-
1 государственного образца
General subject: in a state-approved format (АД), state-recognized(smth) (например, сертификат государственного образца - state-recognized certificate)Универсальный русско-английский словарь > государственного образца
-
2 государственного и частного секторов
General subject: balanceУниверсальный русско-английский словарь > государственного и частного секторов
-
3 государственного проект бюджета
adjfin. StaatshaushaltsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > государственного проект бюджета
-
4 государственного герба
• státního erbu -
5 государственного научного
• státního vědeckého -
6 государственного образца
• státního vzoru -
7 государственного предприятия
• státního podniku -
8 государственного регулирования цен
• státní regulace cen -
9 государственного строительства
• budování státnosti -
10 государственного субсидирования проекта
• státního dotování projektuРусско-чешский словарь > государственного субсидирования проекта
-
11 спрос государственного сектора
Русско-английский большой базовый словарь > спрос государственного сектора
-
12 вторичный дефицит государственного бюджета
вторичный дефицит государственного бюджета
Превышение совокупных расходов государственного бюджета (включая расходы по обслуживанию внешнего и внутреннего государственного долга) над его совокупными доходами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный дефицит государственного бюджета
-
13 первичный дефицит государственного бюджета
первичный дефицит государственного бюджета
Превышение совокупных расходов государственного бюджета над его совокупными доходами (без учета расходов по обслуживанию внешнего и внутреннего государственного долга).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный дефицит государственного бюджета
-
14 потребность государственного сектора в заемных средствах
потребность государственного сектора в заемных средствах
Сумма, на которую расходы правительства Великобритании превышают его доходы (т.е. дефицит государственного сектора (public sector deficit)). Дефицит покрывается путем заимствования (т.е. путем продажи первоклассных ценных бумаг) или путем печатания денег. Значение потребности государственного сектора в заемных средствах как показатель государственной бюджетной/фискальной политики возросло в конце 1970-х гг. К этому времени многие экономисты пришли к заключению, что высокая потребность государства в этих средствах ведет к инфляции, а также к вытеснению частных расходов государственными. Подобная точка зрения сохраняет свою популярность. Если усиленная работа печатного станка просто приводит к росту цен (см.: quantity theory of money (количественная теория денег)), то в результате продаж первоклассных ценных бумаг повышаются учетные ставки, сокращаются негосударственные инвестиции и расходы. См. также: Central Government Borrowing Requirement (потребность центрального правительства в заемных средствах).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребность государственного сектора в заемных средствах
-
15 балансовые статьи расходов государственного бюджета
British English: expenditure above the line (затраты на содержание вооружённых сил, государственного аппарата), expenditures above the line (затраты на содержание вооружённых сил, государственного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > балансовые статьи расходов государственного бюджета
-
16 орган государственного надзора за стандартами
орган государственного надзора за стандартами
Национальный орган по стандартизации или специально уполномоченный государственный орган исполнительной власти, который осуществляет в пределах, установленных действующим в стране законодательством, государственный надзор за соблюдением обязательных требований государственных стандартов и межгосударственных стандартов, введенных в действие на территории данного государства.
Примечание
В некоторых странах этот орган может также выполнять функции государственного контроля за стандартами.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орган государственного надзора за стандартами
-
17 принятие государственного стандарта
принятие государственного стандарта
Решение национального органа по стандартизации или национального органа по управлению строительством о принятии проекта в качестве государственного стандарта и введении его в действие.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие государственного стандарта
-
18 сальдо государственного бюджета
сальдо государственного бюджета
Разница между доходами и расходами государственного бюджета. При превышении расходов над доходами имеем дефицит бюджета [budget deficit], т.е. отрицательное сальдо, при превышении доходов над расходами —профицит бюджета[budget surplus] - положительное.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сальдо государственного бюджета
-
19 орган государственного надзора за стандартами
орган государственного надзора за стандартами
Национальный орган по стандартизации или специально уполномоченный государственный орган исполнительной власти, который осуществляет в пределах, установленных действующим в стране законодательством, государственный надзор за соблюдением обязательных требований государственных стандартов и межгосударственных стандартов, введенных в действие на территории данного государства.
Примечание
В некоторых странах этот орган может также выполнять функции государственного контроля за стандартами.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- органы, ответственные за стандарты и регламенты
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > орган государственного надзора за стандартами
-
20 наклеивать марки (почтового или государственного сбора)
наклеивать марки (почтового или государственного сбора)בִּייֵל [לְבַייֵל, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > наклеивать марки (почтового или государственного сбора)
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННОГО ИММУНИТЕТА ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ — ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ИММУНИТЕТА … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА ПРИНЦИП УВАЖЕНИЯ — ПРИНЦИП УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА … Юридическая энциклопедия
Государственного служащего психология — Раздел психологии государственной службы, акцентированный на исследование личности государственного служащего в двух аспектах как видового явления психологии личности, психотипа, обусловленного особенностями профессии и, во вторых, разработку… … Энциклопедия современной юридической психологии
ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА БАЛАНС — (см. БАЛАНС ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАЙМА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННОГО ИММУНИТЕТА ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ — (см. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ИММУНИТЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА КОМПЕТЕНЦИЯ — (см. КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА ПРИНЦИП УВАЖЕНИЯ — (см. ПРИНЦИП УВАЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУВЕРЕНИТЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННОГО УСТРОЙСТВА ФОРМА — (см. ФОРМА ГОСУДАРСТВЕННОГО УСТРОЙСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Одесский региональный институт государственного управления Национальной академии государственного управления при Президенте Украины — (ОРИГУ НАГУ) … Википедия
Торжественное заседание Государственного совета 7 мая 1901 года — И. … Википедия