-
41 oral order
Юридический термин: устный приказ -
42 verbal order by direction of the President
Военный термин: устный приказ по указанию президентаУниверсальный англо-русский словарь > verbal order by direction of the President
-
43 verbal order of commanding general
Военный термин: устный приказ командираУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of commanding general
-
44 verbal order of the Adjutant General
Военный термин: устный приказ генерал-адьютантаУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of the Adjutant General
-
45 verbal order of the Secretary of the Air Force
Военный термин: устный приказ министра ВВСУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of the Secretary of the Air Force
-
46 verbal order of the Secretary of the Army
Военный термин: устный приказ министра СВУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of the Secretary of the Army
-
47 verbal order of the chief of staff
Военный термин: устный приказ НШУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of the chief of staff
-
48 verbal order of the commander
Военный термин: устный приказ командираУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of the commander
-
49 verbal order of the commander-in-chief
Военный термин: устный приказ командующегоУниверсальный англо-русский словарь > verbal order of the commander-in-chief
-
50 команда
I кома́ндасущ.1) кома́нда (краткий, устный приказ, приказание, распоряжение) || кома́ндныйкоманда бирү — дать кома́нду
командага буйсыну — подчини́ться кома́нде
команда тоны белән — кома́ндным то́ном
команда сүзләре — кома́ндные слова́
2) кома́нда (подразделение, небольшая войсковая часть)укчылар командасы — стрелко́вая кома́нда
тупчылар командасы — артиллери́йская кома́нда
3) кома́нда (личный состав, экипаж судна)4) кома́нда ( спортивный коллектив) || кома́ндныйфутболчылар командасы — кома́нда футболи́стов
командалар ярышы — кома́ндные состяза́ния
команда беренчелеге өчен көрәш — борьба́ за кома́ндное пе́рвенство
•II команда́сущ.; уст.; разг.; фольк.команди́р, нача́льник || кома́ндный, команди́рскийборын-борын заманда, кәҗә команда булган чагында — давны́м-давно́, в старину́, когда́ козёл был нача́льником
ул элек тә команда, хәзер дә команда — он и ра́ньше был нача́льником, и сейча́с нача́льник
команда составы — кома́ндный соста́в
командалар курсы — кома́ндные (команди́рские) ку́рсы
-
51 recibir una orden verbal
гл.Испанско-русский универсальный словарь > recibir una orden verbal
-
52 ordine orale
сущ.бирж. устный приказ -
53 ordine verbale
сущ.бирж. устный приказ -
54 mündlich befehlen
прил.воен. отдавать устное приказание, отдавать устный приказ -
55 mündlicher Befehl
прил.воен. устное приказание, устный приказ -
56 mando
m1) власть2) воен. командованиеalto mando, mando supremo — верховное командование
voz de mando — словесный (устный) приказ, команда
3) тех. управление, регулирование5) арго изгнание, ссылка6) pl воен. командный состав -
57 komanda
Iсущ. команда:1. краткий устный приказ командира в установленной форме. Komanda vermək подать команду, “farağat!” komandası команда “смирно!”2. разг. распоряжение, приказание3. начальствование над какой-либо воинской частью; командование. Mayorun komandası altında под командой майора, orduya komanda (komandanlıq) etmək командовать армией4. отряд, небольшое воинское подразделение. Pulemyot komandası пулеметная команда5. группа лиц, выполняющих определенное задание. Xilasedicilər komandası спасательная команда, yanğınsöndürənlər komandası пожарная команда6. личный состав, экипаж судна. Gəmi komandası команда корабля7. спортивный коллектив. Voleybolçular komandası команда волейболистов, yığma komanda сборная команда, futbol komandası футбольная командаIIприл. командный:1. относящийся к военному командованию. Komanda heyəti командный состав, komanda məntəqəsi командный пункт2. относящийся к команде – спортивному коллективу. Komanda birinciliyi командное первенство -
58 VOC
VOC, validation of concept————————VOC, vehicle out of commission————————VOC, verbal order of the commanderустный приказ [распоряжение] командира————————VOC, visual optical countermeasures————————VOC, voice-operated coder————————VOC, volunteer officer candidateEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VOC
-
59 verbal order of the commander
VOC, verbal order of the commanderустный приказ [распоряжение] командираEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > verbal order of the commander
-
60 VOCG
VOCG, verbal order of commanding generalустный приказ [распоряжение] командира [командующего]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VOCG
См. также в других словарях:
Приказ (распоряжение) — ПРИКАЗ (лат. imperium; англ. order) в административном праве вид акта управления, волевое властное официальное распоряжение руководителя, отданное в пределах его должностных полномочий и обязательное для исполнения подчиненными сотрудниками.… … Википедия
Приказ (акт управления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приказ … Википедия
Устный боевой приказ — приказ, который командир отдает устно. В отличие от приказа, отдаваемого письменно, в У. б. п., как правило, указываются ориентиры. У. б. п. может отдаваться командирами всех степеней. Командиры подразделений отдают приказ только устно … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
устный — ая, ое. Произносимый, письменно не закреплённый (противоп.: письменный). У ая речь. У. экзамен. У ое предание. У. счёт. Получить у. приказ. ◊ Устное народное творчество. Фольклор. ◁ Устно, нареч. Изложить у. просьбу. Отвечать у … Энциклопедический словарь
устный — ая, ое. см. тж. устно Произносимый, письменно не закреплённый (противоп.: пи/сьменный) У ая речь. У/стный экзамен. У ое предание. У/стный счёт. Получить … Словарь многих выражений
Боевой приказ — приказ, отдаваемый командиром подчинённым войскам в боевой обстановке для осуществления принятого им решения. В Б. п. указываются: оценка группировки и действий противника; задачи и порядок применения средств старшего начальника в полосе… … Большая советская энциклопедия
Боевой приказ — одна из форм доведения боевых задач до сил флота (корабля) на бой (операцию), основной боевой документ по управлению ими. Отдается письменно или устно, при этом устный боевой приказ выполняют в указанное время, не дожидаясь письменного… … Морской словарь
КОМАНДА — (фр., от лат. commendare поручать). 1) небольшой отряд войска. 2) приказание начальствующего. 3) начальствование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМАНДА 1) военные отряд под начальством отдельного… … Словарь иностранных слов русского языка
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА — STOP PAYMENTВкладчик имеет законное право приостановить платежи по выписанным им ранее чекам. Устная просьба о П.п. обычно действительна в течение 14 дней, письменное уведомление о П.п. действительно в течение 6 месяцев (устный приказ может иметь … Энциклопедия банковского дела и финансов
у́стный — ая, ое. Произносимый, письменно не закрепленный. Устная речь. Устный экзамен. Устное предание. Устный счет. □ [Глоба:] Устный приказ дан такой: «Держись, держись и держись!» Симонов, Русские люди … Малый академический словарь