-
1 усушки трещина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > усушки трещина
-
2 коэффициент усушки
коэффициент усушки
Усушка лесоматериала в определенном анатомическом направлении при уменьшении влажности на 1%. Устанавливают делением полной усушки на влажность в точке насыщения волокон.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усушки
-
3 коэффициент усушки древесины
коэффициент усушки древесины
Средняя усушка древесины при снижении содержания связанной воды на 1 % влажности.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
44. Коэффициент усушки древесины
E. Wood shrinkage factor
F. Coefficient de retrait
Средняя усушка древесины при снижении содержания связанной воды на 1 % влажности
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усушки древесины
-
4 трещина усушки
трещина усушки
Радиально направленная трещина, возникающая в срубленной древесине при сушке.
Примечание
От метиковых и морозных трещин отличается меньшей протяженностью по длине сортимента (обычно не более 1 м) и меньшей глубиной.
[ ГОСТ 2140-81]
трещина усушки
Короткая, узкая и неглубокая трещина, возникшая в срубленной древесине при сушке. От метиковых и морозных трещин отличается меньшей протяженностью по длине лесоматериала (обычно не более 1 м) и меньшей глубиной.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трещина усушки
-
5 коэффициент усушки древесины
коэффициент усушки древесины
Средняя усушка древесины при снижении содержания связанной воды на 1 % влажности.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
44. Коэффициент усушки древесины
E. Wood shrinkage factor
F. Coefficient de retrait
Средняя усушка древесины при снижении содержания связанной воды на 1 % влажности
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усушки древесины
-
6 величина усушки
Coolers: shrinkage value -
7 волнистый характер поверхности древесины вследствие неравномерной усушки ранних и поздних слоёв
Forestry: ribbingУниверсальный русско-английский словарь > волнистый характер поверхности древесины вследствие неравномерной усушки ранних и поздних слоёв
-
8 градиент усушки
-
9 дополнительные доходы (продавцов) от усушки и утруски
Makarov: perquisites of wastage and leakage, the perquisites of wastage and leakageУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные доходы (продавцов) от усушки и утруски
-
10 коробление (доски) вследствие усушки
Automobile industry: cuppingУниверсальный русско-английский словарь > коробление (доски) вследствие усушки
-
11 коробление доски в поперечном направлении вследствие усушки
1) Forestry: cunits per acre2) Makarov: cupУниверсальный русско-английский словарь > коробление доски в поперечном направлении вследствие усушки
-
12 коэффициент усушки
Coolers: coefficient of desiccationУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент усушки
-
13 норма усушки
Business: rate of shrinkage -
14 образование трещин усушки
Forestry: hollow-horningУниверсальный русско-английский словарь > образование трещин усушки
-
15 поверхностная трещина усушки
Wood processing: surface check (трещина, которая устраняется при обычном строгании. ПРИМЕЧАНИЕ: Глубиной менее 2 мм)Универсальный русско-английский словарь > поверхностная трещина усушки
-
16 потенциал усушки
Coolers: drying potential -
17 потери в результате усушки
Economy: losses due to drying, losses due to shrinkageУниверсальный русско-английский словарь > потери в результате усушки
-
18 прикрывание концов брёвен рогожами в целях предупреждения неравномерной усушки и образования трещин
Naval: matting endsУниверсальный русско-английский словарь > прикрывание концов брёвен рогожами в целях предупреждения неравномерной усушки и образования трещин
-
19 степень усушки
1) Coolers: degree of desiccation2) Makarov: coefficient of desiccation -
20 трещина от усушки
1) Engineering: season check (в древесине)2) Forestry: seasoning check
См. также в других словарях:
коэффициент усушки — Усушка лесоматериала в определенном анатомическом направлении при уменьшении влажности на 1%. Устанавливают делением полной усушки на влажность в точке насыщения волокон. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN shrinkage value … Справочник технического переводчика
трещина усушки — Радиально направленная трещина, возникающая в срубленной древесине при сушке. Примечание От метиковых и морозных трещин отличается меньшей протяженностью по длине сортимента (обычно не более 1 м) и меньшей глубиной. [ГОСТ 2140 81] трещина усушки… … Справочник технического переводчика
коэффициент усушки древесины — Средняя усушка древесины при снижении содержания связанной воды на 1 % влажности. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN wood shrinkage factor FR… … Справочник технического переводчика
Коэффициент усушки древесины — 44. Коэффициент усушки древесины E. Wood shrinkage factor F. Coefficient de retrait Средняя усушка древесины при снижении содержания связанной воды на 1 % влажности Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трещина усушки — 34. Трещина усушки Радиально направленная трещина, возникающая в срубленной древесине при сушке (черт. 10). Примечание. От метиковых и морозных трещин отличается меньшей протяженностью по длине сортимента (обычно не более 1 м) и меньшей глубиной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трещина усушки — – радиально направленная трещина, возникающая в срубленной древесине при сушке. Примечание. От метиковых и морозных трещин отличается меньшей протяженностью по длине сортимента (обычно не более 1 м) и меньшей глубиной. [ГОСТ 2140 81]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Трещина усушки — Радиально направленная трещина, возникающая в срубленной древесине при сушке см. рис. Примечание. От метиковых и морозных трещин отличается меньшей протяженностью по длине сортимента (обычно не более 1 м) и меньшей глубиной Смотреть все термины … Словарь ГОСТированной лексики
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
Древесина — ксилема (от греч. xýlon дерево), сложная ткань древесных и травянистых растений, проводящая воду и растворённые в ней минеральные соли; часть проводящего пучка, образующаяся из прокамбия (См. Прокамбий) (первичная Д.) или камбия (См.… … Большая советская энциклопедия
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона