-
1 делать уступку
rebate глагол: -
2 идти на уступку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > идти на уступку
-
3 встречное предоставление за уступку
Универсальный русско-английский словарь > встречное предоставление за уступку
-
4 делать уступку
1) General subject: rebate2) Business: make a concession -
5 договор финансирования под уступку денежного требования
Law: factoring agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор финансирования под уступку денежного требования
-
6 договор финансирования под уступку денежных требований
Finances: Factoring Agreement (Соглашение между фактором и продавцом, определяющее все условия их взаимоотношений.)Универсальный русско-английский словарь > договор финансирования под уступку денежных требований
-
7 запрет на уступку
General subject: no assignment (юр.) -
8 идти на уступку
Business: make a concession -
9 пойти (кому-л.) на уступку
Diplomatic term: stretch a point forУниверсальный русско-английский словарь > пойти (кому-л.) на уступку
-
10 пойти на уступку
1) General subject: stretch a point (в нарушение правил: I suppose I could stretch a point.)2) Diplomatic term: (кому-л.) stretch a point for -
11 сделать уступку
1) General subject: yield a point (в споре)2) Jargon: throw a bone -
12 содержащий отказ, уступку или отречение
General subject: renunciativeУниверсальный русско-английский словарь > содержащий отказ, уступку или отречение
-
13 содержащий уступку
General subject: renunciativeУниверсальный русско-английский словарь > содержащий уступку
-
14 уступка за уступку
Jargon: trade-offУниверсальный русско-английский словарь > уступка за уступку
-
15 финансирование под уступку дебиторской задолженности
Finances: accounts receivable financing (контекстуальный перевод; англ. термин взят из документа по факторингу финансовой компании First Capital, США)Универсальный русско-английский словарь > финансирование под уступку дебиторской задолженности
-
16 финансирование под уступку денежных требований
Finances: factoringУниверсальный русско-английский словарь > финансирование под уступку денежных требований
-
17 вынудить пойти на уступку
vgener. (кого-л.) (j-m) ein Zugeständnis abringenУниверсальный русско-немецкий словарь > вынудить пойти на уступку
-
18 делать уступку
-
19 идти на уступку
vlaw. Konzessionen machen, Zugeständnisse machen -
20 кредит под уступку требований
necon. ZessionskreditУниверсальный русско-немецкий словарь > кредит под уступку требований
См. также в других словарях:
Финансирование под уступку денежного требования — (факторинг) Договор факторинга именуется в ГК РФ договором финансирования под уступку денежного требования. Регулируется главой 43 ГК РФ. По договору финансирования под уступку денежного требования одна сторона (финансовый агент) передает или… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ФИНАНСИРОВАНИЕ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ — см. Договор финансирования под уступку денежного требования … Юридический словарь
сделать уступку — См … Словарь синонимов
ДОГОВОР ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ (ФАКТОРИНГ) — в соответствии со ст. 153 БК по договору финансирования под уступку денежного требования (далее договор факторинга) одна сторона (фактор) банк или небанковская кредитно финансовая организация обязуется другой стороне (кредитору) вступить в… … Юридический словарь современного гражданского права
Момент определения налогооблагаемой базы НДС при реализации услуг финансирования под уступку денежного требования — при реализации финансовым агентом услуг финансирования под уступку денежного требования, а также при реализации новым кредитором, получившим указанное требование, финансовых услуг момент определения налоговой базы по указанным услугам… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Признание доходов организации от реализации услуг под уступку денежного требования при применении метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) при реализации финансовым агентом услуг финансирования под уступку денежного требования, а также реализации новым кредитором, получившим указанное требование,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Финансирование под уступку денежного — ТРЕБОВАНИЯ см. Договор финансирования под уступку денежного требования … Энциклопедия права
ФИНАНСИРОВАНИЕ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ — ДОГОВОР ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ ДОГОВОР — ДОГОВОР ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ДОГОВОР ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ — договор, по которому одна сторона (финансовый агент) передает или обязуется передать другой стороне (клиенту) денежные средства в счет денежного требования клиента (кредитора) к третьему лицу (должнику), вытекающего из предоставления клиентом… … Юридический словарь
ДОГОВОР ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОД УСТУПКУ ДЕНЕЖНОГО ТРЕБОВАНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 43 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (финансовый агент) передает или обязуется передать другой стороне (клиенту) денежные средства в счет денежного требования клиента (кредитора) к третьему лицу … Энциклопедический словарь экономики и права