Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

утверждаться

  • 1 varmistua

    утверждаться / утвердиться в чём

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > varmistua

  • 2 varmistua

    утверждаться / утвердиться в чём

    Suomea test > varmistua

  • 3 vakaantua

    yks.nom. vakaantua; yks.gen. vakaannun; yks.part. vakaantui; yks.ill. vakaantuisi; mon.gen. vakaantukoon; mon.part. vakaantunut; mon.ill. vakaannuttiinvakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться vakautua: vakautua, vakiintua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться

    vakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться vakautua: vakautua, vakiintua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться vakiintua: vakiintua, vakiutua закрепляться, закрепиться varmistua: varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться

    стабилизироваться ~ закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться ~, vakautua, vakiintua, vakiutua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным ~, vakautua, vakiintua, vakiutua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    Финско-русский словарь > vakaantua

  • 4 vahvistua

    yks.nom. vahvistua; yks.gen. vahvistun; yks.part. vahvistui; yks.ill. vahvistuisi; mon.gen. vahvistukoon; mon.part. vahvistunut; mon.ill. vahvistuttiinvahvistua, tulla hyväksytyksi подтверждаться, подтвердиться

    vahvistua, kasvaa расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться vahvistua, lujittua окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться vahvistua, tulla hyväksytyksi подтверждаться, подтвердиться vahvistua укрепляться, укрепиться vahvistua, vakaantua стабилизироваться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться

    vahvistua, vakaantua стабилизироваться vakaantua: vakaantua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakaantua стабилизироваться vakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    укрепляться, укрепиться ~ окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться ~ расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться ~ стабилизироваться ~ подтверждаться, подтвердиться

    Финско-русский словарь > vahvistua

  • 5 varmistautua

    yks.nom. varmistautua; yks.gen. varmistaudun; yks.part. varmistautui; yks.ill. varmistautuisi; mon.gen. varmistautukoon; mon.part. varmistautunut; mon.ill. varmistauduttiinvarmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться

    varmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться varmistua подтверждаться, подтвердиться

    Финско-русский словарь > varmistautua

  • 6 varmistua, vahvistua

    окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось ~ подтверждаться, подтвердиться huhut varmistuivat слухи подтвердились ~, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться tämä ihminen on varmistunut этот человек обрел уверенность

    Финско-русский словарь > varmistua, vahvistua

  • 7 varmistua

    1) окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться
    2) подтверждаться, подтвердиться
    3) становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться
    * * *
    убежда́ться, удостове́риться

    Suomi-venäjä sanakirja > varmistua

  • 8 vakaantua

    1) закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться
    2) остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным

    vakautua, vakiintua

    4) устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    vakautua, vakiintua

    Suomi-venäjä sanakirja > vakaantua

  • 9 vakiintua

    устанавливаться / установиться (утверждаться / утвердиться, закрепляться / закрепиться)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > vakiintua

См. также в других словарях:

  • утверждаться — Помещаться, воцаряться, угнездиться, укорениться. Там крамола свила себе гнездо. . Прот. пошатнуться См …   Словарь синонимов

  • УТВЕРЖДАТЬСЯ — УТВЕРЖДАТЬСЯ, утверждаюсь, утверждаешься, несовер. 1. несовер. к утвердиться (книжн.). 2. страд. к утверждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • утверждаться — УТВЕРДИТЬСЯ, ржусь, рдишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Утверждаться — I несов. неперех. 1. Прочно укрепляться. 2. страд. к гл. утверждать I II несов. неперех. 1. Твёрдо обосновываться. 2. Убеждаться, становиться непоколебимым в чём либо. 3. страд. к гл. утверждать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Утверждаться — I несов. неперех. 1. Прочно укрепляться. 2. страд. к гл. утверждать I II несов. неперех. 1. Твёрдо обосновываться. 2. Убеждаться, становиться непоколебимым в чём либо. 3. страд. к гл. утверждать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • утверждаться — утверждаться, утверждаюсь, утверждаемся, утверждаешься, утверждаетесь, утверждается, утверждаются, утверждаясь, утверждался, утверждалась, утверждалось, утверждались, утверждайся, утверждайтесь, утверждающийся, утверждающаяся, утверждающееся,… …   Формы слов

  • утверждаться — утвержд аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • утверждаться — (I), утвержда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • утверждаться — Syn: ратифицироваться (оф.) Ant: отвергаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • утверждаться — см. Утвердиться …   Энциклопедический словарь

  • утверждаться — I см. утвердиться; а/юсь, а/ешься; нсв. Утвержда/ться на земле. Утвержда/ться во мнении. Утверждаются иные представления о нравственности. Начать утвержда/ться на производстве. II см …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»