-
1 bar
I - etstrø med bar — посыпать хвоей, убрать еловыми ветками (на похоронах)
II -en, -erбар, пивная, закусочнаяпесчаная отмель (у входи в гавань, в устье реки)IV adj -t1) голый, обнажённый, непокрытый2) голый, лишённый растительности, лишённый листьев (о деревьях)3) в определённой форме без определяющего слова перед существительным с определённым артиклем, один только:i bare skjorten — без пиджака, в одной только рубашке
6) обычно в определённой форме перед отвлечёнными именами существительными, настоящийV
pret — от bære II -
2 elvegap
-
3 elvemunning
-
4 elvos
-
5 fjordbryn
-et, =устье фиорда, место выхода фиорда в море -
6 fjordgap
-et, =вход в фиорд, устье фиорда -
7 flodmunning
-en, -er -
8 havgap
-
9 innløp
-et, =1) вход (в гавань, фиорд), проход, фарватер2) место впадения (реки), устье -
10 munning
-en, -er1) устье (реки, фиорда), морской рукав, эстуарий2) воен. дуло, дульный срез (винтовки, орудия) -
11 os
I -en (-et), -er1) устье реки2) исток (реки)å skal i os stemmes — = зло нужно уничтожать в зародыше ( букв. реку нужно останавливать в истоках
II - en1) копоть, чад, гарь -
12 ovnsmunn(ing)
-en, -er -
13 ovnsmunn(ing)
-en, -er -
14 rover
-et, -erсудоходное устье, судоходный рукав (реки) -
15 sjaktåpning
-en, -erгорн. устье шахты -
16 stolmunn
- enгорн. устье штольни -
17 stolåpning
- enгорн. устье штольни -
18 strupe
I -n, -r1) глоткаfukte strupen — шутл. промочить горло, выпить вина
skjære strupen over på én — перерезать кому-л. горло, зарезать кого-л.
2) узкое устье (фиорда), узкий вход в долину3) воен. узкий проходII -te, -t1) хватать за горло, душить2) создать затор, пробку (в уличном движении)3) тех. закрывать доступ (пару, газу и т. п.); перекрывать -
19 utfall
-et, =1) выпадение (зубов, волос)2) устье3) исход, результатulykkelig utfall — неудачный исход, неудача, провал
4) нападение, атака5) выпад, критическое (враждебное) выступление6) редко отлив, низкая вода -
20 utflod
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УСТЬЕ — УСТЬЕ, устья, род. мн. устьев, ср. 1. Место впадения реки (в море, озеро). Устье Невы. Дельтообразное устье. 2. Выходное отверстие. Устье русской печи. Устье шахты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устье — низовье, впадение, дельта; поселок, понизовье, река, форшахта, устьице, отверстие, жерло, рыльце, гаргулья, эстуарий Словарь русских синонимов. устье низовье, впадение; понизовье (устар.) / разветвлённое: дельта Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
устье — устье, я, род. п. мн. ч. ьев; но: устье, я (река; поселок), Р усское устье (село) … Русский орфографический словарь
устье — УСТЬЕ, впадение, дельта, низовье, понизовье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСТЬЕ — место впадения реки в другую реку, озеро (водохранилище), море. Основные типы устья: нормальное, или простое, когда река сохраняет приближенно постоянную ширину до места впадения, эстуарии и дельты … Большой Энциклопедический словарь
УСТЬЕ — УСТЬЕ, я, род. мн. ьев и (устар.) тий, ср. 1. Место впадения реки (в море, озеро или другую реку). В у. Днепра. 2. Выходное отверстие. У. шахты. У. трубы. 3. То же, что жерло (во 2 знач.). | уменьш. устьице, а, ср. (ко 2 знач.; спец.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
устье — устье, мн. устья, род. устьев (неправильно устий), дат. устьям … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
устье — раструб — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы раструб EN mouth … Справочник технического переводчика
устье — Место впадения водотока в море, озеро или более крупную реку … Словарь по географии
Устье — У этого термина существуют и другие значения, см. Устье (значения). Устье небольшой речки … Википедия
Устье — 1) д., центр Усть Печенгского с/с Тотемского р на. В XVII в. называлась Усть ем Печенгским и состояла из шести дворов (ПК Тот 1623, 16). Именована по местоположению: деревня, расположенная в устье р. Печеньги, притока Сухоны. Гидроним финно… … Географические названия Вологодской области