-
61 horrendous
устрашающий имя прилагательное: -
62 redoubted
устрашающий имя прилагательное: -
63 הפחדה
устрашающий
пугающий
страшный
угрозы
запугивание -
64 מפחיד
устрашающий
страшный
ужасный
огромный
безобразный
грозный
внушающий страх
суровый
омерзительный
жуткий* * *מפחידед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִפחִיד [לְהַפחִיד, מַ-, יַ-]пугать -
65 مُهَوِّلٌ
устрашающий, пугающий -
66 scare-crow patent
«устрашающий» патент; «отпугивающий» патент (патент, направленный на устрашение конкурентов) -
67 intimidatorio
устрашающий, угрожающий* * *сущ.общ. угрожающий, запугивающий -
68 зилдүү
устрашающий, зловещий;сөзүнүн түбү зилдүү в его словах есть намёк на что-то страшное, на очень нехорошее;сен, түбүн зилдүү кылбай, сүйлөгүн ты говори без устрашающих намёков. -
69 зілді
устрашающий, зловещий -
70 félelmes
* * *[\félelmeset, \félelmesebb] страшный;éjszaka \félelmes az erdőben járni — ночью страшно по лесу ходить
-
71 discouraging aggression
English-Russian military dictionary > discouraging aggression
-
72 ghê sợ
устрашающий; жуткий -
73 furchterregend
устрашающий, ужасающий -
74 gespenstig, gespenstisch
устрашающий, жуткийРусско-немецкий карманный словарь > gespenstig, gespenstisch
-
75 scare-crow patent
«устрашающий» патент; «отпугивающий» патент (патент, направленный на устрашение конкурентов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scare-crow patent
-
76 боҳайбат
устрашающий, грозный -
77 ghê sợ
устрашающий; жуткий -
78 redoubtable
adjective1) грозный, устрашающий, опасный2) храбрый, доблестный* * *1 (a) грозный; устрашающий2 (n) внушающий уважение* * *страшный, грозный, устрашающий* * *[re'doubt·a·ble || rɪ'daʊtəbl] adj. грозный, устрашающий, опасный, храбрый, доблестный* * *грозныйдоблестныйопасныйустрашающийхрабрый* * *1) страшный 2) вызывающий почтение -
79 deterrent
dɪˈterənt
1. сущ. средство устрашения;
сдерживающее средство (to) the ultimate deterrent ≈ последний сдерживающий фактор the H-bomb as a deterrent ≈ водородная бомба как средство устрашения nuclear deterrent
2. прил.
1) отпугивающий, устрашающий;
удерживающий, сдерживающий the influence of favourable or deterrent weather ≈ влияние благоприятной или неблагоприятной погоды the deterrent effect of such penalties ≈ устрашающий эффект подобных наказаний
2) защитный, предохранительный удерживающее, сдерживающее средство;
средство устрашения - to act as a * of crime служить средством предупреждения преступления (химическое) ингибитор, замедлитель реакции удерживающий, сдерживающий, препятствующий;
отпугивающий;
устрашающий - * weather неблагоприятная погода - * diplomacy дипломатия сдерживания - * fire (военное) огонь на воспрещение deterrent отпугивающий, устрашающий;
удерживающий ~ предохранительный ~ средство устрашения;
сдерживающее средство ~ средство устрашения import ~ фактор, сдерживающий импорт nuclear ~ ядерное средство устрашенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deterrent
-
80 awesome
adjective1) устрашающий; an awesome sight ужасное или внушительное зрелище2) испытывающий страх; испуганный* * *(a) ужасный* * *ужасный, ужасающий, устрашающий* * *[awe·some || 'ɔːsəm] adj. испуганный; устрашающий; отлично смотрящийся* * *испуганныйустрашающий* * *1) ужасный 2) испуганный, испытывающий страх/трепет/благоговение 3) необычайный
См. также в других словарях:
устрашающий — зловещий, страшный; внушающий страх, терроризирующий, леденящий кровь, наводящий страх, леденящий душу, вселяющий страх, вселяющий ужас, стращающий, наводящий ужас, ужасающий, внушающий ужас, жуткий, громовой, отпугивающий, чудовищный, ужасный,… … Словарь синонимов
Устрашающий — прил. 1. соотн. с сущ. устрашение, связанный с ним 2. Вызывающий страх. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устрашающий — устрашающий, устрашающая, устрашающее, устрашающие, устрашающего, устрашающей, устрашающего, устрашающих, устрашающему, устрашающей, устрашающему, устрашающим, устрашающий, устрашающую, устрашающее, устрашающие, устрашающего, устрашающую,… … Формы слов
устрашающий — устраш ающий … Русский орфографический словарь
устрашающий — Тв. устраша/ющим, Пр. об устраша/ющем; кр.ф. устраша/ющ … Орфографический словарь русского языка
устрашающий — Syn: см. зловещий, см. страшный … Тезаурус русской деловой лексики
устрашающий — ая, ее. Вызывающий, внушающий страх. У. вид. У. рёв. У ее зрелище. У ие слухи. Произвести у ее впечатление. ◁ Устрашающе, нареч. У. рычать. У. махать палкой. У. говорить … Энциклопедический словарь
устрашающий — ая, ее. см. тж. устрашающе Вызывающий, внушающий страх. Устраша/ющий вид. Устраша/ющий рёв. У ее зрелище. У ие слухи. Произвести у ее впечатление … Словарь многих выражений
устрашающий — у/страш/а/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЙ АКТ ДЕМОРАЛИЗУЮЩИЙ (УСТРАШАЮЩИЙ) — Террористический акт, направленный на создание у населения панического состояния и нервозности. Стандарт 26 ЦНИИ 2005 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
страшный — Опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон. : страшенный). Грозен сон, да милостив Бог (пог.). Потрясающее событие. Бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал . Пушк. Могучий лев, гроза лесов . Крыл. Ух, какие страсти! .. Ср.… … Словарь синонимов