-
101 release
1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать3) выделение (энергии, теплоты); утечка4) гидр. попуск || осуществлять попуск5) размыкание; разъединение; возврат || размыкать; разъединять6) отпускание ( реле)9) снятие блокировки, деблокировка, разблокировка || деблокировать, разблокировать10) версия, редакция ( программного изделия)•-
accidental release
-
authorized release
-
automatic release
-
brake release
-
carriage release
-
clutch release
-
continuous release
-
controlled release of water
-
deadman's release
-
definite time-delay overcurrent release
-
deliberate release
-
direct overcurrent release
-
drag parachute release
-
electric locking release
-
emergency release
-
energy release per fission
-
first-party release
-
flour release
-
gas release
-
gradual release
-
heat release
-
indirect overcurrent release
-
indirect release
-
instantaneous release
-
inverse time-delay overcurrent release
-
last-party release
-
latches release
-
lock release
-
low-voltage release
-
maintenance release
-
making-current release
-
margin release
-
memory release
-
methane release
-
nonsectional route release
-
normal release
-
nuclear release
-
overcurrent release
-
overload release
-
overvoltage release
-
platen release
-
point locking release
-
power release
-
pressure release
-
radioactive release
-
radioactive waste release
-
relay armature release
-
relay release
-
release of pilot balloon
-
release of stored water
-
reservoir release
-
route locking release
-
route release
-
routine release
-
shunt release
-
supplementary release
-
switch locking release
-
thermal overload release
-
time-delayed release
-
time-delay release
-
trip-free release
-
undervoltage release -
102 autoimmobilizer
Безопасность: устройство автоматической блокировки (двигателя автомобиля) -
103 automatic interlocking device
Техника: устройство автоматической блокировкиУниверсальный англо-русский словарь > automatic interlocking device
-
104 block-and-interlocking arrangements
Универсальный англо-русский словарь > block-and-interlocking arrangements
-
105 blocking mechanism
1) Металлургия: блокировочное устройство2) Механика: блокировочный механизм3) Нефтепромысловый: блокирующий механизм4) Робототехника: запорный механизм, механизм блокировки -
106 ignition immobilizer
-
107 interlocking system
1) Военный термин: (centralized) централизованное управление стрелками и сигналами2) Техника: блокировочная система, маршрутная централизация3) Железнодорожный термин: система централизации4) Автомобильный термин: система блокировки5) Механика: цикловая система управления6) Автоматика: блокировочное устройство7) Макаров: сцепленная система (ведения кустов винограда) -
108 keylock
1) Компьютерная техника: замок блокировки клавиатуры2) Авиация: замок3) Вычислительная техника: блокировка клавиатуры4) Механика: фиксатор5) Автоматика: зажим, зажимное устройство, закреплять, запирающий, запор, стопор, стопорный, фиксировать, фиксирующий -
109 latch mechanism
1) Техника: механизм блокировки2) Строительство: замковый механизм3) Автоматика: зажимное приспособление, зажимной патрон, замок, затвор, фиксатор, фиксирующее устройство -
110 lockout mechanism
1) Вычислительная техника: блокирующий механизм, механизм блокировки2) Робототехника: блокировочный механизм, запорный механизм, стопорный механизм3) Электротехника: удерживающее устройство -
111 overriding clutch
1) Авиация: предохранительная муфта2) Железнодорожный термин: блокировочное устройство безопасности3) Автомобильный термин: деблокирующая рукоятка автосцепки, муфта включения переднего ведущего моста, муфта включения переднего ведущего моста автомобиля4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта блокировки -
112 permissive arming link
Военный термин: кодовое устройство снятия блокировки (ядерного боеприпаса)Универсальный англо-русский словарь > permissive arming link
-
113 suction valve blocking device
Универсальный англо-русский словарь > suction valve blocking device
-
114 wheel clamp
1) Общая лексика: колёсный зажим (устройство, прикрепляемое к машине, припаркованной в неположенном месте)2) Автомобильный термин: блокиратор (для блокировки колеса) -
115 AFIT
1. automatic fault isolation test - испытание средств автоматической блокировки неисправных узлов аппаратуры;2. automatic fault isolation tester - автоматическое устройство поиска неисправностей; автоматический тестер для обнаружения неисправностей -
116 ARR
1. accounting rate of return - учётная норма прибыли;2. aeronautical radionavigation radar - аэронавигационная РЛС;3. airborne radio receiver - бортовой радиоприемник;4. aircraft radio regulations - наставление по авиационной радиоэлектронике;5. altitude-referenced radiometer радиометр с коррекцией результатов измерения в соответствии с высотой;6. antenna radiation resistance - сопротивление излучению антенны;7. antenna rotation rate - скорость вращения антенны; угловая скорость вращения антенны;8. antirepeat relay - реле блокировки ответного сигнала;9. Armour Research Reactor - исследовательский реактор в Арморе;10. arrangement - расположение; размещение; компоновка; устройство; установка; монтаж;11. arrival - прибытие; поступление;12. Association for Radiation Research - Ассоциация по радиационным исследованиям;13. automatic repeat request - автоматический запрос на повторение -
117 ATR
1. advanced test reactor - перспективный ядерный реактор для проведения испытаний;2. advanced thermal reactor - усовершенствованный ядерный реактор на тепловых нейтронах;3. air transport radio - бортовая радиостанция транспортной авиации;4. aircraft trouble report - сообщение об аварии летательного аппарата;5. airturboramjet - турборакетнопрямоточный двигатель; турборакетный двигатель, ракетно-турбинный двигатель;6. analog tape recorder - аналоговый ленточный самописец;7. answer to reset - отклик на сигнал сброса;8. antenna test range - полигон для испытания антенн;9. antenna transmit-receiver - антенный переключатель "передача-прием";10. antitransmit-receive switch - разрядник блокировки передатчика;11. anti-transmitter-receiver - переключатель "передача-прием";12. assembly test recording - регистрация результатов испытаний блока;13. audio tape recorder - магнитофон;14. automatic tape reader - автоматическое устройство считывания с ленты;15. automatic target recognition - автоматическое распознавание целей;16. automatic target recognizer - аппаратура автоматического опознавания целей;17. automatic test equipment - автоматическое испытательное оборудование;18. automatic translator - автоматический транслятор;19. auxiliary transformer - резервный трансформатор;20. average transfer rate - средняя скорость передачи данных;21. aviation technician, radar - техник по радиолокационному авиационному оборудованию -
118 automatic holding device
тлф. устройство автоматической блокировкиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > automatic holding device
-
119 blockage
(n) блокирование; блокировка; запрещение* * *блокировка, закупорка* * *n. блокировка, заграждение, препятствие, устройство заграждения* * *блокированиеблокированияблокировкаблокировкиблокировкузакупорка* * *блокировка -
120 feature
n1) специфика2) черта; особенностьrevolutionary feature замечательная новинка3) способностьeach breaker or starter unit shall be supplied with "power-off lock-out" feature все поставляемые выключатели или пускатели обладают способностью блокировки обесточива-ния4) вид; разновидность5) характеристика / характеристики6) признак / признаки чего-л.essential feature неотъемлемый признак7) (перен.) момент (в знач. обстоятельство, аспект какого-л. процесса, явления и т.д.)8) (pl.) конструктивные особенности9) параметр10) принцип11) возможность12) достоинство; преимущество13) описание ( техническое)14) функция15) средство (индикации, перезаписи)17) устройствоv1) выделять; делать наглядным; помещать на видном месте2) представлять; демонстрировать3) иметь (в знач. отличаться чем-л.)A features... для А характерно...; быть оборудованным / снабженным / оснащенным чем-л.4) содержать (как составной элемент, часть)5) применяться; использоваться6) предусматривать; быть предусмотренным7) характеризоваться8) обеспечивать (высокую яркость, автоматическое включение)9) позволять (задавать, вычислять)10) рассматривать / рассматриваться; освещать / освещаться11) работать (от чего-л., в режиме чего-л.) [m1]adjактуальныйfeature article актуальная статья; статья по актуальному вопросуEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > feature
См. также в других словарях:
устройство блокировки — [Интент] Рис. Schneider Electric Параллельные тексты EN RU The locking device is installed on the left or right hand side of the chassis: 1. when the circuit breaker is in "connected" or "test" position, the latch is lowered… … Справочник технического переводчика
устройство блокировки — 3.12 устройство блокировки: Механическое, электрическое или другое устройство, которое при определенных условиях препятствует работе машины. Источник: ГОСТ 12.2.046.0 2004: Оборудование технологическое для литейного производства. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство блокировки передатчика — Ндп. разрядник блокировки Устройство, обеспечивающее отключение передатчика от остальной части радиолокационной системы на время паузы между СВЧ импульсами высокого уровня мощности. Примечание Под высоким уровнем мощности понимается мощность, при … Справочник технического переводчика
устройство блокировки автоматического выключателя — [Интент] Рис. Schneider Electric Параллельные тексты EN RU The locking device is installed on the left or right hand side of the chassis: 1. when the circuit breaker is in "connected" or "test" position, the latch is lowered… … Справочник технического переводчика
устройство блокировки кнопопок ВКЛ/ОТКЛ. навесным замком — Тематики выключатель автоматический EN ON/OFF button lock … Справочник технического переводчика
устройство блокировки рукоятки управления (автоматического выключателя) навесным замком — Тематики выключатель автоматический EN padlock device … Справочник технического переводчика
Устройство блокировки передатчика — 111. Устройство блокировки передатчика Ндп. Разрядник блокировки Anti transmit receive Устройство, обеспечивающее отключение передатчика от остальной части радиолокационной системы на время паузы между СВЧ импульсами высокого уровня мощности.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство блокировки (запирания) ограждения — 3.9 устройство блокировки (запирания) ограждения: Механическое устройство для удерживания ограждения в закрытом и запертом положениях до тех пор, пока не минует опасная ситуация, возникающая при работе пресса. Источник: ГОСТ Р 53010 2008: Прессы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство блокировки — English: Interlocking device Устройство, которое обусловливает возможность срабатывания коммутационного аппарата положением или срабатыванием одного или нескольких других элементов оборудования (по ст мэк 50(441) 84) Источник: Термины и… … Строительный словарь
автоматическое устройство блокировки — automatinis blokavimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. automatic holding device vok. automatische Blockiereinrichtung, f rus. автоматический блокиратор, m; автоматическое устройство блокировки, n pranc. dispositif de… … Radioelektronikos terminų žodynas
ручное устройство блокировки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manual lockout device … Справочник технического переводчика