершённый проект
- комбинированный проект
- проект освещения
- рабочий проект
- строительный проект
- технический проект
- технологический проект
- типовой проект
- утверждённый проект
- эскизный проект -
12 проект
техн.прое́кт, -ту- долгосрочный проект
- завершённый проект
- комбинированный проект
- проект освещения
- рабочий проект
- строительный проект
- технический проект
- технологический проект
- типовой проект
- утверждённый проект
- эскизный проект -
13 проект
1. (совокупность технической документации, разработанный план) η μελέτ/η, το σχεδιογράφημα 2. (предварительный план, черновой вариант) το προσχέδι/ο, η προμελέτηрабочий - (здания сооружения) το σύνολο κατασκευαστικών σχεδίων και μελετών3. (план, замысел) το σχέδιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проект
-
14 затверджений проект
утверждённый прое́ктУкраїнсько-російський політехнічний словник > затверджений проект
-
15 blue paper
утверждённый проект (изменений британских норм лётной годности; печатается на бумаге голубого цвета)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blue paper
-
16 пеҥгыдемдыме
пеҥгыдемдымеГ.: пингӹдемдӹмӹ1. прич. от пеҥгыдемдаш2. прил. утверждённый, укреплённыйПеҥгыдемдыме проект утверждённый проект;
пеҥгыдемдыме тыл укрепленный тыл.
Пеҥгыдемдыме мландышкыда тушман толын шуын огыл. Ю. Артамонов. К укреплённому вашему участку враг ещё не подступил.
-
17 бюджет
эк.выйти из бюджета — to exceed (one's) budget
утверждать бюджет — to approve / to pass a budget
военный бюджет — military / defence budget
сократить военный бюджет — to cut / to reduce military budget
огромный / разбухший военный бюджет — massive / bulged military budget
сокращение военного бюджета — cut in / reduction of military budget
пропорциональное и соразмерное сокращение военных бюджетов — balanced and commensurate reduction of military budgets
государственный бюджет — national / state budget
положительное сальдо государственного бюджета, превышение доходов над расходами в бюджете — budget surplus
проект государственного бюджета на... год — draft of the state budget for...
проект (государственного) бюджета — the Estimates (Великобритания)
несбалансированный бюджет, бюджет, сводимый с дефицитом — unbalanced budget
чрезвычайный бюджет — emergency / extraordinary budget
экономный бюджет, бюджет, основанный на режиме строгой экономии — austerity budget
исполнение бюджета — budget implementation / performance
подготовка бюджета — budget preparations / formulation
разногласия / разлад по вопросам бюджета — budget rift
составление бюджета — budget-making, budgeting
-
18 бюджет
сущ.budget; мн finances- административный бюджетперечисления в пределах бюджета — budgetary transfers; transfers within the budget
- военный бюджет
- годовой бюджет
- государственный бюджет
- доходный бюджет
- расходный бюджет
- сбалансированный бюджет
- семейный бюджет
- текущий бюджет
- утверждённый бюджет
- федеральный бюджет
См. также в других словарях:
утверждённый проект — одобренный проект — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы одобренный проект EN approved design … Справочник технического переводчика
Проект почтовой марки — Стенд с экспонатом, на котором показаны выполненные художником проекты и выпущенные марки и другие филателистические материалы, на выставке … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Рыбницкий укреплённый район — Содержание 1 Полное название 2 Подчинение 3 Командование 4 Состав … Википедия
Королевский Объединённый институт оборонных исследований — Офис Королевского Объединённого института оборонных исследований (здание построено специально для института в 1894 г.) Королевский Объединённый институт оборонных исследований, Объединённый королевский институт по исследованию вопросов… … Википедия
Дом Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова … Википедия
Дом-мастерская Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Дом архитектора Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия
Герб Воротынска — Детали Утверждён … Википедия
Герб Нерчинска — Герб Нерчинска … Википедия