-
21 устрашать
несов.; сов. - устраш`итьляка́ти, зляка́ти и наляка́ти, страши́ти, настраши́ти, устраша́ти, устраши́ти; ( стращать) страха́ти, настраха́ти; ( запугивать) заля́кувати, заляка́ти и позаля́кувати -
22 устрашать
-
23 устрашать
глаг.• nastraszyć• odstraszać• onieśmielać• onieśmielić• zastraszać• zastraszyć -
24 устрашать
-
25 устрашать
• zastrašovat• strašit• nahánět hrůzu• děsit -
26 устрашать
tyrmistyttää -
27 устрашать
несов. - устраша́ть, сов. - устраши́ть; (вн.)frighten (d), scare (d), intimidate (d) -
28 Устрашать
- conterrere; terrere (urbem incendiis); terrificare; territare (metu; magnas urbes; aliquem morte; hostem); deterrere; perterrere; horrere; -
29 устрашать
to intimidate, to frighten; (терроризировать) to terrorize -
30 устрашать
см. устрашить -
31 устрашать
vt кн; св - устраши́тьto frighten, to scare, запугивать to intimidate -
32 устрашать
įbauginti (a, o)įbaidyti (o, ė)pergąsdinti (a, o)baikštinti (a, o)bauginti (a, o)gąsdinti (a, o) -
33 устрашать
несовер. тæрсын кæнынсм. устрашить -
34 устрашать
[ουστρασάτ'] ρ. τρομάζω -
35 устрашать
1. daunt2. frighten; afraid3. appalСинонимический ряд:пугала (глаг.) запугивала; застращивала; пугала; страшила; стращала -
36 устрашать
несов. см. устрашить -
37 устрашать
[ουστρασάτ'] ρ τρομάζω -
38 устрашать(ся)
ρ.δ.βλ. устрашить(ся). -
39 устрашать
[ustrašát'] v.t. impf. (pf. устрашить - устрашу, устрашишь)1) impaurire, mettere paura, terrorizzare2) устрашаться spaventarsi -
40 устрашать
айх бэргэх
См. также в других словарях:
устрашать — См. угрожать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устрашать пугать, вселять страх, терроризировать, страшить, нагонять страху, отпугивать, шугать, запугивать, застращивать,… … Словарь синонимов
УСТРАШАТЬ — УСТРАШАТЬ, устрашить кого чем, приводить кого в страх, пугать, страшить, стращать, смущать угрозами, наводить боязнь, робость, смятенье, ся чего, испугаться, убояться, оробеть. Устрашеть пск. то же. Устрашенье, действие по гл. Устрашительный… … Толковый словарь Даля
УСТРАШАТЬ — УСТРАШАТЬ, устрашаю, устрашаешь (книжн.). несовер. к устрашить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устрашать — УСТРАШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов., кого (что) (книжн.). Навести страх на кого н., испугать. Трудности его не устрашили. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Устрашать — несов. перех. Внушать страх; пугать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устрашать — устраш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
устрашать — (I), устраша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
устрашать — см. Устрашить … Энциклопедический словарь
устрашать — см. устрашить; а/ю, а/ешь; нсв. Устраша/ть громким криком. Устраша/ть детей … Словарь многих выражений
устрашать(ся) — у/страш/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
пугать — Запугать, испугать, напугать, перепугать, страшить, устрашать, стращать, застращивать, ужасать. Привести кого в страх (ужас, содрогание, трепет). Наводить (нагонять) страх, распространять ужас, поражать ужасом. .. Ср. бояться, смущать … Словарь синонимов