-
1 утаённый
прихо́ваний, ута́єний; зата́єний, прита́єний -
2 utaić
[утаічь]v.dkвтаїти, утаїти -
3 utaić się
[утаічь шіê]v.dkвтаїтися, утаїтися -
4 ушиватися
ута́чиваться -
5 потайка
ута́єння -
6 utaić
утаїти, затаїти, заховати -
7 utaić się
утаїтися, затаїтися -
8 utajony
утаєний, захований -
9 сырдар
утаємничений, потаємний Г; базы кимселерин сырдар йунахларыны бейан эйледи айры эр кезе, бирер-бирер, олары ки рабби буна бейан эйледи він розказав потаємні гріхи декотрих із них, кожному окремо, по одному, ті, котрі бог йому відкрив Г. -
10 скрывать
несов.; сов. - скрыть(что) хова́ти, схова́ти, прихо́вувати, -хо́вую, -хо́вуєш, прихова́ти, захо́вувати, захова́ти (що); ( временно прятать) перехо́вувати, перехова́ти (що); ( утаивать) таї́ти (таю́, таї́ш) и ута́ювати (ута́юю, ута́юєш), утаї́ти, прита́ювати, притаї́ти, зата́ювати, затаї́ти (що), несов. кри́тися (кри́юся, кри́єшся) (з чим), хорони́ти, -роню́, -ро́ниш (що) -
11 сокрывать
несов.; сов. - сокр`ытьхова́ти, схова́ти, захо́вувати, -хо́вую, -хо́вуєш, захова́ти и мног. позахо́вувати, прихо́вувати, прихова́ти; ( утаивать) ута́ювати (ута́юю, ута́юєш), утаї́ти -
12 сокрываться
несов.; сов. - сокр`ытьсяхова́тися, схова́тися, захо́вуватися, -хо́вуюся, -хо́вуєшся, захова́тися и мног. позаховуватися, прихо́вуватися, прихова́тися; ута́юватися (ута́ююся, ута́юєшся), утаї́тися -
13 утаиваться
несов.; сов. - ута`иться1) ( прятаться) хова́тися, схова́тися; ( оставаться неизвестным) прихо́вуватися, прихова́тися2) (скрывать что-л. от других) ута́юватися, утаї́тися3) строит. (несов.) прихо́вуватися, ута́юватися; зата́юватися, прита́юватися -
14 потаить
(что) потаїти, затаїти що, потаїтися, утаїтися з чим. [Сором сказати, а гріх потаїти (Номис). Там Прудиуса і писаря його Грицька дуже бридко виставлено, що ніби царську казну затаїли (Котл.)]. Потаенный - потаєний, затаєний.* * *(что) потаї́ти, утаї́ти, затаї́ти (що), потаї́тися, утаї́тися (з чим) -
15 утаивать
несов.; сов. - ута`итьприхо́вувати, прихова́тии — поприхо́вувати, ута́ювати, утаї́ти; ( затаивать) зата́ювати, затаї́ти, прита́ювати, притаї́ти, несов. потаї́ти, потаї́тися
-
16 утачивать
I несов. ута́чивать, сов. утача́ть, техн.( сузить) ушива́ти, уши́ти- утачиваться III несов. ута́чивать, сов. уточи́ть, техн.( снимать неровность) сто́чувати, сточи́ти- утачиваться II -
17 утачивать
I несов. ута́чивать, сов. утача́ть, техн.( сузить) ушива́ти, уши́ти- утачиваться III несов. ута́чивать, сов. уточи́ть, техн.( снимать неровность) сто́чувати, сточи́ти- утачиваться II -
18 двовгнута лінза
I двовгн`ута лінзадвояково́гнутое стекло́II двовгн`ута лінзадвояково́гнутая ли́нзаУкраїнсько-російський політехнічний словник > двовгнута лінза
-
19 ушивання
техн. вта́чивание, вта́чка (неоконч. - ещё), вшива́ние, вши́вка, обшива́ние ( вокруг - ещё), обши́вка, ута́чивание ( сужение), ута́чка -
20 посвящать
посвятить1) посвячувати, посвятити що, (в духовный сан) висвячувати, висвятити кого. [Посвятили нову хату. Висвячувати на попа];2) присвячувати, присвятити кому, чому що. [Цьому завданню й присвятив Грінченко свою літературну діяльність (Єфр.)];3) (отдавать) призначати, призначити, покладати, покласти, віддавати, віддати, присвячувати, присвятити кому що. [Вона присвятила хорому ввесь свій час, всі свої сили (Коцюб.)]. Он -тил свою жизнь науке - він віддав своє життя науці. Он -тил своих детей на службу (отечеству) - він присвятив (віддав) своїх дітей на службу (батьківщині). Я -щаю утро делам - я призначаю ранок на справи (справам). -щать кому время - уділяти, уділити, призначати, призначити кому час. Я -щаю этому делу все свои силы - я покладаю на цю справу всі свої сили;4) (посвящать кого в тайну) утаємничувати, утаємничити кого в що, звірятися, звіритися кому з чим. Он -тил меня в свою тайну - він звірився мені з своєю таємницею. Посвящённый -1) посвячений, висвячений;2) присвячений. [Я читав його вірш, присвячений поетові];3) призначений, присвячений. [Вчорашній день був у мене спеціяльно призначений на цю роботу].* * *несов.; сов. - посвят`ить1) (кого во что - осведомлять о чём-л. тайном) посвяща́ти, посвяти́ти (кого в що), відкрива́ти, відкри́ти (кому що), ознайо́млювати, ознайо́мити (кого з чим)2) ( предназначать) присвя́чувати, присвяти́ти3) ( кого в кого - возводить в сан), церк. висвя́чувати, ви́святити (кого на кого), посвя́чувати, посвяти́ти (кого в кого)
См. также в других словарях:
УТА — Управление тактической авиации авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. УТА Украинское телеграфное агентство связь, Украина УТА Управление транспортными активами с 2008 … Словарь сокращений и аббревиатур
УТА — Исполни, выполни, претвори в жизнь. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
утаїти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
Ута — У этого термина существуют и другие значения, см. Ута (значения). Ута чуваш. Вăта Характеристика Длина 43 км Площадь бассейна 559 км² … Википедия
ута — (исп. uta) см. Лейшманиоз ута … Большой медицинский словарь
Ута Хаген — Uta Hagen Ута Хаген и Пол Робсон в пьесе «Отелло» (1943) Дата рождения: 12 июня 1919 … Википедия
Ута фон Балленштедт — Ута Наубургская Ута (нем. Uta von Ballenstedt, предположительно 1000 г. 23 октября год смерти не известен) маркграфиня, жена Эккехарда II маркграфа Мейсена, Саксонской Восточной марки и графа Хутици. Содержание … Википедия
Ута (Италия) — Коммуна Ута (Италия) Uta Страна ИталияИталия … Википедия
Ута-карута — Кол во игроков от 2 + ведущий Сложность правил простая Уровень стратегии низкий Необходимые навыки память … Википедия
УТАЁННЫЙ — УТАЁННЫЙ, утаённая, утаённое; утаён, утаена, утаено. прич. страд. прош. вр. от утаить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ута (значения) — Ута, УТА: Ута река, протекающая по Канашскому и Янтиковскому районам Чувашии Ута коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния УТА румынский футбольный клуб из Арада … Википедия