-
81 sound and sustainable development
обоснованное и устойчивое развитие; экологически безопасное и устойчивое развитие. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > sound and sustainable development
-
82 sustainability
[səˌsteɪnə'bɪlətɪ]сущ.устойчивость; устойчивое развитиеecological / environmental sustainability — экологическая устойчивость, устойчивость окружающей среды (предполагает поддержание экологической целостности и запасов природных ресурсов)
the Royal Award for Sustainability брит. — Королевская премия за устойчивое развитие (государственная награда в Великобритании; вручается предпринимателям)
-
83 sustainable
[sə'steɪnəbl]прил.1) устойчивый; жизнеспособныйsustainable agriculture — экологически рациональное сельское хозяйство, устойчивое сельское хозяйство
sustainable forestry — экологически рациональное лесопользование, устойчивое лесопользование
-
84 desarrollo sostenible
сущ.1) экон. сбалансированное развитие, социально-ответственное развитие, устойчивое развитие2) бизн. социально-экологическое развитиеИспанско-русский универсальный словарь > desarrollo sostenible
-
85 environmentally sustainable development
1) Строительство: экологически устойчивое развитие2) Экология: экологически рациональное развитиеУниверсальный англо-русский словарь > environmentally sustainable development
-
86 stable development
= steady development устойчивое развитие, стабильное развитие -
87 sustainable development
<01> устойчивое развитиеАнгло-русский геоэкологический словарь > sustainable development
-
88 African Development Foundation
орг.сокр. ADF межд. эк., амер. Организация африканского развития* (государственное агентство США, которое обеспечивает экономическую поддержку проектов, направленных на устойчивое развитие африканских стран; создание агентства было утверждено конгрессом в 1980 г.; функционирование началось в 1984 г.)See:Англо-русский экономический словарь > African Development Foundation
-
89 ecodevelopment
сущ.соц. экоразвитие (термин, предшественник понятия "устойчивое развитие", использовался более узко — в отношении проблемы тропических лесов и развития сельского хозяйства в странах третьего мира)See: -
90 sustainable
1) общ. устойчивый ( способный сохранятся в течение длительного времени)2)а) эк. устойчивый (об экономическом развитии, использовании природных ресурсов и т. п., способных оставаться на определенном уровне без нанесения вреда природному потенциалу)See:б) эк. приемлемый*, допустимый* (об уровне какого-л. экономического показателя)See: -
91 environmentally sound and sustainable development
Англо-русский словарь по экологии > environmentally sound and sustainable development
-
92 ecologically sustainable development
Англо-русский словарь по экологии > ecologically sustainable development
-
93 EPSD
1) Военный термин: Electronics & Power Sources Directorate2) Сокращение: Экологическое партнерство за устойчивое развитие (Enviromental Partnership for Sustainable Development)3) Электротехника: equipment power spectral density -
94 International Round Table - Sustainable City Development: From Urban Crisis to Healthy Cities - Urbanization in Developing Policy
Универсальный англо-русский словарь > International Round Table - Sustainable City Development: From Urban Crisis to Healthy Cities - Urbanization in Developing Policy
-
95 ecologically sustainable development
Экология: экологически устойчивое развитиеУниверсальный англо-русский словарь > ecologically sustainable development
-
96 environmental development
1) Экология: улучшение окружающей среды2) Макаров: экологически устойчивое развитиеУниверсальный англо-русский словарь > environmental development
-
97 steady progression
Экология: устойчивое развитие -
98 sustainable agriculture and rural development
Универсальный англо-русский словарь > sustainable agriculture and rural development
-
99 sustainable development (meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устойчивое развитиеУниверсальный англо-русский словарь > sustainable development (meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs)
-
100 sustainable development for river catchments
Макаров: устойчивое развитие речных бассейновУниверсальный англо-русский словарь > sustainable development for river catchments
См. также в других словарях:
Устойчивое развитие — в формулировке ООН развитие общества, которое позволяет удовлетворять потребности нынешних поколений, не нанося при этом ущерба возможностям, оставляемым в наследство будущим поколениям для удовлетворения их собственных потребностей. Устойчивое… … Финансовый словарь
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ — [англ. sustainable development поддерживаемое развитие] такое развитие общества, при котором улучшаются условия жизни человека, а воздействие на окружающую среду остаётся в пределах хозяйственной емкости биосферы, так что не разрушается природная … Экологический словарь
устойчивое развитие — [ГОСТ Р ИСО 14050 99] устойчивое развитие Развитие, при котором осуществляется «удовлетворение потребностей нынешнего поколения, без ущерба для возможности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности» ( формулировка т … Справочник технического переводчика
Устойчивое развитие — управляемое, программное развитие, протекающее в условиях равновесного взаимодействия биосферы и человечества, регламентированного индексом устойчивости развития меньше единицы, и в условиях внутренне гармоничного общества типа экологического… … Словарь черезвычайных ситуаций
устойчивое развитие — Развитие окружающей среды и общества, при котором достигается удовлетворение жизненных потребностей ныне живущих людей и такая возможность сохраняется для будущих поколений … Словарь по географии
Устойчивое развитие — (англ. sustainable development) гармоничное (правильное, равномерное, сбалансированное) развитие это процесс изменений, в котором эксплуатация природных ресурсов, направление инвестиций, ориентация научно технического развития,… … Википедия
устойчивое развитие — 2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устойчивое развитие — концепция развития человечества, принцип которой удовлетворение потребностей настоящего без создания угрозы удовлетворению потребностей будущих поколений , как это определено в отчете Наше общее будущее (1987 г.) Всемирной комиссии по окружающей… … Термины гендерных исследований
устойчивое развитие — darnus vystymasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ilgalaikis vystymas(is) siekiant tenkinti žmonijos poreikius dabar ir ateityje, racionaliai naudoti ir atkurti gamtos išteklius, išsaugoti Žemę ateities kartoms. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ПОСЕЛЕНИЙ И МЕЖСЕЛЕННЫХ ТЕРРИТОРИЙ — развитие территорий в поселений при осуществлении градостроительной деятельности в целях обеспечения градостроительными средствами благоприятных условий проживания населения, в том числе ограничение вредного воздействия хозяйственной и иной… … Экологический словарь
Устойчивое развитие поселений и межселенных территорий — в РФ развитие территорий и поселений при осуществлении градостроительной деятельности в целях обеспечения градостроительными средствами благоприятных условий проживания населения, в том числе ограничение вредного воздействия хозяйственной и иной… … Финансовый словарь