-
61 устранение замираний
nelectr. FadingbeseitigungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение замираний
-
62 устранение замыкания на землю
nradio. (короткого) ErdschlußlöschungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение замыкания на землю
-
63 устранение заострённости рулевой колонки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение заострённости рулевой колонки
-
64 устранение запаха
neng. (неприятного) Geruchsvermeidung -
65 устранение запахов
nconstruct. Geruchbeseitigung (напр. питьевой воды), Geruchslosmachung (напр. питьевой воды) -
66 устранение затруднений
ngener. AbhilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение затруднений
-
67 устранение затхлости
nfood.ind. Entmuffung (напр. зерна)Универсальный русско-немецкий словарь > устранение затхлости
-
68 устранение излучения
nelectr. AusstrahlungsvermeidungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение излучения
-
69 устранение ила
nshipb. Entschlammung -
70 устранение искажении
nautom. VerzerrungsbeseitigungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажении
-
71 устранение искажений
nelectr. Entzerrung, Verzerrungsbehebung, VerzerrungsbeseitigungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажений
-
72 устранение искажений на аэроснимках
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажений на аэроснимках
-
73 устранение искажений по избытку краски
npolygr. AbstockenУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажений по избытку краски
-
74 устранение искажений фотоснимка
nmilit. BildentzerrungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажений фотоснимка
-
75 устранение искажения по недостатку краски
npolygr. AufstockungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажения по недостатку краски
-
76 устранение искажения фотоснимка
nartil. BildentzerrungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение искажения фотоснимка
-
77 устранение искрения
nelectr. Funkenbeseitigung -
78 устранение источника вреда
Универсальный русско-немецкий словарь > устранение источника вреда
-
79 устранение источников погрешностей
nweld. FehlerbeherrschungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение источников погрешностей
-
80 устранение конкуренции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение конкуренции
См. также в других словарях:
устранение — устранение … Идеографический словарь русского языка
устранение — удаление, вычеркивание, элиминация, аннулирование, ликвидация, уничтожение, отстранение, самоустранение, отход, исключение; ликвидирование, отключение, рассеивание, ликвидаторство, изживание, отсев, снятие, изъятие, предотвращение, выключение,… … Словарь синонимов
УСТРАНЕНИЕ — УСТРАНЕНИЕ, устранения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. устранить устранять и устраниться устраняться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устранение — УСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устранение — распределение размещение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы распределениеразмещение EN disposal … Справочник технического переводчика
устранение КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN fault clearanceclearing … Справочник технического переводчика
устранение — вопрос исчерпать • реализация, устранение вопрос разрешается • пассив на ся, реализация, устранение вопрос разрешился • пассив на ся, реализация, устранение вопрос решается • пассив на ся, реализация, устранение вопрос решился • пассив на ся,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устранение — • полное устранение … Словарь русской идиоматики
устранение конструктивных недостатков — устранение неполадок устранение неисправностей устранение ошибок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устранение неполадокустранение… … Справочник технического переводчика
устранение неисправности — устранение дефекта устранение отказа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы устранение дефектаустранение отказа EN failure… … Справочник технического переводчика
устранение дребезга контактов — устранение дребезга (в контактах) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] устранение дребезга контактов [Интент] Параллельные тексты EN RU Signal flow… … Справочник технического переводчика