-
61 устье
у́стье(реки́) enfluejo, delto.* * *с. (род. п. мн. у́стьев)1) (реки́) desembocadura f, embocadura f, bocas f pl; estuario m, estero m ( покрываемое приливом)2) ( отверстие) abertura f, boca f* * *с. (род. п. мн. у́стьев)1) (реки́) desembocadura f, embocadura f, bocas f pl; estuario m, estero m ( покрываемое приливом)2) ( отверстие) abertura f, boca f* * *n1) gener. (îáâåðñáèå) abertura, boca, bocas pl, desembocadura, embocadero, estero (покрываемое приливом), estuario, restañadero (ðåêè), embocadura2) eng. abertura -
62 устье
ngener. alamjooks, alamjooksuala, jõesuu, suue -
63 устье
с.1) (реки́) embouchure f; bouches f pl* * *n1) gener. gueule, orifice, bouche, entrée (шахты), débouché (дымовой трубы), embouchure (ðåûî)4) lat. ostium5) eng. embouchure (напр., реки)6) construct. (ðåûî) embouchure -
64 устье
foce ж.* * *с.1) ( реки) sbocco m, foce f2) ( отверстие) orifizio m; bocca f* * *n3) obs. sboccatura (ðåêà)4) pack. apertura, imboccatura, ugello -
65 устье
-
66 устье
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > устье
-
67 устье
Einmündung, Mündung -
68 устье
(реки):
аа= (выходное отверстие) مصبّ
-
69 устье
-
70 устье
(ствола, шахты) collar, ( горловины конвертора) opening, orifice, ( реки) influx, bell mouth, (реки, выработки, скважины) mouth, neck, ( притока) outfall, outlet, portal горн.* * *у́стье с.
mouthу́стье рвани́ны — apex of a tearу́стье ствола́ горн. — shaft collarу́стье то́пки — stoke holeу́стье тре́щины — mouth of a crackу́стье фу́рмы — nose of a tuyereу́стье ци́нковой рето́рты — nose of a zinc retortу́стье што́льни — entrance of an adit -
71 устье
-
72 Устье
I(РФ, Вологодская обл.) Ust'yeIIр. (РФ) Ust'ye -
73 устье
entrance, mouth, orificeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > устье
-
74 устье
-
75 устье
1) (реки) mouth, outfall; (покрываемое приливом) estuary
2) (отверстие) orifice* * ** * *1) mouth, outfall; estuary 2) orifice; mouth* * *embouchmentembouchureentryinflowinfluxmouthorificeoutfalloutlet -
76 устье
mouth, outfallorifice, mouth -
77 устье
• vyústění• vtok• ohlubně• ústí -
78 устье
-
79 устье
n. mouth -
80 устье
См. также в других словарях:
УСТЬЕ — УСТЬЕ, устья, род. мн. устьев, ср. 1. Место впадения реки (в море, озеро). Устье Невы. Дельтообразное устье. 2. Выходное отверстие. Устье русской печи. Устье шахты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устье — низовье, впадение, дельта; поселок, понизовье, река, форшахта, устьице, отверстие, жерло, рыльце, гаргулья, эстуарий Словарь русских синонимов. устье низовье, впадение; понизовье (устар.) / разветвлённое: дельта Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
устье — устье, я, род. п. мн. ч. ьев; но: устье, я (река; поселок), Р усское устье (село) … Русский орфографический словарь
устье — УСТЬЕ, впадение, дельта, низовье, понизовье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСТЬЕ — место впадения реки в другую реку, озеро (водохранилище), море. Основные типы устья: нормальное, или простое, когда река сохраняет приближенно постоянную ширину до места впадения, эстуарии и дельты … Большой Энциклопедический словарь
УСТЬЕ — УСТЬЕ, я, род. мн. ьев и (устар.) тий, ср. 1. Место впадения реки (в море, озеро или другую реку). В у. Днепра. 2. Выходное отверстие. У. шахты. У. трубы. 3. То же, что жерло (во 2 знач.). | уменьш. устьице, а, ср. (ко 2 знач.; спец.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
устье — устье, мн. устья, род. устьев (неправильно устий), дат. устьям … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
устье — раструб — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы раструб EN mouth … Справочник технического переводчика
устье — Место впадения водотока в море, озеро или более крупную реку … Словарь по географии
Устье — У этого термина существуют и другие значения, см. Устье (значения). Устье небольшой речки … Википедия
Устье — 1) д., центр Усть Печенгского с/с Тотемского р на. В XVII в. называлась Усть ем Печенгским и состояла из шести дворов (ПК Тот 1623, 16). Именована по местоположению: деревня, расположенная в устье р. Печеньги, притока Сухоны. Гидроним финно… … Географические названия Вологодской области